Какво е " МИНИМАЛНО ПРЕРАБОТЕНИ " на Английски - превод на Английски

• minimally processed

Примери за използване на Минимално преработени на Български и техните преводи на Английски

Нагоре: Необработени и минимално преработени зърна.
Top: Intact and minimally processed grains.

Zido предлага пълноценна храна от нерафинирани, пълнозърнести и минимално преработени съставки.
Zido offers nourishing food from unrefined, whole grains and minimally processed ingredients.

Сега аз се откажете за минимално преработени храни за обяд и вечеря също.
Now I opt for minimally processed foods for lunch and dinner too.

С други думи, органични, непреработени или минимално преработени храни.
In other words, organic, unprocessed or minimally processed foods.

Яжте 10 процента от цели и минимално преработени храни, които не е задължително да обичате, но не мразите.
Eat 20% in whole and minimally processed foods that you don't like, but don't hate.

Богатите органични сурови какаови зърна са минимално преработени и органични.
Divine Organics Raw Cacao Nibs is minimally processed and organic.

Вместо нискомаслени или диетични храни изберете комбинация от хранителни, минимално преработени храни.
Instead of low-fat or"diet" foods, choose a combination of nutritious, minimally processed foods.

Процента от диетата ви трябва да се състои от цели и минимално преработени храни, които ви харесват.
Eat 80% of your diet in whole and minimally processed foods that you like.

Вместо нискомаслени или диетични храни изберете комбинация от хранителни, минимално преработени храни.
So instead of choosing diet or low-fat foods choose a combination of nutritious, minimally processed foods.

Процента от диетата ви трябва да се състои от цели и минимално преработени храни, които ви харесват.
Percent of your diet should come from whole or minimally processed foods you like.

Яжте 10 процента от цели и минимално преработени храни, които не е задължително да обичате, но не мразите.
Percent should come from whole or minimally processed foods you don't necessarily like, but don't hate.

Продуктите са изцяло направени от нерафинирани, пълнозърнести и минимално преработени съставки.
The products are made entirely of unrefined, whole grains and minimally processed ingredients.

Пълнозърнестите храни са отличен избор, особено минимално преработени храни като кафяв ориз и киноа.
Whole grains are an excellent choice, especially minimally processed grains such as brown rice and quinoa.

Вместо нискомаслени или диетични храни изберете комбинация от хранителни, минимално преработени храни.
Instead of low-fat or“diet” foods, choose a combination of nutrient dense wholefoods which are minimally processed.

Изберете минимално преработени овес, който съдържа до 5 грама влакна в едно ядене, вместо на мигновени сорт.
Choose minimally processed oats, which contains up to 5 grams of fiber per serving instead of the instant variety.

Вместо нискомаслени или диетични храни изберете комбинация от хранителни, минимално преработени храни.
Instead of choosing low fat or‘diet' foods, choose a combination of minimally processed foods which are more nutritious.

Той подчертава, че хората ядат сурови, минимално преработени храни, като плодове, зеленчуци, някои масла и млечни продукти.
It stresses that people eat raw, minimally processed foods, such as fruits, vegetables, certain oils, and dairy products.

Най-добре е вашата диета да се основава на висококачествени храни от растения или животни, които са били минимално преработени.
It is better to base your diet on high-quality foods from plants or animals that have been minimally processed.

Фокусът на тази диета е консумацията на минимално преработени храни, включващи и здравословна доза упражнения в ежедневието си.
The focus of this diet is the consumption of minimally processed foods and includes a healthy dose of exercise in your daily life.

Другата здравословна полза от италианската храна е, че италианските специалитети са минимално преработени и се усвояват бързо от организма.
The other health benefit of the Italian food is that the Italian dishes are minimally processed and are quickly absorbed by the body.

В менюто трябва да са най-вече непреработени или минимално преработени храни, да има разнообразни плодове и зеленчуци, бобови култури, семена, ядки.
The menu must be mostly unprocessed or minimally processed foods, to have a variety of fruits and vegetables, seeds, nuts.

Ето защо първата стъпка от“почистването” на нашата диета е да минимизираме приема си на високопреработени храни и да ги заменим с непреработени или минимално преработени алтернативи.
So the first step to“cleaning up” your diet is to minimize processed foods and double down on unprocessed or minimally processed alternatives.

Има достатъчно доказателства, че диета, съставена от минимално преработени храни, на растителна основа диета и помощ се отървете от някои заболявания.
There is plenty of evidence that a diet made up of minimally processed foods, plant-based diet and help get rid of some diseases.

Изкуствени аромати, оцветители, подсладители и други добавки, които имитират сетивните свойства на непреработени или минимално преработени храни(примери включват добавки, които създават текстури и приятно усещане за устата).
Artificial flavors, colors, chemical sweeteners and other additives that imitate sensorial qualities of unprocessed or minimally processed foods(examples include additives that create textures and pleasing mouth-feel).

Висококачествените храни включват нерафинирани и минимално преработени храни, като зеленчуци и плодове; пълнозърнести храни; здравословни мазнини и здравословни източници на протеини.
High-quality foods are unrefined, minimally processed foods such as vegetables and fruits, whole grains, healthy fats and healthy sources of protein.

Участниците бяха разпределени на случаен принцип на диета от ултрапреработени или минимално преработени храни за две седмици, след което бяха прехвърлени на противоположната диета за още две седмици.
Participants were randomly assigned to a diet of either ultraprocessed or minimally processed foods for two weeks, after which they were switched to the opposite diet for another two weeks.

Най-големите ползи за здравето са открити за ядки, минимално преработени пълнозърнести храни, плодове, зеленчуци, бобови растения, зехтин и риба, които са свързани със значително намалена смъртност и/ или намален риск от едно или повече заболявания.
The largest health benefits were found for nuts, minimally processed whole grains, fruits, vegetables, legumes, olive oil, and fish, which are associated with significantly reduced mortality and/or reduced risk for one or more diseases.

Всяко блокче осигурява енергия от естествени източници, минимално преработени, които съдържат бързо и лесно усвоими захари, протеини, фибри и множество микроелементи, полезни за човешкия организъм.
Every bar provides a boost of energy that comes from natural ingredients which are minimally processed and contain quickly and easily digestible sugars, protein, fiber, and many trace elements beneficial to the human body.

Как да използвам "минимално преработени" в изречение

Продукти със специфично действие на основата на естествени, пълноценни и минимално преработени съставки

Нова система за удължаване срока на годност на минимално преработени хранителни продукти от растителен произход - Германия

Наш остава изборът дали да купим от съответния продукт, или да потърсим по-здравословни и по-вкусни, минимално преработени храни.