Какво е " ПРЕРАБОТЕНИ МЕСНИ " на Английски - превод на Английски

• processed meat

Примери за използване на Преработени месни на Български и техните преводи на Английски

Някои преработени месни продукти.
Some processed meat products.

Колбаси и други преработени месни изделия.
Salami and other processed meats.

Повечето преработени месни продукти като бекон, различни колбаси, кренвирши и т.н.
Most processed meat products such as bacon, various sausages, frankfurters, etc.

Животновъдство, месо, преработени месни продукти( 6 posts).
Livestock, Meat, Processed meat products( 3 posts).

Ограничаване на приема си на храна, съдържаща лошо наситени мазнини, като преработени месни продукти.
Limit intake of foods containing saturated fats are bad such as processed meat products.

През 2015 г. тя съобщи, че беконът, колбасите и другите преработени месни продукти могат да причинят рак.
In 2015, it was found that bacon, sausage, and other processed meat products could cause cancer.

Избор на бяло месо без тлъстини, птиче месо или морска храна вместо червено месо или преработени месни продукти.
Choosing lean cuts of white meat, poultry or seafood instead of red or processed meat.

Всички храни Arden гръндж кучета(ArdenGrange) можем да кажем, че съвсем естествено преработени месни и зеленчукови съставки в техния състав.
About all dog food Arden Grunge(ArdenGrange) it can be said that in their composition only natural processed meat and vegetable components.

Мононатриев глутамат(MSG) е вторият опасен химикал, открит в почти всички преработени месни продукти.
Monosodium glutamate(MSG) is a second dangerous-sounding chemical found in virtually all processed meat products.

Eu/efsajournal птици(CTX-M1), открити в преработени месни продукти и за нарастване на разпространението на ESBL CTX-M1 инфекциите при хората.
The issue of E. coli is changing with evidence of poultry ESBL E. coli(CTX-M1) in processed meat products and increasing human prevalence of ESBL CTX-M1 infections.

В храни може да се намери в готови храни, такива като пушена риба и топлинно преработени месни продукти и сирена.
In foodstuffs, it can be found in types of ready-to-eat food, such as smoked fish and heat-treated meat products and cheeses.

В общество, доминирано от преработени месни продукти като хамбургери и колбаси, детоксикационната диета означава да ги замените с естествено месо, като рибни филета и пресни пържоли.
In a society where processed meat such as burgers and sausages predominate, a detox diet regimen by changing it by natural meat such as steak and also fresh fish.

Представете си, ако такъв мощен подтискащото апетит може да бъде добавен към най-висок холестерол храни като хамбургер patties и преработени месни продукти.
Imagine, if such a powerful appetite suppressant may be added to the most high-cholesterol foods, like hamburger patties and processed meat products.

Според експерти рискът от ранна смърт се увеличава сред тези, които всеки ден консумират месо и преработени месни продукти колбаси, шунка, колбаси и т.н.
According to experts, the risk of early death increases among those who every day consume meat and processed meat products sausages, ham, sausages, etc.

Повечето преработени месни продукти като бекон, различни колбаси, кренвирши и т.н. съдържат химически консерванти с цел да изглеждат свежи и привлекателни, но това също може да причини рак.
Most processed meat products, including lunch meats, bacon, sausage, and hot dogs, contain chemical preservatives that make them appear fresh and appealing, but that can also cause cancer.

Ако цените се увеличат с 1%, страните в двете групи с най-ниски доходи редуцират потреблението на преработени месни продукти(колбаси и подобни) и плодове с повече от 1%.
If prices are increased by 1 percent, countries in the two lowest income groups decrease intake of processed meat and fruit by more than 1 percent.

Голям брой предприятия, занимаващи се с производство на млечни продукти, месо и преработени месни продукти, както и производители на фуражни храни, имат разрешителни за износ за някои от най-големите световни пазари, като например, европейския пазар, пазара на Евразийския икономически съюз(Русия, Беларус, Казахстан, Армения и Киргизстан).
Large number of enterprises dealing with the dairy production, meat and processed meat productions, as well as animal feed productions, have export permits for some of the biggest world markets, like EU market and Eurasian Economic Union market(Russia, Belarus, Kazakhstan, Armenia and Kyrgyzstan).

Технологията DNA-TraceBack ще докаже, че месните продукти със сертификат за произход от Швейцария са наистина швейцарски, особено за повече преработени месни продукти като кюфтенца и хамбургери.
IdentiGEN's DNA-TraceBack technology will provide proof that meat products with a Swiss origin certificate are indeed Swiss, particularly for more processed meat products such as meatballs and hamburgers.”.

В хода на анализа на данните за населението и продължителността на живота, учените отбелязват, че включването в диетата на график смъртност месо и месни продукти рязко започва да се покачва- такива данни, учени, получени през 2014 г., след като участниците в проучването са добавени към начина им на хранене преработени месни продукти(говеждо месо, агнешко, салам, бекон, наденички, хот-дога и др.).
In analyzing data on population and life expectancy, scientists noted that when the meat and meat products were included in the ration, the mortality schedule began to rise sharply- scientists received such data in 2014, after the study participants added processed meat products to their diet beef, lamb, salami, bacon, sausages, hot dogs, etc.

Това означава, че В12 в месото ще бъде унищожен от повишените нива на солна киселина в стомаха, необходима да преработи месните продукти.
This means that the B12 in meat would be destroyed by the increased levels of hydrochloric acid needed in the stomach to digest meat products(4).

Но преди да започнете да поръчате тази страна на хрупкаво преработения месен продукт, трябва да знаете, че беконът не е извор на младостта, както може би предполага интернет.
But before you go ordering that side of crispy processed meat product, you should know that bacon is not a fountain of youth, as the Internet might be suggesting.

Алилият изотиоцианат има антимикробна и противогъбична активност и антибактериалният ефект на горчивото брашно и маслото е оценен за приложение в преработената месна промишленост заради инхибиращия ефект върху Escherichia coli и салмонела.
Allyl isothiocyanate has antimicrobial and antifungal activity, and the antibacterial effect of mustard flour and oil has been evaluated for application in the processed meat industry for its inhibitory effect on Escherichia coli and salmonella.

В страната се консумират повече месни, млечни и преработени храни.
The country is consuming more meat, dairy, and processed foods.

Според специалиста по вътрешни болести д-р Мишел МакМаккен, тези, които ядат месни и силно преработени храни, имат повишени нива на възпаления в организма.
According to board-certified internal medicine physician Michele McMacken MD, those who eat diets full of meats and highly processed foods experience elevated levels of inflammation.

Също така си струва да се помни, че значително количество сол се намира в повечето преработени храни и пакетирани месни полуфабрикати от производителя.
It is also worth remembering that a significant amount of salt is found in most processed foods and packaged meat semi-finished products by the manufacturer.

При ПТИЧЕ МЕСО имайте предвид, че когато птичето месо е било специфично обработено да задържа вода, не се пуска на пазара като прясно месо, а като месни заготовки или се използва за производство на преработени продукти;
Food business operators shall ensure that poultrymeat that has been treated specifically to promote water retention is not placed on the market as fresh meat but as meat preparations or used for the production of processed products.

От днес произходът трябва да бъде ясно посочен на етикета на месни продукти, млечни продукти, плодове и зеленчуци, пилешко и други преработени продукти с една съставка.
From today, the origin must be clearly indicated on the label of meat products, dairy products, fruit and vegetables, poultry and other processed single-ingredient products.

Месни продукти" са преработени продукти, получени при обработка на месото или при допълнителна преработка на такива преработени продукти, след която напречният разрез позволява да се констатира изчезването на характеристиките на прясното месо.
Meat products' means processed products resulting from the processing of meat or from the further processing of such processed products, so that the cut surface shows that the product no longer has the characteristics of fresh meat..

Преработеното месо(месни продукти) не е толкова здравословно.
Processed meat(meat products) not so very healthy.

Ако преработим произведеното мляко и месо в млечни и месни продукти добавената стойност нараства близо 13 пъти.
If we process the produced milk and meat into milk and meat products, than the value added increases by almost 13 times.