Какво е " ПРЕКЪСВАНЕ НА ЛЕЧЕНИЕТО " на Английски - превод на Английски

• treatment interruption
• discontinuation of treatment
• discontinue treatment
• cessation of treatment
• interrupt treatment
• interruption of therapy
• discontinuation of therapy
• cessation of therapy
• discontinuing treatment
• treatment interruptions
• interrupting treatment

Примери за използване на Прекъсване на лечението на Български и техните преводи на Английски

Прекъсване на лечението.
Treatment interruption.

Екзацербации след прекъсване на лечението.
Exacerbations after treatment discontinuation.

Прекъсване на лечението.
Treatment discontinuation.

GRADE 4 DIARRHEA: Прекъсване на лечението.
GRADE 4 DIARRHEA: Permanently discontinue treatment.

Прекъсване на лечението.
Discontinuation of treatment.

Кървене след прекъсване на лечението с елтромбопаг.
Bleeding following discontinuation of eltrombopag.

Прекъсване на лечението поради нежелано събитие.
Discontinuation due to an adverse event.

След като се препоръчва прекъсване на лечението, повторете.
After it is recommended to take a break in treatment, then repeat.

Прекъсване на лечението и диетична модификация±.
Discontinue treatment and institute dietary modification±.

След две седмици на прекъсване на лечението може да се възобнови.
After two weeks of treatment interruption can be resumed.

Прекъсване на лечението до<1.25 X над нормалната.
Discontinue treatment until< 1.25 X upper normal limit.

Тези прояви изискват прекъсване на лечението с този медикамент.
Such manifestations require discontinuation of treatment with this drug.

Прекъсване на лечението до>1.5 g/dl и изчезване на.
Discontinue treatment until>1.5 g/dl and clinical signs.

Обаче не е вероятно това да бъде причина за прекъсване на лечението.
However it is unlikely to be a cause for discontinuation of treatment.

Прекъсване на лечението до подобрение на симптомите.
Consider interruption of therapy until symptoms improve to.

НС степен 2 или 3 или персистиране след прекъсване на лечението.
Nd occurrence of any grade 2 or 3 AE or persistence after treatment interruption.

Прекъсване на лечението с Eмтрицитабин/Tенофовир дизопроксил Krka d.d.
Interrupting treatment with Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Krka d.d.

Обикновено реакциите са временни и не водят до прекъсване на лечението.
The reactions were usually temporary and did not lead to cessation of therapy.

Джеф Густавсон също предприема прекъсване на лечението, въпреки рисковете.
Jeff Gustavson is also beginning a treatment interruption, despite the risks.

Прекъсване на лечението Трябва да се избягва рязко прекъсване..
Discontinuation of treatment Abrupt discontinuation should be avoided.

Поддържане на дозата; прекъсване на лечението с хепатотоксични продукти, ако се прилагат такива.
Maintain dose level; discontinue hepatotoxic drugs, if used.

Прекъсване на лечението до> 26%, след което понижаване на дозата до 0.5 mg/kg.
Discontinue treatment until> 26%, then decrease dose by 0.5 mg/kg.

Повечето от нежеланите реакции обикновено не изискват прекъсване на лечението.
The majority of adverse reactions have not usually required cessation of therapy.

Най-често съобщаваната причина за прекъсване на лечението при пациенти е изпотяване.
The most commonly reported reason for patient discontinuation of treatment was sweating.

Стомашно-чревните оплаквания са много редки и рядко водят до прекъсване на лечението.
Gastro-intestinal complaints are very rare and seldom lead to discontinuation of therapy.

Тежките алергични реакции налагат прекъсване на лечението и внимателно проследяване.
Severe allergic reactions necessitate interruption of therapy and careful price monitoring.

Хипотиреоидизмът може да се контролира чрез заместителна терапия, без прекъсване на лечението.
Hypothyroidism may be managed with replacement therapy without treatment interruption.

Коригиране на дозата и прекъсване на лечението при проследяване на бъбречната функция.
Table 3 Dose adjustment and interruption of treatment for renal monitoring.

Споменаване на докладите за агресия, свързана със започване и прекъсване на лечението;
The mentioning of reports of aggression in relation to starting and discontinuing treatment;

Не се налага прекъсване на лечението при незначителни симптоми като зачервяване или кожни реакции.
Minor symptoms such as flushing or skin reactions do not require interruption of therapy.

Как да използвам "прекъсване на лечението" в изречение

След рязко прекъсване на лечението с клони^и^‘Vi едновременно приложение на АтеХЕКСАЛ® 100 кръЕзйотб.

Прекъсване на лечението с препарата, особено при пациенти с ангина пекторис да се извършва постепенно.

• увеличение на еозинофилните левкоцити (клетки в кръвта), което е обратимо след прекъсване на лечението

При прекъсване на лечението с тези продукти, пациент, приемащ Метфодиаб трябва да бъде наблюдаван за хипогликемия.

Пациентите с одобрени протоколи не могат да получат лекарствата си и това ще доведе до прекъсване на лечението им.

От пациентската организация предупредиха, че проблемът е сериозен, защото при прекъсване на лечението могат да настъпят необратими увреждания или смърт.

За да избегнат отлагане, прекъсване на лечението или допълнителни разходи, пациентите трябва да поискат от своя лекар т.нар. трансгранична рецепта.

Статия: Предиктори на ранно прекъсване на лечението сред пациенти с хепатит С, генотип 1 и предпоставките за изчистване на вируса, Lauren A.

При прекъсване на лечението се наблюдава постепенно изчезване на ефекта на продукта. Няма данни за влошаване на състоянието след внезапно прекратяване на лечението.

Лечението трябва да се прекъсне постепенно; внезапното прекъсване на лечението (или значителното намаляване на дозата) може да доведе до повторна поява на припадъци.