Какво е " STRANGE BEHAVIOUR " на Български - превод на Български

• странно поведение
• странното поведение

Примери за използване на Strange behaviour на Английски и техните преводи на Български

He has strange behaviour.
Той имаше странно поведение.

Strange weather brings out strange behaviour.
Странното време поражда странно поведение…".

Strange behaviour from my phone.
Общо странно поведение на телефона.

And their strange behaviour.
Със странното си поведение.

The strange behaviour of the Ornithomimus turned out to be pretty normal for an expectant mum.
Странното поведение на орнитомимуса, се оказа съвсем нормално за бъдеща майка.

The reason for this strange behaviour.
Причина за странното поведение.

The strange behaviour of quantum particles, such as atoms, electrons and the photons that make up light, has perplexed scientists for nearly a century.
Странното поведение на квантовите частици, като атоми, електрони и фотони, е озадачавало учените близо век.

It was a little bit my strange behaviour.
Имаш малко странно поведение.

Months ago, I started to notice some strange behaviour from him and a few weeks later I found out that my husband is seeing someone else.
Преди 3 месеца започнах да забелязвам някакво странно поведение от него и няколко седмици по-късно разбрах, че съпругът ми вижда някой.

The crew exhibited very strange behaviour.
Екипажът имаше много странно поведение.

If you spot a problem or a strange behaviour in your child's eyes, be sure to contact your eye doctor immediately, regardless of your child's age.
Ако забележите проблем или странно поведение на детето по отношение на зрението, незабавно се свържете с офталмолог, независимо от възрастта на детето.

The reason for this strange behaviour.
Обяснението на странното поведение.

This strange behaviour is shared by any sufficiently small piece of matter, including electrons, neutrons, photons and other elementary particles, but not just by these.
Това странно поведение се споделя от всяко достатъчно малко парче материя, включително електрони, неутрони, фотони и други елементарни частици, но не и само от тях.

How to explain this strange behaviour?
Как да тълкуваме такова странно поведение?

This year, the international prices for oil and its derivatives, have very strange behaviour.
Тази година международните цени на петрола и на дериватите, на готовите продукти, имат много странно поведение.

Did you notice any strange behaviour before this?
Забелязали ли сте странно поведение?

General relativity, which describes space and time on a large scale, doesn't take into account quantum mechanics, which describes matter's strange behaviour at much smaller scales.
Общата теория на относителността, която описва пространството и времето в голям мащаб, не отчита квантовата механика, която описва странното поведение на материята в много малки мащаби.

Particularly their strange behaviour where they"blow up"….
Си странно поведение, особено, когато те"работно нагоре"….

The CSS developper that some points might be dangerous and could lead to a strange behaviour on some user agents.
CSS разработчика, че някои положения може да са опасни и може да доведат до странно поведение при някои потребителски агенти.

That's when it all began- the strange behaviour, the weird ideas about life, about death.
И тогава започна всичко- странното поведение, станните идеи за живота, за смъртта.

Many other cyber-security companies are moving from a firewall approach to automated real-time traffic monitoring, looking for strange behaviour on the network.
Други компании в областта на киберсигурността напълно променят подхода и от ползването на защитни стени(firewall) преминават към автоматизирано наблюдение на целия мрежов трафик в реално време като търсят странно поведение в мрежата.

In truth, the purpose of this strange behaviour is still unknown.
Честно казано, причината за това странно поведение още е мистерия.

No recent complaints or strange behaviour?
Няма скорошни оплаквания или странно поведение?

I was going to say paradoxical, but strange behaviour of the universe as revealed by astronomy.
Щях да кажа парадоксално, но странното поведение на вселената е разкрито от астрономията.

That explained their strange behaviour.
Това обясни странното му поведение.

Not only was it able to explain with absolute precision the strange behaviour of Mercury, but it explains to this day everything we can see out there in the universe that has anything to do with gravity.
Тя не само обяснявала напълно точно странното поведение на Меркурий, ами обяснява и всичко, което можем да видим във Вселената, свързано с гравитацията.

Shrimps and their strange behaviour.
За Бетелгейзе и странното ѝ поведение.

This is the way it seems to go- primary user reports strange behaviour, synth goes AWOL, by the time we arrive, the synth's gone and the owner changes their story.
Отклонил се от маршрута си и поел в грешна посока по главния път. Изглежда се случва така… първичния потребител докладва странно поведение, Синтетичния е изчезнал, като пристигнем, Синтетичния го няма, а собственикът променя версията си.

That explained their strange behaviour.
Това обяснява и странното им поведение.

Poor memory while taking Stilnoct(amnesia) and strange behaviour during this time.
Слаба памет, докато приемате Адорма(амнезия), и странно поведение през това време.