Какво е " STOPPING YOU " на Български - превод на Български

• те спира
• те спрях
• спиране
• ви пречи
• те спират
• спирам те

Примери за използване на Stopping you на Английски и техните преводи на Български

Stopping you?
Те спира?

There's no stopping you.
Няма да те спирам.

Stopping you.
Спирам те.

There's nothing stopping you!
Какво те спира?

Stopping you!
Спираме те!

Go, who's stopping you.
Върви си бе кой те спира.

No stopping you, is there?
Нищо не може да те спре, а?

There's nothing stopping you.
Няма нищо да ви спре.

Whatrs stopping you from enjoying all that?
Какво ще те спре да се забавляваш?

Go ahead, who's stopping you?
Върви си бе кой те спира.

Stopping you from swindling your sister.
Спираме те от това да крадеш от сестра ти.

Regret… about not stopping you.
За това, че не те спрях.

I tried stopping you. But you insisted.
Опитах се да те спра, но ти настояваше.

So there's nothing stopping you now.
Вече нищо не те спира.

Stopping you before you wreck the whole floor.
Спирам те, преди да си разрушил целия етаж.

So what's stopping you, Alaric?
Е, какво те спира, Аларик?

Apparently, there's no stopping you.
Очевидно, нямате спиране.

There's no stopping you, is there?
Няма начин да те спре някой, нали?

There's only two things stopping you.
Само две неща те спират.

What is that stopping you to come to Me?
Какво те спира да вървиш до мен?

The question is: what's stopping you?
Въпросът е какво те спира.

There's nothing stopping you now. The world's your oyster.
Нищо не те спира, светът е твоята стрида.

It's my fault for not stopping you.
Вината е моя, че не те спрях.

There is nothing stopping you from learning a new instrument.
Нищо не те спира да отвориш нова тема.

But you're gonna have to kill her to keep her from stopping you.
Но, първо трябва да я убиеш, за да и попречиш да те спре.

It's not the rules stopping you, it's this cage.
Не правилата те спират, а тази клетка.

Stopping you from making a huge mistake. I told the police we were lovers.
Спирам те преди да си сторил нещо не попрвимо.

I made a mistake by not stopping you that day.
Допуснах грешка, като не те спрях тогава.

This is me stopping you from making a huge mistake.
Това ми е да ви спре от извършване огромна грешка.

Because of hormonal adjustment, the skin of a pregnant woman becomes more sensitive and"capricious": many habitual means stopping you.
Поради хормонално регулиране, кожата на бременната жена става по-чувствителна и"капризна": много обичайни означава спиране.