Какво е " STRIVE TO HELP " на Български - превод на Български

• се стремим да помогнем
• се стремят да помагат
• се опитват да помогнат
• се опитват да помагат

Примери за използване на Strive to help на Английски и техните преводи на Български

We strive to help everyone who wants to take care of their health daily.
Ние се стремим да помогнем на всички, които искат да се грижат ежедневно за здравето си.

We are fascinated by the new achievements in the drug and medical device industry and strive to help our clients succeed.
Впечатлени сме от постиженията във фармацевтичната индустрия и се стремим да помогнем на нашите клиенти техните продукти да стигнат до пациентите.

We strive to help your international growth with customised international Human Resource solutions.
Ние се стремим да помогнем на вашия международен растеж с персонализирани международни решения за човешки ресурси.

They themselves(the people from Apдec. бr)are a socially responsible company and strive to help various organizations that are useful to society.
Самите те(от Ардес. бг) са социално ангажирана компания и се стремят да помагат на различни организации, които са полезни за обществото.

We strive to help students recognize the lordship of Christ in every aspect of life and intellectual endeavors.
Ние се стремим да помогнем на студентите да признаят господството на Христос във всеки аспект на живота и интелектуалното търсене.

Our packaging strategists continually strive to help our customers increase sales, reduce costs and manage risks.
Стратезите ни в опаковането непрекъснато се стремят да помагат на нашите клиенти да увеличат продажбите си, да намалят разходите си и да минимизират риска.

We strive to help your business grow by keeping your customers happy and your team busy with complex and intellective work.
Ние се стремим да помогнем на вашия бизнес да расте, като поддържаме клиентите ви щастливи, а екипът ви зает със сложна и интелектуална работа.

For even with the sickness of narrow self-interest generated by the monetary system humans still strive to help each other and give to society without reward.
Въпреки болестта на тесния личен интерес, пораждан от паричната система, хората още се опитват да си помагат и да дават на обществото без награда.

We, the creators of“Goal Buddy”, strive to help a lot of people reach their goals, in order to live happily and carefree.
В“Приятел за цели“ ние се стремим да помогнем на максимален брой хора да постигат целите си, за да живеят щастливо и спокойно.

Even with the sickness of self-interest, generated by the monetary system even with this sickness, humans still strive to help each other and give to society without reward.
Въпреки болестта на тесния личен интерес, пораждан от паричната система, хората още се опитват да си помагат и да дават на обществото без награда.

We must strive to help people to move more through physical activity, preferably of a moderate-to-vigorous nature.
Трябва да се стремим да помогнем на хората да се движат повече чрез физическа активност, за предпочитане умерена до интензивна физическа активност.

Yes, it is, drug addicts are sick people and we should see them as such, strive to help them, not to judge and criticize, to see them as utrepki and criminals.
Да, така е, наркоманите са болни хора и трябва да гледаме на тях като на такива, да се стремим да им помогнем, а не да ги съдиме и критикуваме, да гледаме на тях като на утрепки и престъпници.

They strive to help each other overcome difficulties and to cultivate good qualities, support, help, etc.
Те се стремят да си помагат един на друг при преодоляването на трудностите, отглеждайки благи качества, подкрепят се взаимно, помагат си и т.н.

Very difficult to train: Bodhisattvas who attain this ground strive to help sentient beings attain maturity, and do not become emotionally involved when such beings respond negatively, both of which are difficult to do.
Голяма трудност в обучението: Бодхисатвите, които постигат това бхуми се опитват да помогнат на съзнателните същества да постигнат просветление, но не се въвличат емоционално, когато същества отговарят на това негативно, всяко едно от тези е само по себе си трудно за постигане.

We strive to help the world's financially underserved meet their financial needs today and build stronger foundations for tomorrow.
Ние се стремим да помогнем на хората, нямащи достъп до финансови услуги, да посрещнем финансовите им нужди днес и да изградим по-силни основи за утре.

Some parents who are religious strive to help their children to become good, not because they are concerned for the salvation of their souls, but because they what to have good children.
Някои родители, които са религиозни, се опитват да помогнат на децата си да станат добри деца, не защото ги занимава спасението на тяхната душа, но защото искат да са добри деца.

We strive to help our readers find the best prices of quality products and services and choose what it is that we cover a thorough and independent.
Ние се стремим да помогнем на нашите читатели да намерят най-добрите оферти за качествени продукти и услуги и да изберат това, което покриваме внимателно и независимо.

It strives to help students to develop professional independence, creativity.
Той се стреми да помогне на студентите да развият професионална независимост,…+.

BEST strives to help European students of technology to become more internationally minded, by reaching a better understanding of European cultures and developing capacities to work on an international basis.
BEST се стреми да помага на европейските студенти по технологии да развият интернационалното си мислене, опознавайки различни европейски култури и работейки активно с хора на международно ниво.

CompanyHub strives to help you comply with the data protection and privacy regulations by implementation of various actions like email opt-outs etc.
CompanyHub се стреми да Ви помогне да спазвате правилата за защита на личните данни и неприкосновеността на личния живот чрез внедряване на различни действия като отказ от имейл и т.н.

Phonak strives to help people with hearing loss enjoy the delight of hearing and live life without limitations.
PHONAK се стреми да помогне на хората със слух загуба се ползват радост на слух и живеят живот без ограничения.

As always, DS Smith strives to help customers save money and sell more products.”.
Както винаги, DS Smith се стреми да помага на клиентите да пестят средства и да продават повече продукти“.

He was an extremely generous mathematician, always striving to help and encourage his students to sharpen their ideas.
Той е изключително щедри математик, винаги се стремят да помогнат и да насърчи учениците си да смаже техните идеи.

Considering that Wix strives to help beginners create attractive websites with its drag-and-drop builder, you may not expect it to offer many value-added features.
Като се има предвид, че Wix се стремят да помогнат на начинаещите да създават атрактивни уебсайтове с техния редактор с плъзгане и пускане, може да не очаквате платформата да предлага много допълнителни функции.

Through its solutions FANUC strives to help you achieve maximum precision at every stage of the production process.
Високопрецизна обработка Чрез решенията си FANUC се стреми да ви помогне да постигнете максимална прецизност при всеки етап от производствения процес.

It strives to help students to develop professional independence, creativity, leadership, and the capacity for continuing professional and intellectual growth.
Той се стреми да помогне на студентите да развият професионална независимост, креативност, лидерство и капацитет за продължаване на професионалния и интелектуалния растеж.

By promoting best practices, business models and marketing solutions, PARA strives to help its members expand their business.
Чрез промотирането на най-добрите практики, бизнес модели и маркетингови решения ПАРА се стреми да помогне на своите членове да разширят дейността си.

If a VPN service is legitimate and trustworthy, they will provide you with a speedy and dependable customer service that strives to help you whenever they can.
Ако една VPN услуга е легитимна и заслужава доверие, тя ще ви предостави бърза и пълноценна потребителска поддръжка, която се стреми да ви помогне да разрешите всеки проблем.

Solidarity is an important value for the Danish society and in the days before Christmas, everyone strives to help people in difficulty, including through the Danish Christmas Aid Initiative.
Солидарността е важна ценност за датското общество и в дните преди Коледа всички се стремят да помогнат на хората в затруднение, в това число и чрез инициативата„Датска коледна помощ“.

A multi-million-copy bestselling author of business and self-help publications, Dr Covey strove to help readers recognise the key elements that would lead them to personal and professional effectiveness.
Автор на световни бестселъри за самопомощ и бизнес класика, д-р Кови се стремеше да помогне на читателите си да разберат ключовите елементи, които ще ги отведат към лична и професионална ефективност.