Какво е " СПИРАНЕ НА ЛЕЧЕНИЕТО " на Английски - превод на Английски

• stopping treatment
• cessation of treatment
• discontinuation of treatment
• discontinuing treatment
• cessation of therapy
• discontinuation of therapy
• interruption of treatment
• stopping the medication
• end of therapy
• termination of treatment
• stopping therapy
• suspending treatment
• breaks in treatment
• withdrawal of treatment

Примери за използване на Спиране на лечението на Български и техните преводи на Английски

Спиране на лечението.
Discontinuation of treatment.

Те месеца след спиране на лечението.
Months after stopping treatment.

Спиране на лечението с Nucala.
Stopping treatment with Nucala.

Екзацербации след спиране на лечението.
Exacerbations after discontinuation of treatment.

Спиране на лечението с Fasenra.
Stopping treatment with Fasenra.

ОНЧ може да настъпи и след спиране на лечението.
ONJ can also occur after stopping treatment.

Спиране на лечението с Atriance.
Stopping treatment with Atriance.

Тромбоцитопения след спиране на лечението.
Thrombocytopenia following discontinuation of treatment.

След спиране на лечението с лефлуномид.
After stopping treatment with leflunomide.

Това не предполага смяна или спиране на лечението.
This is not giving up or discontinuing treatment.

Спиране на лечението обаче не се препоръчва.
Stopping treatment is also not recommended.

Редукция на дозата и спиране на лечението.
Dosage reduction and termination of treatment.

Спиране на лечението обаче не се препоръчва.
But discontinuing treatment is not recommended.

Тези промени са обратими след спиране на лечението.
These changes reversed after cessation of treatment.

Спиране на лечението обаче не се препоръчва.
However, discontinuing treatment is not recommended.

При няколко случая е било необходимо спиране на лечението.
Few events required discontinuation of treatment.

Внезапното спиране на лечението може да предизвика ефекти като.
Stopping treatment suddenly may cause effects such as.

Преходните обриви не налагат спиране на лечението.
Transient rashes do not necessitate interruption of treatment.

След спиране на лечението, хормоналната система се възстановява.
After stopping the medication, the hormonal system is restored.

Обмислете увеличаване на дозата преди спиране на лечението.
Consider dose increase before stopping treatment.

След спиране на лечението се демонстрира обратимост на всички находки.
Reversibility of all findings was demonstrated after stopping treatment.

Всички симптоми са обратими, изчезват след спиране на лечението.
All symptoms are reversible, disappear after cessation of treatment.

Внезапното спиране на лечението може да причини появата на симптоми на абстиненция.
Stopping treatment suddenly may cause withdrawal symptoms.

Поговорете с Вашия лекар, преди да обмислите спиране на лечението.
Please talk to your doctor before you consider stopping treatment.

Преждевременното спиране на лечението може да доведе до възвръщане на симптомите.
Premature cessation of treatment may result in a return of symptoms.

Има доказателства за обратимост след спиране на лечението.
There was evidence of reversibility upon cessation of treatment.

Ето защо трябва да се обмисли временно спиране на лечението, когато се лекува пиелонефрит или уросепсис.
Therefore, temporary interruption of treatment should be considered when treating pyelonephritis or urosepsis.

В някои случаи тези симптоми продължават след спиране на лечението.
In some cases, these symptoms have continued after stopping treatment.

Хеморагичните събития са довели до окончателно спиране на лечението при 1,1%(3/274) от пациентите.
Haemorrhagic events led to discontinuation of treatment in 1.1%(3/274) of patients.

Остеонекроза на челюстта може да се появи и след спиране на лечението.
Osteonecrosis of the jaw can also occur after stopping treatment.

Как да използвам "спиране на лечението" в изречение

- повърхностна точковидна кератопатия. Тя не налага спиране на лечението и оздравява без последствия.

Повишаване на дозата и спиране на лечението става само по лекарско назначение и под лекарски контрол.

Чернодробните проби трябва да бъдат отново проверени 2 до 4 седмици след спиране на лечението с Есмия.

Какво лечение би предложил той на пациенти, получили релапс на хепатит Б след спиране на лечението с интерферон?

Ефекти от спиране на лечението (вижте точка 3 "Как да приемате Ланвексин, Ако сте спрели приема на Ланвексин");

Преждевременното спиране на лечението може да се окаже контрапродуктивно. Задължително е да се съблюдават предписанията на вашия лекар.

Продължете с обичайната схема на дозиране, като приемете следващата доза навреме. Рискове при спиране на лечението с Теnох

Ако започвате лечение с Разагилин Акорд, трябва да изчакате поне 5 седмици след спиране на лечението с флуоксетин.

•При пациенти с цироза и при реципиенти на чернодробна трансплантация, спиране на лечението не се препоръчва (вж. точка 5.1).

- комбинирано прилагане с инхибитори на протонната помпа и H2 блокери, така и по време на спиране на лечението