Какво е " STORAGE OF CARBON " на Български - превод на Български

• съхранението на въглероден
• складирането на въглероден
• съхранение на въглероден
• съхранение на въглерод

Примери за използване на Storage of carbon на Английски и техните преводи на Български

Geological storage of carbon dioxide.
Съхранение на въглероден двуокис в геоложки обекти.

Storage of carbon dioxide in geological formations.
Съхранение на въглероден диоксид в геоложки формации.

Sites suitable for geological storage of carbon dioxide are available;
Наличие на подходящи места за складиране на въглероден диоксид;

(c) the distribution of the population in the area, situated above the storage of carbon.
Разпределение на населението в района, разположен над мястото за съхранение;

Lafayette provides direct evidence for storage of carbon dioxide in the fairly recent history of Mars, some time after 1300 million years.
Метеоритът Лафайет предлага пряко доказателство за складирането на въглероден диоксид в сравнително скорошната история на Марс- около преди 1300 милиона години.

These include, for example, projects for the capture and storage of carbon dioxide.
Сред тях например са проекти за улавяне и съхраняване на въглероден диоксид.

The recovery and storage of carbon dioxide combines economic advantages with environmental topics, thanks to the resulting reduction of Greenhouse Effect gases emissions in the atmosphere.
Извличането и съхранението на въглероден диоксид съчетава икономически предимства с ползи за околната среда за това, че води до намаляване на емисиите на парникови газове в атмосферата.

Questions and Answers on the proposal for a directive on the geological storage of carbon dioxide.
Въпроси и отговори относно предложението за директива за съхранението на въглероден двуокис в геоложки обекти.

The CCS Directive on the geological storage of carbon dioxide establishes a legal framework for the environmentally safe geological storage of carbon dioxide to contribute to the battle against climate change.
Настоящата директива установява правна рамка за безопасно за околната среда съхранение на въглероден диоксид(„CO2“) в геоложки формации, което да даде принос в борбата с изменението на климата.

Questions and Answers on the directive on the geological storage of carbon dioxide(December 2008).
Януари 2008 г. Въпроси и отговори относно предложението за директива за съхранението на въглероден двуокис в геоложки обекти.

The geological storage of carbon dioxide has been identified as a possible solution for mitigating the effects of an increase in the anthropogenic concentration of this gas in the atmosphere.
Геоложкото улавяне на въглероден диоксид е посочено като възможно решение за смекчаване на въздействието от увеличаването на антропогенната концентрация на този газ в атмосферата.

The Carbon Capture and Storage Directive(2009/31/EC) lays down requirements for storage of carbon dioxide in the ground.
Транспонирана е Директива 2009/31/ЕО чрез нов Закон за съхранение на въглероден диоксид в земните недра.

The separate elements of capture, transport and storage of carbon dioxide have all been demonstrated, but integrating them into a complete CCS process and bringing costs down remains a challenge.
Отделните елементи на улавянето, преноса и съхранението на въглероден двуокис бяха демонстрирани, но свързването им в цялостен процес на УСВ и намаляването на разходите остават предизвикателство.

REDD+ includes the protection of forests to enhance the role of forests as storage of carbon dioxide(CO2).
Механизмът на ООН REED+ се концентрира върху опазването на дърветата като"складове" на въглероден диоксид.

We strongly oppose the storage of carbon dioxide under the ground, the storage of nuclear waste, the atomic/ nuclear industry, the use of pesticides, fertilization with artificial fertilizers(we support the compost), fracking for shale gas and petrol, GMO, deforestation and other environmental polluters.
Ние сме твърдо против складирането на въглероден диоксид в земята, складирането на ядрени отпадъци, атомна/ядрена индустрия, употребата на пестициди, торене с изкуствени торове(подкрепяме компоста), фракинга на шистов газ и петрол, ГМО, изсичането на горите и др. замърсители на околната среда.

Directive 2009/31/EC of the European Parliament and the Council on the geological storage of carbon dioxide;
Директива 2009/31/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 23 април 2009 година относно съхранението на въглероден диоксид в геоложки формации.

It should not finance carbon sinks projects given that they do not provide a permanent storage of carbon and divert limited financial resources away from investments in renewable energies.
Тя не трябва да финансира проекти за търговия с емисии имайки предвид, че те не осигуряват постоянно акумулиране на въглерод и отклоняват ограничените финансови ресурси от проектите за възобновяеми енергийни източници.

The CO2 emissions can be reduced through the use of renewable and nuclear energy, energy saving, and capture/storage of carbon.
CO2 емисиите могат да бъдат намалени чрез използване на възобновяема и ядрена енергия, енергоспестяване и улавяне/ съхранение на въглерод.

This can be achieved by promoting clean and renewable energy, by providing geological storage of carbon dioxide and by limiting the amount of gas emissions causing the greenhouse effect.
Това може да се постигне чрез популяризиране на чистата енергия и енергията от възобновяеми източници чрез геоложко складиране на въглероден двуокис и чрез ограничаване на обема на газовите емисии, причиняващи парниковия ефект.

While more research needs to be done, it's a crucial first step to delivering solid storage of carbon.'.
Въпреки че е необходимо да се направят още изследвания, това е решаваща първа стъпка за осигуряване на възможност за съхранение на въглерод в твърдо състояние.”.

Storage of carbon dioxide at its triple point(the temperature-pressure combination at which carbon dioxide can exist simultaneously as a solid, liquid, or gas) is being tested as a means of providing closed-loop refrigeration in order to shift electrical energy demand to off-peak consumption hours.
Съхранението на въглероден диоксид в неговата тройна точка(съчетанието на температура и налягане, при което въглеродният диоксид може да съществува едновременно в твърдо, течно и газообразно състояние) е изпитано средство за осигуряване на замразяване в затворен контур, за да се прехвърли търсенето на електрическа енергия към извънпиковите часове.

Directive 2009/31/ECof the European parliament and of the Council on the geological storage of carbon dioxide.
Директива 2009/31/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 23 април 2009 година относно съхранението на въглероден диоксид в геоложки формации.

Diversity means healthier soils, which is important since soil provides the largest storage of carbon on land and thus helps combat climate change.
Разнообразието води до по-здрави почви, което е важно, тъй като почвата осигурява най-голямото складиране на въглерод на земята и по този начин помага в борбата с промените на климата.

The 2010 EU budget provides considerable sums for the commitments made through the European Economic Recovery Plan, such as power networks(EUR 1 175 million), the European offshore wind power network(EUR 208 million) and capture and geological storage of carbon(EUR 523.2 million).
Бюджетът на ЕС за 2010 г. осигурява значителни суми за поетите ангажименти в Плана за икономическо възстановяване, като например енергийни мрежи(1 175 млн. евро), европейската мрежа на извънбрегови ветрогенератори(208 млн. евро) и улавяне и съхранение на въглероден диоксид в геоложки обекти(523, 2 млн. евро).

Although the French authorities consider that the most material sub-measure in the programme dealing with preservation of extensive pastures also prevents climate changes through the storage of carbon, no agri-environment expenditure is reported as tackling climate change.
Въпреки че френските органи считат, че най-значимата подмярка в програмата, която се отнася до опазване на обширни пасбища, възпрепятства измененията на климата посредством усвояването на въглерод, не са отчетени агроекологични разходи за справяне с изменението на климата.

An obligation to surrender allowances shall not arise in respect of emissions verified as captured and transported for permanent storage to a facility for which a permit is in force in accordance with Directive 2009/31/EC of the European Parliament and of the Council of 23 April 2009 on the geological storage of carbon dioxide3.
Не възниква задължение за връщане на квоти по отношение на емисиите, за които е проверено, че са уловени и прехвърлени за постоянно съхранение в обект, за който има валидно разрешение в съответствие с Директива 2009/31/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 23 април 2009 г. относно съхранението на въглероден диоксид в геоложки формации(2).

Gaseous effluents emitted into the atmosphere and carbon dioxide captured and transported for the purposes of geological storage and geologically stored in accordance with Directive 2009/31/EC of the European Parliament and of the Council of 23 April 2009 on the geological storage of carbon dioxide(17) or excluded from the scope of that Directive pursuant to its Article 2(2);
Газови отпадъци, отделяни в атмосферата, и въглероден диоксид, уловен и пренесен с цел съхранение в геоложки формации, и съхранен в геоложки формации в съответствие с Директива 2009/31/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 23 април 2009 г. относно съхранението на въглероден диоксид в геоложки формации(17) или изключени от приложното поле на тази директива по силата на член 2, параграф 2 от нея;

GE is a leader in the development and application of IGCC technology, while Schlumberger provides unique expertise, technology, and project management for the storage of carbon dioxide.
GE е пионер в развитието, употребата и оперирането с технологията ИГКЦ, докато Шлимбергер предлага уникален опит, технология и управление на проекти за складиране на въглероден диоксид.

Injection of carbon dioxide streams for storage purposes into geological formations which for natural reasons are permanently unsuitable for other purposes, provided that such injection is made in accordance with Directive 2009/31/EC of the European Parliament and of the Council of 23 April 2009 on the geological storage of carbon dioxide( 22) or excluded from the scope of that Directive pursuant to its Article 2(2).
Инжектиране на потоци от въглероден диоксид с цел съхранение в геоложки формации, които по естествени причини са трайно неподходящи за други цели, при условие че това инжектиране се извършва в съответствие с Директива 2009/ 31/ ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 23 април 2009 г. относно съхранението на въглероден диоксид в геоложки формации( 17) или е изключено от приложното поле на тази директива по силата на член 2, параграф 2 от нея;

The document defines a number of mitigation measures in the agriculture and forestry sectors, such as increasing the knowledge of farmers on the implementation of appropriate practices leading to a reduction in emissions from the sector, introducing crop rotation practices, or maintaining permanent grass meadows and pastures which lead to the storage of carbon in the soil.
Документът определя редица мерки за смекчаване на последиците в секторите селско и горско стопанство, като например повишаване на знанията на земеделските стопани за прилагане на подходящи практики, водещи до намаляване на емисиите от сектора, въвеждане на практики за сеитбооборот или поддържане на трайни ливади и пасища, което води до съхранение на въглерод в почвата.