Какво е " STRIVE TO GIVE " на Български - превод на Български

• се стремим да дадем
• се стремите да давате
• се стремим да предоставим
• се стреми да даде
• се стремят да дадат

Примери за използване на Strive to give на Английски и техните преводи на Български

We strive to give children just the right balance between education and fun.
Ние се стремим да дадем на децата само на правилния баланс между образование и забавление.

Whenever you use our services, we strive to give you access to your personal information.
Всеки път, когато използвате услугите ни, се стремим да ви предоставим достъп до личната ви информация.

And we strive to give people this magic, joy, holiday, this very special New Year atmosphere.
И ние се стремим да дадем на хората тази магия, радост, празник, тази много специална новогодишна атмосфера.

Whenever you use our services, we strive to give you access to your personal information.
Всеки път, когато използвате нашите услуги, ние се стремим да ви предоставим достъп до личната ви информация.

We strive to give our clients quality, loyalty, and reliability, based on mutual trust and interest.
Ние се стремим да предоставим на нашите клиенти качество, лоялност и коректност, основани на взаимно доверие и интереси.

Every customer is important to us and we strive to give our utmost professional attention to every order.
Всеки клиент е много важен за нас и ние се стремим да дадем максимално професионално внимание на всяка една поръчка.

We strive to give you the highest level of ethical service so your experience with AlphaVPS is a pleasant and convenient one.
Ние се стремим да ви предоставим етично обслужване от най-високо ниво за да бъде преживяването ви с AlphaVPS приятно и удобно.

Because in the agency we always look for efficient solutions and strive to give answers to important questions in terms of communications.
Защото винаги търсим ефективни решения и се стремим да даваме отговори на важните въпроси в ПР.

Russian parents strive to give their children the most rounded upbringing, sending them to numerous extracurricular classes and activities.
Руските родители се стремят да дадат на децата си най-доброто възпитание, записвайки ги на многобройни извънучилищни класове и дейности.

Each tragedy that occurs brings out the best within humanity as they strive to give what they can to assist.
Всяка трагедия, която се случва, изважда най-доброто от хората, защото те се стремят да дадат най-доброто от себе си, за да помогнат.

Dietary experts constantly strive to give those wishing to lose weight the best way to lose weight without suffering and great expense.
Диетични експерти постоянно се стремим да дадем на тези, които желаят да отслабнете най-добрият начин да отслабнете без страдание и големи разходи.

Recognize that we are always ready to work on something new and strive to give all of ourselves to achieve perfection.
Признават, че винаги са готови да работят върху нещо ново и непознато и се стремят да дават всичко от себе си, за да постигнат съвършенство.

Expanding its team of professionals, we strive to give a chance to many young Bulgarian professionals to find their vocation in the IT sector and in our company.
Разширявайки своя екип от професионалисти, ние се стремим да дадем шанс на много млади български специалисти да намерят своето призвание в IT сектора и в нашата компания.

The young designers admit they are always ready to work on something new and strive to give all of themselves in order to achieve perfection.
Признават, че винаги са готови да работят върху нещо ново и непознато и се стремят да дават всичко от себе си, за да постигнат съвършенство.

If you have a positive attitude and strive to give your best, eventually, you will overcome problems and find you are ready for greater challenges.”.
Ако имате положително отношение и постоянно се стремите да давате най-доброто от себе си, в крайна сметка ще преодолеете непосредствените проблеми и ще сте готови за по-големи предизвикателства.”.

We will always do our best to always collect and submit correct information, and strive to give the best service as possible to you.
Ние винаги ще направим всичко възможно, за да винаги да събира и представя точна информация, и се стреми да даде най-доброто обслужване, колкото е възможно за вас.

If you have a positive attitude and constantly strive to give your best effort, over time you will overcome your immediate problems and find that you're ready for bigger challenges.”.
Ако имате положително отношение и постоянно се стремите да давате най-доброто от себе си, в крайна сметка ще преодолеете непосредствените проблеми и ще сте готови за по-големи предизвикателства.”.

Over the years we survive by quality, viscose wipes to service and development, viscose wet wipes to ensure product quality and price advantage and pay more attention to customer communication and the actual situation of the combination, and strive to give customers a better quality of service.
През годините ние оцеляваме с качество, вискоза кърпи за обслужване и развитие, вискоза мокри кърпички, за да се гарантира качеството на продукта и ценовото предимство и да се обръща повече внимание на клиента комуникация и реалната ситуация на комбинацията, и се стреми да даде на клиентите по-добро качество на услугата.

We strive to give to others what we have learned and achieved and we also try to act as intermediary between those who have the knowledge and those who need it.
Информационна дейност Ние се стремим да даваме на другите това което сме научили, като същевременно се стремим да действаме като посредник между тези, които имат знания и тези, които се нуждаят от тях.

Our belief is that the greatest charm lies in the smallest details, so we always strive to give our clients the best and the most beautiful- from the conceptual phase of the project to the final design.
Нашето убеждение е, че в малките детайли се крие голямото очарование, затова винаги се стремим да дадем на клиентите си най-качественото и красивото- от идейната фаза на проекта до напълно завършения дизайн.

We strive to give every student opportunities to grow in their faith, to develop leadership skills, and to learn to take an active role in their own growth as well as to be positive participants in society.
Ние се стремим да предоставим на всеки студент възможността да израсне в своята вяра, да придобие лидерски умения и да има активно отношение, както към личното си развитие, така и към развитието на българското общество.

Under the motto“Sea of Opportunities”, the Bulgarian Chairmanship-in-Office of BSEC will strive to give new impetus to the multilateral economic cooperation in the Black Sea region and will seek to further enhance the effectiveness of BSEC through emphasizing the project-oriented cooperation.
Под мотото"Море от възможности" Българското председателство ще се стреми да даде нов тласък на многостранното икономическо сътрудничество в Черноморския регион и ще работи за повишаване на ефективността на организацията на проектна основа.

Of course, believers strive to give an outward expression of their“piousness” on many occasions; not only do they want to distinguish themselves from those who have come to the temple by chance- the neophytes, the inexperienced, those not integrated in the church, but they also want to demonstrate their due respect to the parish priests and particularly to the bishops.
Разбира се, често пъти вярващите се стремят да дадат външни доказателства за„благочестието“ си не просто, за да се разграничат от случайно попадналите в храма- от неофитите, невъцърковените и„неопитните“, но и за да отдадат нужната според тях почит на енорийските свещеници и особено на епископите.

Under the motto“Sea of Opportunities”, the Bulgarian Chairmanship-in-Office of BSEC will strive to give new impetus to the multilateral economic cooperation in the Black Sea region and will seek to further enhance the effectiveness of BSEC through emphasizing the project-oriented cooperation.
Тонка Костадинова представи приоритетите на Българското председателство на организацията. Под мотото"Море от възможности" Българското председателство ще се стреми да даде нов тласък на многостранното икономическо сътрудничество в Черноморския регион и ще работи за повишаване на ефективността на организацията на проектна основа.

If that information is wrong, we strive to give you ways to update it quickly or to delete it- unless we have to keep that information for legitimate business or legal purposes.
Ако тази информация не е вярна, ние се стремим да ви предоставим начини, за да я актуализирате бързо или да я изтриете, освен ако ние трябва да запазим тази информация за легитимни бизнес или законови цели.

The team of Logistics Park Bozhurishte strives to give quotes within 24 hours.
Екипът на Логистичен парк Божурище се стреми да даде оферти в рамките на 24 часа.

Everyone strives to give their best when high goals are set.
Всеки човек се стреми да даде най-доброто от себе си, когато си е поставил високи цели.

Each of us strives to give his or her children the best tools for life.
Всеки от нас се стреми да даде на своето дете най-добрите средства за живот.

Cloudways takes web hosting seriously and strives to give customers the very best when it comes to the 3 S's of web hosting;
Cloudways се отнася сериозно към уеб хостинга и се стреми да даде на клиентите най-доброто, когато става въпрос за 3 S на уеб хостинг;

He always strives to give a logical reason on the principles governing nature and the controls of the universe.
Той винаги се стреми да даде логична причина за принципите, управляващи природата и контрола на Вселената.