Какво е " STRICT SCHEDULE " на Български - превод на Български

• строг график
• стриктен график
• стриктна програма
• стриктно графика
• строга схема
• строго разписание

Примери за използване на Strict schedule на Английски и техните преводи на Български

Do you keep a strict schedule?
Придържате ли се към стриктен график?

Establish a strict schedule for eating, keeping watch and getting rest.
Наложете стриктен график за храна, вахта и почивка.

Do you follow a strict schedule?
Придържате ли се към стриктен график?

Life on a strict schedule is not for aquarius, especially when it comes to sex.
Животът по строг график не е за Водолей, особено когато става дума за секс.

But you are on a strict schedule.
Но ще ти ги давам по строго разписание.

During active surveillance a doctor monitors the tumour and its growth on a strict schedule.
При активното наблюдение лекарят следи тумора и неговия развитие въз основа на строг график на прегледи.

Having him on a strict schedule helped.
Следването на стриктен график помага.

In order to fit it all in, I have a fairly strict schedule.
За да се справя с всичко, има стриктен график.

Set yourself a strict schedule and don't deviate from it.
Направете си стриктен график и не се отклонявайте от него.

This is our D-day. We're on a strict schedule.
Днес сме на стриктен график.

The buses travel following a strict schedule connected with the shifts of the drivers.
Автобусите спазват строг график, свързан със смените на шофьорите.

To balance it all she follows a strict schedule.
За да се справя с всичко, има стриктен график.

Many people work on a strict schedule without getting a good night's sleep.
Много хора работят по строг график, не наспивайки се добре по време на нощен сън.

This involves, too, keeping to a strict schedule.
И това трябва да се направи при спазване на строг график.

Follow a strict schedule and record the amount and types of safe legal steroids you're consuming each day.
Следват стриктен график и записване на количеството и вида на безопасни юридически стероиди сте консумират всеки ден.

Feeding must be on a strict schedule.
Храненето трябва да става по строго разписание.

Our strict schedule of daily activities will help immerse you in the experience and must be adhered to at all times.
Нашата строг график на ежедневните дейности, ще ви помогне да се потопят в опита и трябва да се спазват по всяко време.

You will no longer need to follow a strict schedule.
ПО НАТАТЪК вече няма нужда да спазваш стриктно графика.

When you have a strict schedule, your children always know when it's time to eat, to take a nap, and to play with their friends.
Когато имате строг график, децата ви винаги знаят кога е време да ядат, да поспят и да си играят с приятелите си.

In the office on the walls there is a strict schedule.
В проучването, представени по стените на строг график.

Unless you have a specific destination and a strict schedule, there is little point in hitting the roads to see the country if you don't spend some time on the back roads.
Освен ако нямате конкретна дестинация и строг график, няма смисъл да удряте пътищата, за да видите страната, ако не прекарате известно време на задните пътища.

But it is not necessary to follow that strict schedule.
Но това не е необходимо да се следва този строг график.

They follow a strict schedule, they have active lifestyles, they eat organic food, they see the best doctors, and they buy expensive medical equipment for their children.
Следват строг график, водят активен начин на живот, ядат органична храна, посещават най-добрите лекари и купуват скъпо медицинско оборудване за себе си и децата си.

You will no longer need to follow a strict schedule.
От този момент вече няма нужда да спазваш стриктно графика.

Patients with chronic diseases follow a strict schedule: they must report to their doctor once a month, twice per season or three times per year;
Пациентите с хронични заболявания спазват стриктна програма: например трябва да се преглеждат при лекаря си веднъж месечно, два пъти на сезон, или три пъти годишно, да следват конкретен режим, да се подлагат на редица изследвания и т.н.

That doesn't mean they need to follow a strict schedule.
Това не означава, че трябва да следваме стриктно графика.

Your rhythm doesn't need to be a strict schedule, but a predictable flow from lunch to rest time to outdoor playtime, and so on, helps a child know what comes next and helps the day transition smoothly.
Вашият ритъм не трябва непременно да бъде стриктна програма, но един предвидим преход между обяд, време за почивка, време за игра на открито и т.н. помага на детето да знае какво предстои и съшо спомага за това денят да премине плавно.

This means there is no need to follow a strict schedule.
Все пак, това не означава, че трябва да следваме стриктно графика.

Taking the tram in Milan is a great experience but if you have strict schedule and invitations for shows and presentations, location is crucial!
Возенето с трамвай в Милано е чудесно преживяване, но ако имате стриктен график и покани за презентации и дефилета, централното разположение е ключово!

The life of athletes is a hard life indeed; it follows a strict schedule.
Животът на атлетите наистина е труден; той следва стриктен график.