Какво е " INTERRUPT TREATMENT " на Български - превод на Български

• прекъснете лечението
• прекъсване на лечението

Примери за използване на Interrupt treatment на Английски и техните преводи на Български

Interrupt treatment.
Прекъснете лечението.

Reduce dose or interrupt treatment and continue.
Намалете дозата или прекъснете лечението и.

Interrupt treatment for 4 weeks.
Да се прекъсне лечението за 4 седмици.

Sometimes it is necessary to adjust the dose or interrupt treatment.
Понякога е необходимо да се коригира дозата или да се прекъсне лечението.

Interrupt treatment until grade 0- 1.
Да се прекъсне лечението до степен 0- 1.

In some cases your doctor may need to reduce your dose of Tarceva or interrupt treatment.
Вашият лекар да намали дозата на Tarceva или да прекъсне лечението.

Interrupt treatment until the adverse reaction resolves to.
Прекъснете лечението, докато нежеланата реакция отзвучи.

If not, your doctor may interrupt treatment or stop it altogether.
В противен случай Вашият лекар може да прекъсне лечението или да спре лечението..

Interrupt treatment during menstruation and then restart it.
Прекъснете лечението по времена менструация и го подновете след това.

If symptoms re-occur, interrupt treatment until resolution to baseline.
При повторна поява на симптомите, прекъснете лечението, докато не претърпят обратно развитие до изходното ниво.

Interrupt treatment until the adverse reaction resolves to Grade≤1.
Прекъснете лечението, докато нежеланата реакция отзвучи до степен ≤1.

In some cases your doctor may need to reduce your dose of Tarceva or interrupt treatment.
В някои случаи може да се наложи Вашият лекар да намали дозата на Tarceva или да прекъсне лечението.

Temporarily interrupt treatment until QTc decreases below 500 ms.
Временно да се прекъсне лечението до намаляване на QTc под 500 ms.

If certain side effects develop the doctor may reduce the dose or interrupt treatment temporarily.
Ако възникнат определени нежелани реакции, лекарят може да намали дозата или временно да прекъсне лечението.

Interrupt treatment and monitor CK levels weekly until resolution to baseline level.
Прекъснете лечението и следете ежеседмично нивата на КК, докато не се върнат до изходните стойности.

Your doctor may decide to increase or lower your dose or temporarily interrupt treatment.
Вашият лекар може да реши да увеличи или да намали дозата Ви или временно да прекъсне лечението.

Interrupt treatment with gilteritinib one week prior to administration of the conditioning regimen for HSCT.
Прекъснете лечението с гилтеритиниб една седмица преди прилагане на режим на кондициониране за ТХСК.

It may be necessary to reduce the dose or interrupt treatment to manage certain side effects.
За да се овладеят някои нежелани лекарствени реакции, може да е необходимо намаляване на дозата или прекъсване на лечението.

The doctor may interrupt treatment in case of certain side effects, including falls in blood cell counts.
Лекарят може да прекъсне лечението в случай на определени нежелани реакции, включително спад в броя на кръвните клетки.

For patients who develop ALT levels greater than 3 times the upper limit of normal(3 x ULN): Interrupt treatment;
За пациенти, които развиват нива на ALT по-високи от 3 пъти над горната граница на нормата(3 x ULN): Прекъсване на лечението;

Reduce dose or interrupt treatment and continue to monitor the patient with clinical and neurological examination.
Намалете дозата или прекъснете лечението и продължете да мониторирате пациента с клинични и неврологични прегледи.

If patients experience severe side effects the doctor may need to reduce the dose or interrupt treatment temporarily.
Ако настъпят тежки нежелани лекарствени реакции, може да се наложи лекарят да намали дозата или временно да прекъсне лечението.

Interrupt treatment until Grade≤ 1, restart treatment at 20 mg once daily(1 tablet).
Прекъсване на лечението до достигане на степен ≤ 1, подновяване на лечението с 20 mg веднъж дневно(1 таблетка).

If this happens, decrease the dose temporarily, or interrupt treatment for several days, then resume with a lower dose.
Ако това се случи, намалете дозата временно или прекъснете лечението за няколко дни, след което ще продължите с по-ниска доза.

Interrupt treatment until recovery to Grade 1 or pre-treatment grade levels prior to each dose.
Прекъснете лечението до възстановяване до степен 1 или до стойностите от преди започване на лечението преди всяко приложение.

If the patient has troublesome side effects, the doctor may decide to switch to the lower-strength 890-microgram capsules or interrupt treatment.
Ако пациентът има обезпокоителни нежелани реакции, лекарят може да реши да премине към капсули с по-ниска концентрация- 890 микрограма, или да прекъсне лечението.

The doctor may reduce the dose or interrupt treatment if blood cell counts are too low or certain side effects occur.
Лекарят може да намали дозата или да прекъсне лечението, ако броят на кръвните клетки е твърде нисък или възникнат определени нежелани реакции.

Interrupt treatment in any case should not be, because after a while tuberculosis give themselves felt again, however, cure it will be impossible.
Прекъсване на лечението в никакъв случай не трябва да бъде, защото след известно време туберкулоза даде себе си отново усети, обаче, се излекува, ще бъде невъзможно.

The doctor may increase the dose up to 600 mg once a day or reduce it or interrupt treatment according to how the medicine is working and the side effects the patient has.
Лекарят може да увеличи дозата до 600 mg веднъж дневно или да я намали, или да прекъсне лечението в зависимост от начина на действие на лекарството и нежеланите реакции, които пациентът получи.

If renal function is impaired, interrupt treatment and ensure that the patient is adequately hydrated and evaluate other secondary causes of renal impairment.
Ако бъбречната функция е увредена, прекъснете лечението и се уверете, че пациентът е адекватно хидратиран и оценете другите вторични причини за бъбречно увреждане.