Какво е " МИНИМАЛНО ПРЕКЪСВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• minimal disruption
• minimal interruption
• minimum disruption

Примери за използване на Минимално прекъсване на Български и техните преводи на Английски

Гарантираме миграция с нулево или минимално прекъсване на услугата.
We warrant migration with zero or minimum interruption of the service.

Това означава физическата си време извън офиса е планирано предварително, за минимално прекъсване на кариерата.
This means your physical time out of the office is scheduled in advance for minimum career disruption.

Нашият етапен подход осигурява рентабилно сертифициране с минимално прекъсване в работата на Вашата организация.
Our customized approach facilitates an efficient audit with minimal disruption to your company's staff.

След пълния курс на лечение е минимално прекъсване в продължение на един месец и след това, ако е необходимо, назначаването се повтаря.
After a full course of treatment is the minimum break for a month and then, if necessary, the appointment is repeated.

Операцията е безопасна, бърза и причинява минимално прекъсване на сайта.
The operation is safe, fast and causes a minimum of disruption to the site.

Гласувайте бързо върху текущото обсъждане или съберете подходяща информация от участниците в събранието с минимално прекъсване.
Take a quick vote about the current discussion, or gather pertinent information from meeting participants with a minimum of fuss.

Всичко това се извършва дистанционно, осигурявайки минимално прекъсване на ежедневните дейности.
All this is done progressively with minimum disruption to day-to-day operations.

Да отговарят на минимално прекъсване при липса на натоварване(MBFL) на кабел, който трябва да удържи на до 95% от товара за скъсване на него.
Conform to a minimal breaking failing load(MBFL) of cable, which should withhold to up 95% of the breaking load of it.

Всичко това се извършва дистанционно, осигурявайки минимално прекъсване на ежедневните дейности.
It can be carried out on a day case basis with minimal interruption to daily activities.

Графикът за поддръжка може да бъде настроен така, че да съответства на приложението, с което работите, с минимално прекъсване на операциите.
The maintenance schedule can be tailor-made to suit the application you are working in, with minimal disruption to your operations.

Той проверява компютъра ви за заплахи и осигурява постоянна подкрепа с минимално прекъсване за използване на вашия компютър.
It checks your computer for threats, and provides ongoing support with minimal interruption to your computer use.

Професионалното предварително конфигуриране и доставка на устройства за сканиране и печат ви помага да ги инсталирате на място по-бързо, с минимално прекъсване на работата.
Professional pre-configuration and delivery of print and scan devices helps you get set up faster, with reduced disruption to business productivity.

EMBA Лондон програми обикновено са структурирани така че учениците да имат минимално прекъсване на работните си графици.
EMBA London programs are generally structured so students have minimal disruption to their work schedules.

Следвайки утвърдения график и предписания учебен план, детето Ви може да се съсредоточи интензивно върху своята самостоятелно избрана работа, с минимално прекъсване.
Because there is not a rigid schedule or prescribed curriculum that the whole class must follow, your child can focus intensely on her self-chosen work with minimal interruption.

Нашият етапен подход осигурява рентабилно сертифициране с минимално прекъсване в работата на Вашата организация. Заявка за оферта.
Our staged approach ensures your certification is cost-effective with minimal disruption to your organisation.

The EMBA във Варшава програми са структурирани за бизнес професионалисти, за да печелят завършил степен с минимално прекъсване на кариерата си.
The EMBA in Warsaw programs are structured for business professionals to earn a graduate degree with minimal disruption to their careers.

Нашият етапен подход осигурява рентабилно сертифициране с минимално прекъсване в работата на Вашата организация.
The international standard outlines energy management certification is cost-effective with minimal disruption to your organization.

Следвайки утвърдения график и предписания учебен план, детето Ви може да се съсредоточи интензивно върху своята самостоятелно избрана работа, с минимално прекъсване.
Because there is not a rigid schedule or prescribed curriculum that the whole class must follow at the same time, the child can focus intensely on their self-chosen work, with minimal interruption.

Нашият подход гарантира, че Вашият сертификационния процес е рентабилен с минимално прекъсване и приключва в рамките на критичните срокове.
A streamlined auditing approach ensures your certification is cost-effective with minimal disruption and completed within critical timelines.

Онлайн курсовете са структурирани така, че да работят в рамките на заетостта на пълно работно време, което ви позволява да спечелите образователната си степен с минимално прекъсване на вашия натоварен график.
Online courses are structured to work within the constraints of full-time employment, allowing you to earn your degree with minimum disruption to your busy schedule.

Нашият етапен подход на верификация осигурява, че верификацията е рентабилна с минимално прекъсване и приключва в рамките на критичните срокове.
Our staged verification approach ensures your verification is cost-effective with minimal disruption and completed within critical timelines.

Онлайн курсовете са структурирани така, че да работят в рамките на заетостта на пълно работно време, което ви позволява да спечелите образователната си степен с минимално прекъсване на вашия натоварен график.
Courses are structured to work within the constraints of full-time employment, allowing you to earn your degree with minimum disruption to your classroom and students.

Нашият етапен подход на верификация осигурява, че верификацията е рентабилна с минимално прекъсване и приключва в рамките на критичните срокове.
A streamlined auditing approach ensures your certification is cost-effective with minimal disruption and completed within critical timelines.

Онлайн курсовете са структурирани така, че да работят в рамките на заетостта на пълно работно време, което ви позволява да спечелите образователната си степен с минимално прекъсване на вашия натоварен график.
On the net courses are structured to perform inside the constraints of full- time employment, permitting you to earn your degree with minimum disruption to your busy schedule.

За прожектиране почти без нужда от поддръжка с минимално прекъсване, гамата XEED LASER предлага висока яркост, контраст и рязкост с ниска консумация на енергия и лесна поддръжка в продължение на до 20 000 часа.
For near maintenance free projection with minimal interruption, the XEED LASER range offer high brightness, contrast and sharpness with low power consumption and easy maintenance for up to 20,000 hours.

По този начин добавянето на дадена резервна част към производствената линия може да бъде планирано с минимално прекъсване- бърза смяна на производството.
In this way, a specific replacement part can be scheduled for addition to the production line with minimal disruption- and fast turnaround.

Той гарантира, че в най-удобното време, с минимално прекъсване на вашата дейност, обучени от Volvo сервизни техници- оборудвани с подходящите части- ще пристигнат на обекта, за да направят това, което трябва да се направи, при това възможно най-ефективно.
It ensures that at the most convenient time, with minimal disruption to your production, Volvo trained service technicians- equipped with the right parts- will arrive on site to do what needs to be done as efficiently as possible.

Само 30 минути на сесия за лечение- лечебните сесии са значително по-кратки и могат да бъдат завършени с минимално прекъсване на ежедневието на пациента.
Only 30 minutes per treatment session- Treatment sessions are significantly shorter and can be completed with minimal interruption of the patient's daily routine.

Програмите са изцяло онлайн, Което дава работни професионалисти и студенти, които имат лични задължения гъвкавост те трябва да се научат и да получат нови умения с минимално прекъсване да вече пълните им живот.
The programs are entirely online, which gives working professionals and students who have personal obligations the flexibility they need to learn and obtain new skills with minimal disruption to their already full lives.

Повечето класове програмата ще бъдат насрочени в късните следобеди и началото на вечерта, за да се позволи работа на професионалистите да преследва напреднала подготовка с минимално прекъсване на текущите ангажименти за кариера.
Most program classes will be scheduled in late afternoons and early evenings to allow working professionals to pursue advanced preparation with minimum disruption to ongoing career commitments.