Какво е " STRIKES AND DEMONSTRATIONS " на Български - превод на Български

• стачки и демонстрации

Примери за използване на Strikes and demonstrations на Английски и техните преводи на Български

Prohibit strikes and demonstrations.
Забраняват протести и демонстрации.

The country was constantly shaken by workers uprisings, strikes and demonstrations.
Страната постоянно е била разтърсвана от работнически въстания, стачки и демонстрации.

Strikes and demonstrations were not allowed.
Стачки и протести не се позволяваха.

In Greece, a new wave of mass strikes and demonstrations was starting.
В Гърция започва нова вълна на протести и стачки.

Wave of strikes and demonstrations sweeps over the entire country.
Огромна вълна от протести и демонстрации обхващат цялата страна.

Thursday, January 29th, was a day of strikes and demonstrations in France.
Днес във Франция е втори ден на стачки и демонстрации.

There were strikes and demonstrations all over the country.
Из цялата страна избухнали стачки и демонстрации.

At the beginning of February, Petrograd workers began several strikes and demonstrations.
Революцията започва в началото на месец февруари с няколко стачки и демонстрации на петроградските работници.

Strikes and demonstrations in Greece against austerity measures.
Поредна стачка и митинги срещу строгите мерки за икономии в Гърция.

The first days of May in 1886 were marked by strikes and demonstrations in the United States.
Първите дни на м. май през 1886 г. са белязани от стачки и демонстрации в Съединените щати.

There are often strikes and demonstrations in Nepal, which result in blocked streets, and they can develop into riots.
В Непал често се провеждат стачки и демонстрации, водещи до блокиране на улици, които може да прераснат в безредици.

The revolution began at the start of February 1917 with several strikes and demonstrations from the Petrograd workers.
Революцията започва в началото на месец февруари с проредица от стачки и демонстрации на петроградски работници.

It came after strikes and demonstrations near the capital successfully demanding the release of opposition members.
Тя дойде след масови стачки и демонстрации в района около столицата, с които управляващите бяха принудени да освободят затворени опозиционери.

Agitation for a minimum wage reached boiling point in 1807, with petitions, strikes and demonstrations.
Борбата за минимална работна заплата достига своя пик през 1807 когато са организирани множество петиции, стачки и демонстрации.

The strikes and demonstrations have entered a 24th day, longer than the 1995 opposition to the government's pension and health care reform.
Стачките и демонстрациите навлизат в 24-ият си ден, което е по-дълго от акциите срещу здравната и пенсионна реформа през 1995 г.

The February Revolution in Russia began in mid-February with strikes and demonstrations by workers and soldiers in Petrograd.
Революцията започва в началото на месец февруари с няколко стачки и демонстрации на петроградските работници.

In July 1990, after Kosovo Albanian lawmakers declared independence, Serbia dissolved the province's assembly amid continuing strikes and demonstrations.
През юли 1990 г, след като албанските законодатели в Косово обявиха независимост, Сърбия разпусна събранието на провинцията на фона на продължаващи стачки и демонстрации.

The February Revolution in Russia began in mid-February with strikes and demonstrations by workers and soldiers in Petrograd.
Революцията започва в началото на месец февруари с проредица от стачки и демонстрации на петроградски работници.

Nationwide strikes and demonstrations have shut schools and closed transport services, while demonstrations have led to clashes with the police.
Националните стачки и демонстрации затвориха училищата и затвориха транспортните услуги, докато демонстрациите доведоха до сблъсъци с полицията.

I ask Zheng whether China's surveillance boom has anything to do with the rise in strikes and demonstrations in recent years.
Питам Женг дали бумът на наблюдението има нещо общо с увеличението на стачките и демонстрациите през последните години.

Many predict a fall of strikes and demonstrations as those who could afford a summer holiday return to a grim reality.
Мнозина прогнозират стачки и демонстрации през есента, след като онези, които са могли да си позволят да отидат на лятна почивка, се върнат обратно в суровата действителност.

At the beginning of February 1917, Petrograd(Saint Petersburg) workers began several strikes and demonstrations.
На 24 февруари 1921 г. в Петроград(днес Санкт Петербург) започват стачки и митинги на работници с политически и икономически искания.

He was a staunch opponent of multi-party politics but a series of strikes and demonstrations in early 1990 led to the legalization of opposition parties.
Бонго е твърд противник на многопартийната политика, но серия стачки и демонстрации в началото на 90-те години води до узаконяването на опозиционни партии.

In the past, they have resisted moves to sell off or overhaul the airline by staging strikes and demonstrations.
В миналото те се противопоставяха на опитите за продажба или преструктуриране на компанията чрез организиране на стачки и демонстрации.

Left-wing parties, teachers and students called strikes and demonstrations Monday, following two days of violent riots sparked by the police killing of a teenager at the weekend.
Леви партии, преподаватели и студенти отправиха в понеделник призиви за стачки и демонстрации след двата дни на насилие и безредици, предизвикани от убийството на тийнейджър от полицаи през уикенда.

Independence supporters insist they want dialogue, and many say they will heed the call for peaceful resistance through strikes and demonstrations if Madrid does not listen.
Поддръжниците на независимостта настояват, че искат диалог, а мнозина казват, че ще се вслушат в призива за мирна съпротива чрез стачки и демонстрации, ако Мадрид не се вслуша.

There were strikes and demonstrations to demand democracy and freedom, and Franco's heir, King Juan Carlos, was obliged very cautiously to introduce some liberalisation in order to calm down the social agitation.
В страната започнаха стачки и демонстрации с искане за свобода и демокрация, и наследникът на Франко крал Хуан Карлос беше принуден много внимателно да проведе някои либерални реформи, за да успокои социалното напрежение.

Armed with a transmitter supplied by the CIA through church channels, Solidarity interrupted television programming with both audio and visual messages, including calls for strikes and demonstrations.
Въоръжени с предавател, осигурен от ЦРУ посредством църковни канали, Солидарност прекъсваше телевизионните програми както с аудио, така и с видео-съобщения, включително призиви за стачки и демонстрации.

Judges, garbage workers, doctors and bus drivers are among those involved in a wave of disruptive strikes and demonstrations as workers lose patience with the centre-right government's spending cuts after four years of economic crisis.
Съдии, работници от чистотата, лекари и шофьори на автобуси са сред хората, които се включиха във вълна от парализиращи стачки и демонстрации, тъй като работниците губят търпение заради съкращенията на разходите, въведени от десноцентристкото правителство след четири години на икономическа криза.

Is it not a fact that during strikes and demonstrations the Communist workingmen take their place in the front ranks of the working class and receive the first blows of the capitalists, whereas the reformist labor leaders take shelter in the backyards of the capitalists?
Нима не е факт, че през време на стачките и демонстрациите на работниците комунистите се нареждат в първите редици на работническата класа, посрещайки първите удари на капиталистите, докато реформистките работнически водачи се крият в това време зад гърба на капиталистите?