Какво е " ИЗЦЯЛО ПРЕРАБОТЕН " на Английски - превод на Английски

• completely redesigned
• completely revised

Примери за използване на Изцяло преработен на Български и техните преводи на Английски

Второ изцяло преработено издание.
Second Fully Revised Edition.

Изцяло преработен за Version 3 1.
Completely Redesigned for Version 3.0 1.

Второ изцяло преработено издание.
Nd, completely revised edition.

В тази актуализация ПС е изцяло преработен.
In this update the UI is completely redesigned.

Второ изцяло преработено издание.
A completely revised second edition.

Изцяло преработена е формата за управление на потребители.
The consumer version is completely redesigned.

Нова версия на програмата изцяло преработен.- Инструкциите игра-.
New version of the program completely redesigned.- GAME INSTRUCTIONS-.

Ново, изцяло преработено и редактирано издание.
New, fully revised and edited edition.

Основните промени бяха направени в интериорния дизайн, който беше изцяло преработен.
The major change was to the interior, which was completely redesigned.

Изцяло преработен потребителски интерфейс с допълнителни функции;
Completely redesigned user interface with additional features;

Version 1.04 строителство 93 включва къде. Появата на пистата е изцяло преработен.
Version 1.04 build 93 include where the track appearance was completely redesigned.

Той е изцяло преработен с една единствена цел: максимална функционалност.
It has been completely redesigned with a single goal in mind: maximum performance.

Нашата програма за летни изследвания в областта на здравеопазването е изцяло преработена и подобрена.
Our Summer Health Studies Program has been completely revised and improved.

Нова, изцяло преработена електроника, комбинираща производителност и високо ниво на чувствителност.
Innovative, completely redesigned electronics, combining productivity and enhanced sensitivity.

Нашата класическа система за проучване на продажбите и CRM е изцяло преработена и вече е достъпна в две….
Our classic Sales Prospecting and CRM system has been fully reworked and is now available in two….

С изцяло преработен интерфейс и стотици нови функции, Dropzone 3 ще промени начина, по който използвате влачите и пускате на вашия Mac.
With a completely redesigned interface and hundreds of new features, Dropzone 3 will change the way you use drag and drop on your Mac.

В допълнение, новата версия на Reg Organizer е получил изцяло преработен инструмент optimiztsii регистър.
In addition, the new version of Reg Organizer has received a completely redesigned tool optimiztsii registry.

Глава I, 3(Формата на стойността) е изцяло преработена- това се налагаше вече поради двойното изложение в първото издание.
Chapter I, Section 3(the Form of Value), has been completely revised, a task which was made necessary by the double exposition in the first edition.

Нашата класическа система за проучване на продажбите и CRM е изцяло преработена и вече е достъпна в две форми: LEADs и LEADS Pro.
Our classic Sales Prospecting and CRM system has been fully reworked and is now available in two forms, LEADs and LEADS Pro.

GForge Advanced Server е изцяло преработен и пренаписан, за да модулна, модерна система, която е лесна за инсталиране и поддръжка.
GForge Advanced Server is completely redesigned and rewritten from scratch to make a modular, modern system that is easy to install and maintain.

Софтуерът на засегнатите автомобили ще бъде изцяло преработен, тестван и предоставен на KBA за одобрение.
The engine control software for the vehicles in question will be completely revised, tested and submitted to the KBA for approval.

Структурата на седалките е изцяло преработена и изработена от магнезиева сплав, а новата климатична система е по-компактна и ефикасна.
The structure of the seats was completely redesigned and constructed in magnesium alloy to cut weight and the new air conditioning system is more compact and efficient.

Софтуерът за управление на двигателя за въпросните автомобили ще бъде изцяло преработен, тестван и предаден на властите за одобрение", коментира в изявлението си Audi.
The engine control software for the vehicles in question will be completely revised, tested and submitted to the KBA for approval.”.

Новата изцяло преработена версия на сайта на FTS е с изключително актуален дизайн, доста сложен back end и CMS, три езикови версии, много възможности.
The new completely revised version of the FTS Web site is with extremely actual design, quite complex back end and CMS, three language versions, many opportunities.

Софтуерът за управление на двигателя за въпросните автомобили ще бъде изцяло преработен, тестван и предаден на властите за одобрение", коментира в изявлението си Audi.
The engine control software for the vehicles in question will be completely revised, tested and submitted to the KBA for approval," Audi said in a statement.

Като цяло, 450% по-бързо сканиране в сравнение с по-ранни версии, благодарение на оптимизацията на многоядрени системи и изцяло преработен технология за откриване.
On average, 450% faster scanning compared to earlier versions, thanks to the optimization of multi-core systems and a completely redesigned detection technology.

Той обаче поиска увеличаване на мощноста и Джулио Алфиери, технически директор на Maserati по това време, разбира, че колата ще трябва да бъде изцяло преработена, за да задоволи изискванията на този престижен клиент.
However, he requested an increase in performance, and Giulio Alfieri, Maserati technical director at the time, realised that the car would have to be completely redesigned to satisfy his demands.

Brothers in Arms Hell's Highway пренася любимия на критиката шуутър за Втората Световна война в следващото поколение на гейминга с възхитителни графики и звук, нови поразителни геймплей допълнения и изцяло преработен онлайн компонент.
Brothers in Arms Hell's Highway brings the critically acclaimed squad-based WWII shooter into the next generation of gaming with amazing graphics and sound, new cutting-edge gameplay features and a completely redesigned online component.

Той обаче поиска увеличаване на мощноста и Джулио Алфиери, технически директор на Maserati по това време, разбира, че колата ще трябва да бъде изцяло преработена, за да задоволи изискванията на този престижен клиент.
However, he requested an increase in performance and Giulio Alfieri, the then technical director of Maserati, realised that the car would have to be completely redesigned to meet the needs of this prestigious customer.

Ето защо този нов вариант на Ръководството се основава на миналото издание, но включва нови глави, например относно задълженията на икономическите оператори или акредитацията, или изцяло преработени глави, например главите относно стандартизацията или надзора на пазара.
This new version of the Guide includes new chapters, for example on the obligations of economic operators or accreditation, or completely revised chapters such as those on standardisation or market surveillance.

Как да използвам "изцяло преработен" в изречение

Изцяло преработен административен интерфейс, който предлага много подобрения както за разработчиците на сайтовете, така и за администрация на платформата и създаването на съдържание;

Преди броени месеци Mozilla представи първата официална версия на Firefox Quantum – версия на основния си софтуер с изцяло преработен енджин, променен интерфейс и...

Друпал 5.0 – януари 2007 г. Изцяло преработен административен интерфейс. Вариантът включва нови шаблони и инструментариум за крайния потребител. Има седем варианта на междинно развитие.

С нов дизайн и зареден с функции: AMD пуска на пазара Radeon Software Crimson Edition AMDднес пусна своя изцяло преработен пакет за работа с графични карти.