Какво е " ÎNTRERUPEREA TRATAMENTULUI " на Български - превод на Български

• преустановяване на лечението
• прекратяване на лечението
• прекъсване на лечението
• спиране на лечението
• прекратяване на терапията
• преустановяване на терапията
• да спре лечението
• прекъсване на терапията
• спирането на лекарството
• спиране на терапията
• да се прекъсне лечението
• да се преустанови лечението
• оттеглянето на лечението

Примери за използване на Întreruperea tratamentului на Румънски и техните преводи на Български

Întreruperea tratamentului.
Преустановяване на терапията.

Această manifestare nu necesită întreruperea tratamentului.
Това проявление не изисква спиране на терапията.

După întreruperea tratamentului cu leflunomidă:.
След спирането на лечението с лефлуномид се приемат:.

Medicul dumneavoastră poate decide întreruperea tratamentului.
Вашият лекар може да реши да спре лечението.

Întreruperea tratamentului este lentă și treptată.
Спирането на лечението се извършва бавно и постепенно.

Erupţiile cutanate tranzitorii nu necesită întreruperea tratamentului.
Преходните обриви не налагат прекъсване на терапията.

După întreruperea tratamentului cu medicament, ele dispar spontan.
След оттеглянето на лечението с лекарството те изчезват спонтанно.

Cum o va afecta pe preşedinte întreruperea tratamentului?
Как ще се отрази на президента прекратяването на лечението?

Întreruperea tratamentului poate fi luată în considerare după cum urmează:.
Прекратяването на лечението може да се обмисли както следва:.

De regulă, acestea sunt ușoare și nu necesită întreruperea tratamentului.
По принцип те са лесни и не изискват преустановяване на терапията.

Întreruperea tratamentului nu ne duce înapoi la punctul de plecare.
Прекратяването на лечението няма да ни отведе обратно до началната точка.

Ar putea fi necesară întreruperea tratamentului dumneavoastră cu betaină.
Може да се наложи да се преустанови лечението Ви с бетаин.

Pe parcursul recepției nu se recomandă întreruperea tratamentului.
По време на рецепцията, не се препоръчва да се прекъсне лечението.

Întreruperea tratamentului cu epoetină teta trebuie luată în considerare.
Трябва да се има предвид и преустановяването на лечението с епоетин тета.

Care sunt responsabile de întreruperea tratamentului cu Diatrizatul de sodiu.
Които са отговорни за спирането на терапията с натриев диазизоат.

Întreruperea tratamentului cu Kuvan se face numai sub supravegherea medicului.
Прекратяване на терапията с Kuvan трябва да става само под лекарско наблюдение.

Uneori este necesară ajustarea dozei sau întreruperea tratamentului.
Понякога е необходимо да се коригира дозата или да се прекъсне лечението.

Întreruperea tratamentului cu Dafiro HCT poate determina agravarea bolii dumneavoastră.
Спирането на лечението с Dafiro HCT може да доведе до влошаване на Вашето заболяване.

Tusea este neproductivă, persistentă şi dispare la întreruperea tratamentului.
Че кашлицата не е продуктивна, продължителна и отшумява при спиране на терапията.

De regulă, după întreruperea tratamentului, culoarea urinei revine la normal.
Като правило, след преустановяване на терапията, цветът на урината се връща в нормално състояние.

În plus, trebuie avută în vedere micşorarea dozei sau întreruperea tratamentului.
Освен това трябва да се обмисли намаляване на дозата или прекратяване на терапията.

După întreruperea tratamentului cu medicamentul, efectul său continuă încă alte doisprezece zile.
След преустановяване на терапията с лекарството, ефектът му продължава още дванадесет дни.

În plus, trebuie avută în vedere micşorarea dozei sau întreruperea tratamentului.
В допълнение трябва да се има предвид намаляване на дозата или прекратяване на терапията.

Întreruperea tratamentului cu steroizi duce, de obicei, la dispariția completă a chisturilor.
Преустановяването на терапията със стероиди обикновено води до пълно изчезване на кисти.

În mod caracteristic, tusea este neproductivă, persistentă şi dispare după întreruperea tratamentului.
Обикновено кашлицата е без храчки, постоянна и спира след прекъсване на терапията.

Caracteristic, tusea este neproductivă, persistentă şi se remite după întreruperea tratamentului.
Характерно е, че тя е непродуктивна, продължителна и отзвучава след прекратяване на терапията.

Capacitatea de a rămâne gravidă revine femeii aproape imediat după întreruperea tratamentului.
Способността да забременее се връща на жената почти веднага след спирането на лекарството.