Примери за използване на Întreruperea bruscă a tratamentului на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Revenirea(agravarea simptomelor după întreruperea bruscă a tratamentului) nu poate fi exclusă.
Обратен ефект(влошаване Întreruperea bruscă a tratamentului cu Dafiro nu a fost asociată cu o creştere rapidă a tensiunii arteriale.
Внезапното преустановяване на лечението с Dafiro не се свързва с бързо покачване Dacă încetaţi să luaţi Suboxone Întreruperea bruscă a tratamentului poate determina simptome de sevraj.
Ако сте спрели приема Suboxone Внезапното спиране на лечението може да предизвика развитие Întreruperea bruscă a tratamentului dumneavoastră cu Revatio poate determina agravarea simptomelor dumneavoastră.
Ако сте спрели приема O dată ce dependenţa fizică s- a instalat, întreruperea bruscă a tratamentului poate fi însoţită de simptome de sevraj.
След като веднъж развиете физическа зависимост, рязкото спиране на лечението е съпътствано от симптоми Combinations with other parts of speech
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Întreruperea bruscă a tratamentului cu lisinopril nu este asociată cu un efect de rebound semnificativ(creşterea tensiunii arteriale).
Внезапното прекъсване на лечението с лизиноприл не се свързва със значителен възвратен(rebound) ефект(повишаване Trebuie reţinut faptul că atât sarcina în sine cât şi întreruperea bruscă a tratamentului pot determina agravarea epilepsiei.
Трябва да се има предвид, че самата бременност; а и рязкото прекратяване на лечението, могат да причинят обостряне Întreruperea bruscă a tratamentului cu valsartan nu a fost asociată cu hipertensiune arterială de rebound sau cu alte evenimente clinice adverse.
Внезапното преустановяване на лечението с валсартан не се свързва с рибаунд хипертония или с други нежелани клинични реакции.Ca şi în cazul altor medicamente antiepileptice, întreruperea bruscă a tratamentului cu Lamotrix poate provoca convulsii.
Както и при другите антиепилептични лекарства, внезапното преустановяване на лечението с Lamictal може да провокира отново появата Întreruperea bruscă a tratamentului cu Diovan nu a fost asociată cu fenomene de rebound al hipertensiunii arteriale sau cu alte reacţii clinice adverse.
Внезапното преустановяване на лечението с Diovan не се свързва с rebound- хипертония или с други нежелани клинични събития.Nu au existat semne de toleranţă farmacologică(pierderea eficacităţii)în timpul tratamentului sau de fenomene de rebound după întreruperea bruscă a tratamentului.
Липсват данни за фармакологичен толеранс(загуба Дългосрочното După utilizarea prelungită a altor substanţe cu activitate asupra receptorului µ-opioid,au fost observate simptome de sevraj după întreruperea bruscă a tratamentului.
След продължителна употреба Dacă încetaţi să luaţi Tracleer Întreruperea bruscă a tratamentului cu Tracleer poate determina agravarea simptomelor dumneavoastră.
Внезапното спиране на лечението с Tracleer може да доведе до влошаване Schimbările climatice, alcool, fumat, stres prelungit, utilizarea prelungită a medicamentelor sintetizate chimic, fast food,traumatisme la nivelul pielii sau întreruperea bruscă a tratamentului cu hormoni.
Изменението Odată instalată dependenţa fizică, întreruperea bruscă a tratamentului va fi însoţită de simptome ale sindromului de întrerupere. .
След като се развие физическа зависимост, рязкото спиране на лечението ще бъде съпроводено от 14 симптоми Mirtazapina trebuie întreruptă la orice pacient care intră în faza maniacală.- Deşi Remeron nu determină dependenţă,experienţa după punerea pe piaţă arată că întreruperea bruscă a tratamentului după administrarea de lungă durată poate conduce uneori la simptome de întrerupere. .
Миртазапин трябва да бъде преустановен при всеки пациент, навлизащ в маниакална фаза.- Въпреки че Remeron не води до пристрастяване,постмаркетинговият опит показва, че рязко преустановяване на лечението след продължителен период Внезапното прекратяване на допаниергичнта терапия може да доведе до развитие Într- un studiu de evaluare a simptomelor de întrerupere cu ajutorul listei Discontinuation Emergent Signs and Symptoms(DESS) efectuat la pacienţii cu depresie în remisiune,Thymanax nu a indus sindromul de întrerupere după întreruperea bruscă a tratamentului.
В проучване, планирано да оцени симптомите Внезапното прекратяване на допаминергичното лечение може да доведе до развитието Întreruperea bruscă a tratamentului au apărut la aproximativ 45% dintre pacienţii trataţi cu DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM şi 23% dintre cei care au luat placebo.
Наблюдавани при рязко прекъсване на лечението, са наблюдавани În studiile clinice, evenimentele adverse constatate la întreruperea bruscă a tratamentului au apărut la aproximativ 45% dintre pacienţii trataţi cu XERISTAR şi 23% dintre cei care au luat placebo.
В клинично проучване нежелани събития наблюдавани при рязко прекъсване на лечението са докладвани при около 45% от пациентите лекувани с XERISTAR и при 23% от пациентите приемали плацебо.La întreruperea bruscă a tratamentului cu telmisartan, tensiunea arterială revine treptat, în decurs de câteva zile, la valorile iniţiale, fără evidenţierea unei hipertensiuni de rebound.
При внезапно прекъсване на лечението с телмисартан кръвното налягане постепенно се връща до стойностите преди În studiile clinice, evenimentele adverse constatate la întreruperea bruscă a tratamentului au apărut la aproximativ 44% dintre pacientele tratate cu YENTREVE şi 24% dintre cele care au luat placebo.
В клинично проучване нежелани събития, наблюдавани при рязко прекъсване на лечението са докладвани при около 44% от пациентите лекувани с YENTREVE и при 24% от пациентите приемали плацебо.Date limitate sugerează că întreruperea bruscă a tratamentului cu Revatio nu se asociază cu agravarea hipertensiunii arteriale pulmonare prin fenomen de rebound.
Ограничени данни показват, че внезапното прекратяване на лечението с Revatio не е свързано с ребаунд влошаванеDate limitate sugerează că întreruperea bruscă a tratamentului cu Revatio nu se asociază cu agravarea prin rebound a hipertensiunii arteriale pulmonare.
Ограничени данни показват, че внезапното прекратяване на лечението с Revatio не е свързано с ответно влошаване 
