Какво е " STRETCHED FORTH HIS HAND " на Български - превод на Български

• простря ръката си

Примери за използване на Stretched forth his hand на Английски и техните преводи на Български

And Abraham stretched forth his hand.
Ибрахим разтвори ръце и го прегърна.

He stretched forth his hand to pick a fruit from the tree.
Протягал е ръка и си е откъсвал от плодовете на дървото.

And Abraham stretched forth his hand, and took.
Ибрахим разтвори ръце и го прегърна.

He stretched forth his… hand with the missing finger.
Той протегна дясната си ръка напред… ръката с липсващия пръст.

Exo 10:22 And Moses stretched forth his hand toward heaven;
И Моисей простря ръката си към небето;

And he stretched forth his hand and touched him, and said,“I do want to.
А Той простря ръка и се допря до него, и рече:“Искам; бъди очистен.”.

And Jesus being angry at him, stretched forth his hand; and touching him, saith to him:"I will.
А Исус, като протегна пламналата Си ръка и ме докосна с искрящите Си пръсти, вече ми казваше.

And he stretched forth his hand towards the heavens""and there was darkness throughout the land of Egypt.".
Той протегна ръка към небесата и в земите на Египет настана мрак.".

And Moses stretched forth his hand toward heaven;
Моисей протегна ръката си към небето;

And Moses stretched forth his hand over the sea, and the sea returned to his strength when the morning appeared;
И Моисей простря ръката си над морето, и на сутринта водата се върна на мястото му;

And Moses stretched forth his hand toward heaven;
И Моисей простря ръката си към небето;

And Moses stretched forth his hand toward heaven; and there was a thick darkness in all the land of Egypt three days.
И Моисей простря ръката си към небето; и настана тъмнина по цялата Египетска земя за три дена.

Therefore is the anger of the LORD kindled against his people, and he hath stretched forth his hand against them, and hath smitten them: and the hills did tremble, and their carcases were torn in the midst of the streets. For all this his anger is not turned away, but his hand is stretched out still.
Гневът на Господа пламна против людете Му, И Той простря ръката Си против тях та ги порази; Та потрепераха хълмовете, И техните трупове станаха като смет всред улиците. При все това, гневът Му не се отвърна, Но ръката Му е още простряна..

And Moses stretched forth his hand over the sea, and the sea returned to his strength when the morning appeared; and the Egyptians fled against it; and the LORD overthrew the Egyptians in the midst of the sea.
И тъй, Моисей простря ръката си над морето; и около зори морето се върна на мястото си; а като бяха египтяните пред него, Господ изтърси египтяните всред морето.

And Abraham stretched forth his hand, and took the knife to slay his son.
Тогава Авраам протегна ръка и взе ножа, за да заколи сина си.

The cherub stretched forth his hand from between the cherubim to the fire that was between the cherubim, and took of it, and put it into the hands of him who was clothed in linen, who took it and went out.
И един херувим, като простря ръка изсред херувимите към огъня, който бе всред херувимите, взе от него, и тури в ръцете на облечения в ленено, който като го взе излезе.

And immediately Jesus stretched forth his hand, and caught him, and said unto him, O thou of little faith, wherefore didst thou doubt?
И Исус веднага простря ръка, хвана го, и му рече: Маловерецо, защо се усъмни?

And one cherub stretched forth his hand from between the cherubims unto the fire that was between the cherubims, and took thereof, and put it into the hands of him that was clothed with linen: who took it, and went out.
И един херувим, като простря ръка изсред херувимите към огъня, който бе всред херувимите, взе от него, и тури в ръцете на облечения в ленено, който като го взе излезе.

And Moses stretched forth his hand over the sea, and the sea returned to his strength when the morning appeared;
И Мойсей простря ръката си над морето, и призори водата се върна на мястото си;.

And Aaron stretched forth his hand over the waters of Egypt, and the frogs came up and covered the land of Egypt.
Аарон простря ръката си върху египетските води(и изведе жаби); и жабите излязоха, та покриха Египетската земя.

And Moses stretched forth his hand over the sea, and the sea returned to his strength when the morning appeared;
И Моисей простря ръката си над морето, и призори водата се върна на мястото си; а египтяни бягаха насрещу(водата).

And the lad stretched forth his hand upon the king's head, and took the crown from the king's head and placed it on his own head.
И момчето простря ръката си на царската глава, взе короната от царската глава и я постави на главата си..

He stretches forth His hand, and the man is healed.
Той положи ръката си, и болният оздравява.

Who can stretch forth his hand against the Lord's anointed and be guiltless?
Кой може да дигне ръка против Господния помазаник и да бъде невинен?…?

The Father will employ every means of providence and stretch forth His hand in loving discipline.
Отец ще използва всякакви божествени средства и ще простира ръката Си в любяща дисциплина.

And David said to Abishai, Destroy him not: for who can stretch forth his hand against the LORD's anointed, and be guiltless?
А Давид рече на Ависея: Да го не погубиш; защото кой може да дигне ръка против Господния помазаник и да бъде невинен?

And Jehovah shall stretch forth his hand, and he that helpeth shall stumble, and he that is helped shall fall, and they all shall perish together.
И ще простре ръката Си Господ, и ще се препъне защитникът, и ще падне защищаваният, и всички наедно ще загинат.

Their case is like that of one who stretches forth his hand towards water that it may reach his mouth, but it reaches it not.
Те приличат на човек, протегнал дланите си към водата, за да стигне тя до устата му, ала тя(водата) не ще стигне сама до него.

Now when Tryphon saw that Jonathan came with a great army, he durst not stretch forth his hand against him, 43 But received him with honour, and commended him to all his friends, and gave him presents: and he commanded his troops to obey him, as himself.
Когато Трифон видя, че Ионатан иде с многобройна войска, побоя се да дигне връз него ръка, 43. и прие го с чест и го представи на всичките си приятели, даде му подаръци и заповяда на войските си да му се покоряват като на самия него.44.

And after a very little pause, the King stretching forth his hands, the executioner at one blow severed his head from his body.
И след много малка пауза кралят протегна ръце, а екзекуторът с един удар отсече главата от тялото му.".