Какво е " STRAIGHT ANSWERS " на Български - превод на Български

• точните отговори
• ясни отговори
• преки отговори
• честни отговори
• правилните отговори
• директни отговори

Примери за използване на Straight answers на Английски и техните преводи на Български

I need straight answers.
Искам точен отговор.

Straight answers please?
Честни отговори, моля?

I need some straight answers.
Трябват ми ясни отговори.

Give me straight answers and I will keep it painless.
Дай ми правилните отговори и ще го направя безболезнено.

Now, I want some straight answers.
Сега, искам точен отговор.

The less straight answers I get, the more curious I'm gonna be.
Колкото по-малко директни отговори получавам, толкова по-любопитен ставам.

Well give you the straight answers.
Ние ще Ви дадем точните отговори.

Trying to get straight answers has been, literally, a full-time job.
Опитът да получа правилните отговори ми отне буквално пълен работен ден.

But nobody is giving me straight answers.
Но никой не ми дава точните отговори.

They demand straight answers to their questions.
Изискват директни отговори на въпросите си.

People want straight answers.
Хората искат ясни отговори.

I'm afraid that the failure to obtain straight answers to these questions, whatever they might be, is simply increasing concerns about these issues, rather than reassuring people,” Collins adds.
Невъзможността да получим преки отговори на тези въпроси, каквито и да са те, само засилва тревогата, а не успокоява хората», цитира изданието думите на Колинс.

I would just like some straight answers to straight questions.
Просто искам точни отговори на точните въпроси.

I get pretty straight answers with morphine in the mix.
Получих доста ясни отговори като й дадоха морфин.

I know how difficult it is to get straight answers from the people in that building there.
Знам, че трудно се получават честни отговори от хората в тази сграда.

I get pretty straight answers with morphine in the mix.
Даде ми доста честни отговори с морфин в себе си.

The gravity of the situation warrants straight answers from you. Or it will have an impact on your careers.
Ситуацията изисква ясни отговори, които ще се отразят на кариерата ви.

Give me some straight answers or the expresso gets it.
Дай ми някои точни отговори или еспресото си заминава.

Torn between who and what to believe, the only straight answers he receives are from feisty young schoolteacher Teri(Rachel Taylor).
Разкъсан между това на кого и на какво да вярва, Кайл получава преки отговори единствено от младата учителка Тери(Рейчъл Тейлър).

This situation warrants straight answers from you. Or it will have an impact on your careers.
Ситуацията изисква ясни отговори, които ще се отразят на кариерата ви.

Never give a straight answer straight answers are death but it's the truth the truth is death.
Никога не давай точен отговор точните отговори са смърт но това е истината истината е смърт.

I can't get a straight answer to save my life.
Не мога да получа точен отговор да спася живота си.

I'm trying to get a straight answer about what happened last night.
Опитвам се да получа точен отговор за случилото се снощи.

I want a straight answer.
Искам точен отговор.

How about you just give me a straight answer for once?
Ами ти току-що ми даде точен отговор за един път?

Sadat never gave him a straight answer.
Садат никога не му даде точен отговор.

I can't get a straight answer past that.
Не мога да получа точен отговор покрай това.

And he will never give you a straight answer.
Никога няма да ти даде точен отговор.

It has been so long ago, I can't give you a straight answer.
Много отдавна беше, няма как да дам точен отговор.

Just one question and I want a straight answer.
Имам точно един въпрос, на който искам точен отговор.