Какво е " STRETCH OUT YOUR HAND " на Български - превод на Български

• простри ръката си
• протегни ръката си

Примери за използване на Stretch out your hand на Английски и техните преводи на Български

Stretch out your hand.
Протегни ръката си.

Then He said to the man,'Stretch out your hand.".
Рече на човека: Простри ръката си.“.

Stretch out your hand.
Протегни си ръката.

Then he told the man,'Stretch out your hand.'.
Тогава каза на човека: Протегни ръката си.

Stretch out your hand to me.
Протегни си ръката към мен.

And He said to the man, stretch out your hand.
Тогава каза на човека: Протегни ръката си.

Stretch out your hand for whichever you choose.
Протегни ръката си към което ти желаеш.

Then said He to the man: Stretch out your hand.
Тогава каза на човека: Протегни ръката си.

But stretch out your hand and touch all that he has, and he will curse you to your face.”.
Но сега простри ръка и допри се до всичко, що има, и той ще Те похули в лице.

Then he said to the man,"Stretch out your hand.".
Тогава казва на човека:- Простри ръката си.

But stretch out your hand now, and touch all that he has, and he will curse you to your face.
Но сега простри ръка и допри се до всичко що има, и той ще Те похули в лице.

Then He is saying to the man,“Stretch out your hand.”.
Тогава каза на човека: Протегни ръката си.

But stretch out your hand now, and touch all that he has, and he will curse you to your face.”.
Но простри ръката Си сега, и за всичко, което той има, и той ще те похули в лице.

Do not leave me alone, stretch out your hand and lift me up!
Не ме оставяй сам, протегни ръката Си и ме вдигни!

Stretch out your hand to him, putting it on the bottom of the cage, palm up right in front of his face.
Протегни ръката си до него, сложи го на дъното на клетката, дланта нагоре точно пред лицето му.

The Lord told Moses,“Stretch out your hand and grab it by the tail.”.
И рече Господ Моисею: простри ръката си и я хвани за опашката.

Stretch out your hand from above, rescue me, and deliver me out of great waters, out of the hands of foreigners;
Простри ръката Си от горе, Избави ме, и извлечи ме от големи води, От ръката на чужденците.

Then the LORD said to Moses,‘Stretch out your hand toward the sky so that darkness will spread over Egypt- darkness that can be felt.'.
Тогава Господ каза на Моисей: Протегни ръката си към небето, за да настане тъмнина по Египетската земя- тъмнина, която е толкова гъста, че може да се пипа.

But stretch out your hand now and touch his bone and his flesh, and he will curse you to your face.".
Но простри ръката Си сега та се допри до костите му и плътта му, и той ще Те похули в лице.”.

Then the Lord says to Moses,“Stretch out your hand over the sea so that the waters may flow back over the Egyptians and their chariots and horsemen.”.
И Господ рече на Моисея: Простри ръката си над морето, и да се върнат водите върху египтяните, върху колесниците им и върху конниците им.

But stretch out your hand now and touch his bone and his flesh, and he will curse you to your face."?
Но сега простри ръката си та се прикосни до костите му и до плътта му: да ли не ще те похули в лице?

Lift up your rod, and stretch out your hand over the sea, and divide it: and the children of Israel shall go into the midst of the sea on dry ground.
А ти вдигни тоягата си, и простри ръката си над морето, и раздели го, и ще минат Израилевите синове презсред морето по сухо.

Psalm 144:7“Stretch out Your hand from above; Rescue me and deliver me out of great waters”.
Псалм 144:7 казва:„Простри ръката Си от горе, Избави ме, и извлечи ме от големи води, От ръката на чужденците”.

Then the Lord said to Moses,“Stretch out your hand over the sea, and the waters will come back over the Egyptians, over their chariots and their charioteers.”.
И Господ рече на Моисея: Простри ръката си над морето, и да се върнат водите върху египтяните, върху колесниците им и върху конниците им.

Then the Lord said to Moses, Stretch out your hand over the sea, that the water may come back upon the Egyptians, upon their chariots, and upon their horsemen.
И Господ рече на Моисея: Простри ръката си над морето, и да се върнат водите върху египтяните, върху колесниците им и върху конниците им.

Thereupon, the Lord said to Moses, Stretch out your hand over the sea, and let the water return upon the Egyptians, upon their chariots, and upon their horsemen.
И рече Господ на Моисея; простри ръката си над морето, и да се възвърнат водите върху египтяни, върху колесниците им и върху конниците им.

And the LORD said to Moses, Stretch out your hand over the sea, so that the waters may come again upon the Egyptians, upon their chariots, and upon their horsemen.
И рече Господ на Моисея: простри ръката си над морето, и да се възвърнат водите върху египтяни, върху колесниците им и върху конниците им.

As for you, lift up your staff and stretch out your hand over the sea and divide it, and the sons of Israel shall go through the midst of the sea on dry land.
А ти вдигни тоягата си, и простри ръката си над морето, и раздели го, и ще минат Израилевите синове презсред морето по сухо.