Какво е " ПРЕРАБОТЕНИ ПРОДУКТИ " на Английски - превод на Английски

• processed products
• processed foods

Примери за използване на Преработени продукти на Български и техните преводи на Английски

Силно преработени продукти.
Highly processed products.

Захарта е добавена в множество преработени продукти.
Sugar is added in MANY processed products.

Жито в преработени продукти от същото„семейство“ напр.
Wheat into processed products of the same"family" e.g.

Не употребявайте рафинирани или преработени продукти.
Do not use any refined or processed foods.

Може да се съдържа в преработени продукти от зеленчуци и плодове.
May be contained in processed products of vegetables and fruits.

Захарта е добавена в множество преработени продукти.
Sugar: Sugar is added to many processed foods.

Използване на преработени продукти(като плочи от бетон със стъклени трохи);
Use of processed products(as tabletops made of concrete with glass crumbs);

Идентифициране на чуждестранни стоки в преработени продукти.
Identification of foreign goods in the processed products.

Преработени продукти или стоки, поставени под режим активно усъвършенстване IM/EX.
Processed products or goods placed under inward processing IM/EX.

Подправете храната си с билки и избягвайте употребата на преработени продукти.
Season your food with herbs and avoid the use of processed products.

За определяне на възстановяванията при износ на преработени продукти на базата на зърнени култури и ориз.
Fixing the export refunds on products processed from cereals and rice.

Яжте естествена храна(и възможно най-малко промишлено преработени продукти).
Eat natural foods(and as little as possible industrially processed foods).

Можем да предоставим пълна гама от телени мрежи и преработени продукти за клиенти от цял свят.
We can provide full range of wire mesh and processed products for worldwide customers.

Заводът в Смедерево не разполага с високи технологии и високо преработени продукти.
The Smederevo factory lacks high technology and high processed products.

За първи път в живота си ям толкова много преработени продукти и захар.
For the first time in my life I was eating so much processed foods and I drank way too much sugar.

Те включват сирене, вино и спиртни напитки, плодове и зеленчуци, както и преработени продукти.
Those include cheese, wine and spirits, fruit and vegetables, and processed products.

Преработени продукти“ означава храни, получени в резултат от преработката на непреработени продукти..
Food products processed: the food obtained from the processing of unprocessed products..

Необходимо е да се намали консумацията на трансмазнини и преработени продукти.
It is necessary to reduce the consumption of trans fats and processed products.

Изискванията на USDA се прилагат върху суровини, свежи и преработени продукти, които съдържат органични земеделски съставки.
NOP's labeling requirements apply to raw, fresh, and processed products that contain organic agricultural ingredients.

Символът Crossed Grain може да бъде лицензиран само за няколко съставки и/или преработени продукти.
The CGT can only be licensed for multiple ingredient and/or processed products.

Изискванията на USDA се прилагат върху суровини, свежи и преработени продукти, които съдържат органични земеделски съставки.
The labeling requirements of the NOP apply to raw, fresh products and processed products that contain organic agricultural ingredients6.

Вътрешен млечни сепаратори се различават по капацитет, обема на преработени продукти за единица време.
Domestic dairy separators differ in capacity, the volume of processed products per unit of time.

Глюкозата в тези храни не е толкова вредна, каквато е тази в сладкишите и другите готови и преработени продукти.
The glucose present in those foods isn't as damaging as pastries and other commercially processed products.

Храни, съдържащи едновременно продукти от растителен произход и преработени продукти от животински произход;
(b) food containing both, products of plant origin and processed products of animal origin.

Що се отнася до мекотели и ракообразни, те са изпратени като непреработени или преработени продукти.
(ii) as regards molluscs and crustaceans, they are dispatched as unprocessed or processed products.

Само сурови продукти(например сурово мляко, ябълки) следва да се отчитат, а не преработени продукти, получени от тях(например масло, ябълково пюре и сайдер).
Only the raw products(e.g. raw milk, apples) should be recorded and not the processed products manufactured from them(e.g. butter, apple must and cider).

Превантивна мярка, която следват мигрена, е изоставянето на произведените промишлени продукти и други високо преработени продукти.
A precautionary measure that migraines follow is the abandonment of manufactured industrial products and other highly processed products.

Изключения от това правило следва да бъдат разрешени само в случай на преработени продукти, които не са изброени в приложение I към Договора и за които не важат ограниченията за обем.
Exceptions to that rule should be permitted only for processed products not listed in Annex I to the Treaty, to which volume limits do not apply.

Член 203 се прилага за►C2 преработени продукти◄, които първоначално са били реекспортирани от митническата територия на Съюза след режим активно усъвършенстване.
Article 203 shall apply to processed products which were originally re-exported from the customs territory of the Union subsequent to an inward processing procedure.

Регламент(ЕО) № 1429/95 на Комисията от 23 юни 1995 година относно правилата за прилагане на възстановявания при износ на преработени продукти от плодове и зеленчуци, различни от тези, предоставени за добавени захари.
COMMISSION REGULATION(EC) No 1429/95 of 23 June 1995 on implementing rules for export refunds on products processed from fruit and vegetables other than those granted for added sugars.

Как да използвам "преработени продукти" в изречение

40% може да са нормативно признатите разходи за доходи, придобити от преработени продукти и от производство на декоративна растителност.

-Моделът на хранене с преработени продукти създава условие за нарушаване на благоприятниябаланс между бактериите и намалява устойчивостта към много заболявания.

Бозайници или птици, раздробени на части, сготвени, консервирани, изсушени, топени или преработени продукти по друг начин, включително продукти с много съставки

Диагноза. Когато диагнозата взема предвид епидемиологичните данни (професия пациента, естеството на преработени продукти от животински произход, и когато тя се доставя ;

Избягвайте в следната форма: Преработени продукти като бял хляб, кравайчета от обикновено брашно, понички, пирожки, хлябове, на които пише пшенични, вместо пълнозърнести.

Обхват: преработени продукти от плодове и зеленчуци, произведени в ЕО (съгласно списък по чл. 1 от Регламент 2201/96 по отделни тарифни кодове).

2) времето, необходимо за действителния износ на преработени продукти и митническите операции, свързани с обезвреждането на отпадъци и остатъци от чужди стоки.

3. Прилагането на процедурите, посочени в параграф 2, гарантира по всяко време, че произведените преработени продукти са съвместими с разпоредбите за биологично производство.

Плодове, риба, морски дарове, семена и ядки се препоръчват 1-2 пъти седмично. Млечни храни, яйца, червено месо и преработени продукти почти напълно се изключват.

1. Приходи от производство на непреработени земеделски продукти и на преработени продукти в резултат на преработка на собствени земеделски продукти – 2 000 лв.