Какво е " ПРЕКЪСНЕТЕ ЛЕЧЕНИЕТО " на Английски - превод на Английски

• interrupt treatment

Примери за използване на Прекъснете лечението на Български и техните преводи на Английски

Прекъснете лечението.
Interrupt treatment.

След това трябва да прекъснете лечението.
Then you have stoppeed the treatment.

Прекъснете лечението със Stivarga.
Interrupt Stivarga treatment.

Намалете дозата или прекъснете лечението и.
Reduce dose or interrupt treatment and continue.

Прекъснете лечението с помалидомид.
Interrupt pomalidomide treatment.

Моля, обсъдете възможността да прекъснете лечението си с Вашия лекар.
Please discuss possibility of stopping the treatment with your doctor.

Прекъснете лечението до възстановяване до степен ≤2.
Dose interruption until recovery to grade≤2.

В случай на предозиране прекъснете лечението и приложете палиативни средства.
In the event of an overdose, discontinue the treatment and institute supportive measures.

Прекъснете лечението, докато нежеланата реакция отзвучи.
Interrupt treatment until the adverse reaction resolves to.

При повторна поява на симптомите, прекъснете лечението, докато не претърпят обратно развитие до изходното ниво.
If symptoms re-occur, interrupt treatment until resolution to baseline.

Прекъснете лечението по времена менструация и го подновете след това.
Interrupt treatment during menstruation and then restart it.

В случай че нямате достатъчно бели кръвни клетки е възможно да се наложи да прекъснете лечението с Gilenya.
In case you do not have enough white blood cells, you may have to interrupt treatment with Gilenya.

Прекъснете лечението с помалидомид за останалата част от цикъла.
Interrupt pomalidomide treatment for remainder of cycle.

Ако броят на тромбоцитите се повиши прекомерно, прекъснете лечението с Nplate и следете броя на тромбоцитите.
If the platelet counts are excessively increased, discontinue Nplate and monitor platelet counts.

Прекъснете лечението, докато нежеланата реакция отзвучи до степен ≤1.
Interrupt treatment until the adverse reaction resolves to Grade≤1.

Намалете дозата или прекъснете лечението и продължете да мониторирате пациента с клинични и неврологични прегледи.
Reduce dose or interrupt treatment and continue to monitor the patient with clinical and neurological examination.

Прекъснете лечението, ако липсва подобрение или невропатията продължи да се влошава.
If no improvement or continued worsening of the neuropathy, discontinue treatment.

Ако това се случи, намалете дозата временно или прекъснете лечението за няколко дни, след което ще продължите с по-ниска доза.
If this happens, decrease the dose temporarily, or interrupt treatment for several days, then resume with a lower dose.

Ако прекъснете лечението със Signifor симптомите могат да се появят отново.
If you interrupt your treatment with Signifor your symptoms may come back.

При многократни случаи на повръщане, значително намален апетит или диария прекъснете лечението и потърсете ветеринарна помощ.
If vomiting, significantly reduced appetite or diarrhoea repeatedly occurs, treatment should be interrupted and the advice of a veterinarian should be sought.

Прекъснете лечението и следете ежеседмично нивата на КК, докато не се върнат до изходните стойности.
Interrupt treatment and monitor CK levels weekly until resolution to baseline level.

Ако бъбречната функция е увредена, прекъснете лечението и се уверете, че пациентът е адекватно хидратиран и оценете другите вторични причини за бъбречно увреждане.
If renal function is impaired, interrupt treatment and ensure that the patient is adequately hydrated and evaluate other secondary causes of renal impairment.

Ако прекъснете лечението с Jakavi симптомите на миелофиброза може да се появят отново.
If you interrupt your treatment with Jakavi your myelofibrosis-related symptoms may come back.

При всякаква друга нехематологична токсичност 3-та или 4-та степен прекъснете лечението, докато токсичността се подобри до ≤ 2-ра степен, след което възобновете лечението в съответствие с насоките от Таблица 5.
For any other Grade 3 or 4 non-haematologic toxicity, interrupt treatment until the toxicity improves to≤ Grade 2, then restart treatment according to the guidelines in Table 5.

Прекъснете лечението до възстановяване до степен ≤1, след което подновете приема на Kisqali в същата доза.
Dose interruption until recovery to grade≤1, then resume Kisqali at the same dose level.

При кожна токсичност 2-ра или 3-та степен, диария 3-та степен или мукозит 3-та степен прекъснете лечението, докато токсичността се подобри до ≤ 1-ва степен, след което възобновете лечението в съответствие с насоките от Таблица 5.
For Grade 2 or 3 cutaneous toxicity, Grade 3 diarrhoea, or Grade 3 mucositis, interrupt treatment until the toxicity improves to≤ Grade 1, then restart treatment according to the guidelines in Table 5.

Прекъснете лечението с гилтеритиниб една седмица преди прилагане на режим на кондициониране за ТХСК.
Interrupt treatment with gilteritinib one week prior to administration of the conditioning regimen for HSCT.

Прекъснете лечението до възстановяване до степен 1 или до стойностите от преди започване на лечението преди всяко приложение.
Interrupt treatment until recovery to Grade 1 or pre-treatment grade levels prior to each dose.

Ако прекъснете лечението със Signifor, нивото на Вашия кортизол може отново да се повиши и симптомите да се възобновят.
If you interrupt your treatment with Signifor your cortisol level may increase again and your symptoms may come back.

Процентът на пациентите, прекъснали лечението поради НЛР, е 3,0% при лекуваните с абатацепт и 2,0% при пациентите на плацебо.
The proportion of patients who discontinued treatment due to ARs was 3.0% for abatacept-treated patients and 2.0% for placebo-treated patients.

Как да използвам "прекъснете лечението" в изречение

- При необходимост от обща анестезия, информирайте анестезиолога и прекъснете лечението за или 48 часа преди операцията.

Ако имате реакция на свръхчувствителност или очно дразнене, моля прекъснете лечението и се консултирайте с Вашия лекар.

Винаги се консултирайте с Вашия лекар преди да прекъснете лечението със Salofalk® 500 mg супозитории дори ако го прекъснете, например поради нежелани реакции.

Ако прекъснете лечението с Jakavi симптомите на миелофиброза може да се появят отново. Поради тази причина не спирайте приема на Jakavi без да го обсъдите с Вашия лекар.