Какво е " STRONG CITY " на Български - превод на Български

• укрепен град
• граде силни
• як град
• укрепения град
• силен град

Примери за използване на Strong city на Английски и техните преводи на Български

We will stay a strong city.
Ние ще бъдем като в укрепен град.

Standing far away for the fear of her torment, saying, Woe, woe, the great city, Babylon, the strong city!
Стоят надалеч от страх от мъките й и ще казват: Горко! горко! Вавилон, великият града, граде силни!

Who will bring me into the strong city? Who has led me to Edom?
Кой ще ме въведе в укрепения град? Кой ще ме заведе до Едом?

Pro 18:19- A brother offended is harder to be won than a strong city.
Брат онеправдан е по-недостъпен от укрепен град.

You will attack every strong city and every good city..
Вие ще разрушите всеки укрепен град и всички главни градове..

Blessed be the LORD, For He has shown me His marvelous kindness in a strong city!
Благословен е Господ, задето яви към мене Своята чудна милост в укрепения град!

The rich man's wealth is his strong city, and as a high wall in his own imagination.
Имотът на богатия е негов як град и във въображението му е като висока ограда.

Who will bring me into the strong city?
Кой ще ме въведе в укрепения град?

A rich man's wealth is his strong city and a high wall in his imagination.".
Имотът на богатия е укрепен град за него, и той е висока стена във въображението му” Пр.

A rich man's wealth is his strong city.
Имотът на богатия е неговият укрепен град.

The rich man's wealth is his strong city, and as an high wall in his own conceit.
Имотът на богатия е укрепен град за него, И той е висока стена във въображението му.

Blessed be Your name, for You show me Your marvelous kindness as in a strong city.
Благословен е Господ, задето яви към мене Своята чудна милост в укрепения град!

The rich man's wealth is his strong city, and as an high wall in his own conceit.
Имотът на богатия е укрепен град за него и е като висока ограда във въображението му.

Blessed be the LORD: for he hath shewed me his marvellous kindness in a strong city.
Благословен да е Господ, Защото си показал чудесното Си милосърдие към мене В укрепен град.

The rich man's wealth is his strong city. The destruction of the poor is their poverty.
Имотът на богатия е неговият укрепен град, А съсипия за бедните е тяхната сиромашия.

Praise be to Yahweh, for he has shown me his marvelous loving kindness in a strong city.
Благословен да е Господ, Защото си показал чудесното Си милосърдие към мене В укрепен град.

The rich man's wealth is his strong city, like an unscalable wall in his own imagination.
Имотът на богатия е укрепен град за него, И той е висока стена във въображението му.

Standing at a distance because of the fear of her torment, saying," Woe, woe, the great city, Babylon, the strong city!
Стоят надалеч от страх от мъките й и ще казват: Горко! горко! Вавилон, великият града, граде силни!

A brother offended is harder to win than a strong city, And contentions are like the bars of a castle.
Озлобен брат е по-непристъпен от як град, и свадите са като ключалки на крепост.

Standing at a distance because of the fear of her(figuratively speaking of Babylon) torment, saying,'Woe, woe, the great city, Babylon, the strong city!
Стоят надалеч от страх от мъките й и ще казват: Горко! горко! Вавилон, великият града, граде силни!

A brother offended is more unyielding than a strong city, and quarreling is like the bars of a castle.
Озлобен брат е по-непристьпен от як град, и свадите са като ключалки на крепост.

In another apartment of the same palace was found a series of wellpreserved bas-reliefs, representing the siege and capture by the Assyrians of a large and strong city.
В друга една стая на същия дворец, са се запазили цели барелефи, които изобразяват обсадата и пленяването на един голям и укрепен град от асирийците.

Pro 18:11 The rich man's wealth is his strong city, like an unscalable wall in his own imagination.
Имотът на богатия е укрепен град за него, И той е висока стена във въображението му.

The strong city scenario assumes that shared mobility becomes the norm and private car ownership declines, that parking space is unlocked and retrofitted as schools, hospitals, and new housing units and that most vehicles are electric and powered by clean energy grids.
Сценарий„Силен град”- споделената мобилност се превръща в норма, броят на лично притежаваните автомобили намалява, терените на паркингите се използват за училища, болници, нови жилища, а повечето превозни средства са електрически и задвижвани от чиста енергия.

David saith:‘Who will bring me into the Strong City?'* By Strong City is meant‘Akká.
Давид казва:“Кой ще ме въведе в Укрепения Град?”1 С“Укрепения Град” се има предвид Ака.

The strong city scenario: considers that the new norm is shared mobility while owning a private car starts to decline, that parking space is unlocked and reconstructed as schools, hospitals, and new housing units, and that most vehicles are electric and powered by clean energy grids.
Сценарий„Силен град”- споделената мобилност се превръща в норма, броят на лично притежаваните автомобили намалява, терените на паркингите се използват за училища, болници, нови жилища, а повечето превозни средства са електрически и задвижвани от чиста енергия.

A brother offended is harder to be won than a strong city: and their contentions are like the bars of a castle.
Брат онеправдан е по-недостъпен от укрепен град, И разногласията им са като лостове на крепост.

Euripidas and all in the town were wholly take aback by this, as they had been convinced that the enemy would neither venture to attempt to assault by storm such a strong city, nor would open a lengthy siege at this disadvantageous season of the year.
Еврипид и останалите в града се объркаха от ставащото, понеже бяха убедени, че враговете няма да се осмелят нито да нападнат с щурм един толкова укрепен град, нито ще предприемат продължителна обсада, поради непригодността на сезона.

Recently, Baoji city as an industrial strong city promoted"1553 plan" of titanium and titanium alloy industry.
Наскоро град Baoji като индустриален силен град насърчава"1553 план" на титан и титанова сплав индустрия.

PROV 18:19 A brother offended is harder to be won than a strong city: and their contentions are like the bars of a castle.
Брат онеправдан е по-недостъпен от укрепен град, И разногласията им са като лостове на крепост.