Какво е " STRICT FINANCIAL " на Български - превод на Български

• строги финансови
• стриктна финансова
• строга финансова

Примери за използване на Strict financial на Английски и техните преводи на Български

The strict financial discipline was established.
Въведена е строга финансова дисциплина.

The Sofia Municipality observes strict financial discipline.
Столичната община спазва строга финансова дисциплина.

MRDPW is following a strict financial policy and all the expenditure is within the Ministry's restricted budget.
МРРБ следва строга финансова политика и всички извършени разходи са в рамките на ограничения бюджет на министерството.

He adds that you have to embrace strict financial discipline.
Той заяви, че залага на строга финансова дисциплина.

We have imposed strict financial sanctions on more than 50 current or former senior Venezuelan officials.
Министерството на финансите на САЩ наложи санкции над 13 действащи и бивши високопостаевни чиновници от Венецуела.

Getting out of debt requires strict financial discipline.
Излизането от задлъжнялостта е трудно и изисква строга финансова дисциплина.

Due to strict financial discipline and crisis management measures adopted by the local authorities will welcome the coming 2011 with no outstanding obligations.
Благодарение на строгата финансова дисциплина и предприетите антикризисни мерки, местната управа ще посрещне 2010 г. с чисти сметки.

That imposes a very strict financial discipline.
Това наложи въвеждането на изключително строга финансова дисциплина.

You will need to perform an identity verification when registering as they must comply with strict financial guidelines.
Ще трябва да извършите проверка на самоличността, когато се регистрирате, тъй като те трябва да спазват стриктни финансови насоки.

The sudden desire for a strict financial discipline in relation to family money….
Внезапно възникналото желание за строга финансова дисциплина по отношение на семейните пари….

The Financial Conduct Authorities has a status for being one of the more strict financial authorities.
Органите за финансов надзор е със статут за това, че един от най-строгите финансови органи.

Our administration has already imposed strict financial sanctions on more than 50 current or former senior Venezuelan officials.
Министерството на финансите на САЩ наложи санкции над 13 действащи и бивши високопостаевни чиновници от Венецуела.

The UN Security Council is considering a draft resolution that proposes strict financial and trade sanctions.
Съветът за сигурност на ООН обсъжда проекторезолюция, в която са залегнали строги финансови и търговски санкции.

Due to the strict financial requirements and huge minimum transactions the inter-bank Forex market was unavailable to small spectators, in the past.
Поради строгите финансови изисквания и огромни минимални сделките на междубанковия Forex пазара е била недостъпна за малките зрители, в миналото.

A huge part of stability in poker is a strict financial system called bankroll management.
Огромна част от това умение за оцеляване е стриктна финансова система наречена управление на банката.

You will have to carry out some identity verification when signing up as they have to adhere to strict financial guidelines.
Ще трябва да извършите проверка на самоличността, когато се регистрирате, тъй като те трябва да спазват стриктни финансови насоки.

Because our ministry has a strict financial discipline and our estimates are made in such a way that we do not need to ask for extra money.
Заради това, че нашето министерство води стриктна финансова дисциплина и разчетите ни са направени така, че да не ни се налага да искаме допълнителни пари.

Therefore, for the successful completion of the year, strict financial discipline is very important.
Поради това, за успешно завършване на годината, е много важна строгата финaнсова дисциплина.

You would be required to go through a verification of your identity when you sign up and this is because they have to follow very strict financial rules.
Ще трябва да извършите проверка на самоличността, когато се регистрирате, тъй като те трябва да спазват стриктни финансови насоки.

Due to strict financial discipline and crisis management measures adopted by the local authorities will welcome the coming 2011 with no outstanding obligations.
Благодарение на строгата финансова дисциплина и предприетите антикризисни мерки, местната управа ще посрещне настъпващата 2011 г. без неразплатени задължения и с чисти сметки.

The Commission complements these preventive mechanisms with strict financial corrections when necessary.
Комисията допълва тези превантивни механизми със строги финансови корекции, когато е необходимо.

This usually means that we not only need strict financial regulation, but also a significant segment of public and non-profit financial institutions that are designed to serve society.
Това обикновено означава, че не се нуждаем само от стриктна финансова регулация, но и от значителен сегмент на публични и нестопански финансови институции, които са проектирани да служат на обществото.

The forex inter-bank market was not always available to small speculators due to the large minimum transaction size and strict financial requirements.
На валутния междубанковия пазар не е на разположение на малките спекулантите, защото на големите минималните размери по сделката и строги финансови изисквания.

Bulgaria's excellent economic performance is due to strict financial discipline and consistent reforms, President Plevneliev underlined during a meeting with Minister-President Seehofer.
Отличните икономически резултати на страната ни се дължат на стриктна финансова дисциплина и на последователно провеждани реформи, подчерта президентът Плевнелиев по време на срещата си с Хорст Зеехофер.

In time past, the forex interbank market was not available to small speculators due to a large number of transactions and the strict financial requirements.
В миналото, на валутния междубанковия пазар не е на разположение на малките спекулантите, защото на големите минималните размери по сделката и строги финансови изисквания.

All regulated brokers are required to follow strict financial and ethical rules, among which to maintain a certain minimum capital adequacy ratio, to keep all clients money in a segregated, protected form creditors account and in some cases even to insure traders funds.
Брокери, лицензирани от една от тези институции, са длъжни да следват стриктни фискални и етични правила, включително да поддържат минимална коефициент на капиталова адекватност, да пазят всички клиенти на пари в защитени, отделени сметки и в някои случаи дори да застраховат капитала на търговците.

In the past, the Forex inter-bank market was not available to small speculators because of the large minimum transaction sizes and strict financial requirements.
В миналото, на валутния междубанковия пазар не е на разположение на малките спекулантите, защото на големите минималните размери по сделката и строги финансови изисквания.

However, the financial aid must involve a detailed breakdown of the different plans, strict financial controls and regular monitoring of the use of the funding.
Финансовата помощ обаче трябва да включва подробни отчети на различните планове, строги мерки за финансов контрол и постоянен мониторинг на усвояването на средствата.

Previously, the market for FOREX inter-bank was not offered to small speculators because of the large transaction size minimum as well as strict financial requirements.
В миналото, на валутния междубанковия пазар не е на разположение на малките спекулантите, защото на големите минималните размери по сделката и строги финансови изисквания.

Mr. Lewandowski noted that the states, which have adopted the common currency, are presently building brand new mechanisms for strict financial control and economic governance that are unprecedented.
Г-н Левандовски отбеляза, че всички държави, които са приели еврото, в момента изграждат безпрецедентни механизми за стриктен финансов контрол и икономическо управление.