Какво е " STRONG CONCENTRATION " на Български - превод на Български

• силна концентрация
• силната концентрация

Примери за използване на Strong concentration на Английски и техните преводи на Български

But very strong concentration, and sprayed the whole house!
Но много силна концентрация и поръсена цялата къща!

Alluramin is a blend of the most effective pheromones in a very strong concentration.
Alluramin е смес от най-ефективните феромони в много силна концентрация.

Thanks to a strong concentration of funds, it is spent economically.
Благодарение на силна концентрация на средства, тя се изразходва икономично.

The company has its own fleet and export finished products with a strong concentration cars smoschnostyu about 10 to 12 tons.
Фирмата разполага със собствен автопарк и износ на готови продукти със силна концентрация на автомобили smoschnostyu около 10-12 тона.

Hence the strong concentration of IAA may have mimicked the effect of IAAX in this experiment.
Поради силната концентрация на IAA може да имитират ефекта на IAAX в този експеримент.

The effectiveness of the hair-restoring product is due to the strong concentration of propolis and healing oils in its composition.
Ефективността на възстановяващия косата продукт се дължи на силната концентрация на прополис и лечебни масла в неговия състав.

The strong concentration of sodium in water has a detrimental effect on the metabolism and breaks the structure of chloroplasts.
Силната концентрация на натрий във водата има вредно въздействие върху метаболизма и нарушава структурата на хлоропластите.

The test sample contained a strong concentration of acetone, uric acid, and ammonia.".
Тестваната проба, съдържаше силна концентрация на ацетон, пикочна киселина и амоняк.".

This strong concentration of nervous and mental processes is often a daunting task for the baby and can cause not only fatigue, but also nervous breakdowns.
Тази силна концентрация на нервни и психични процеси е често трудна задача за бебето и може да предизвика не само умора, но и нервни сривове.

In doing all the actions, one should think about the adored object, there must be a very strong concentration of thought.
При извършването на всички действия трябва да се мисли за обожавания обект, трябва да има много силна концентрация на мисълта. Тогава заклинанието се произнася:"Полет, огънят на любовта.

Along this route, there is a strong concentration of these animals, especially in winter months.
И там, където е изграден този маршрут, има силна концентрация на тези животни, особено през зимата.

Breakthrough through the stamps of public consciousness at times succeeds, but it is difficult to stay outside of it for a long time, and the registration of new ideas and valuable ideas is rare and requires preparation, strong concentration of attention and a certain inspiration.
Пробив през щампите на общественото съзнание от време на време се удава, но е трудно удържането извън него дълго време и регистрирането на нови мисли и ценни идеи се случва рядко и изисква подготовка, силна концентрация на вниманието и определено вдъхновение.

Its militancy stands out in the strong concentration of fruit, intense aromas, and infinite freshness.
Войнствеността му изпъква в силната концентрация на плод, интензивни аромати и безкрайна свежест.

The strong concentration of Acai Beri and mango in the active composition of FitoSpray does help you to strengthen the natural immunity of your body, and for stopping the accumulation of fats.
Силната концентрация на Acai Бери и мангото в активния състав на FitoSpray няма да ви помогне да се засили естествения имунитет на тялото си, и за спиране на натрупването на мазнини.

If the cat does not drink enough water, on the one hand, it allows her body to save water by a strong concentration of urine, on the other hand, can lead to serious health problems.
Ако котката не пие достатъчно вода, от една страна, тя позволява тялото й да спести вода чрез силна концентрация на урината, от друга страна, може да доведе до сериозни здравословни проблеми. За справка.

It is connected with the strong concentration of population in some parts of the country, particularly on the south-east coast.
Той е свързан със силната концентрация на населението в определени точки на страната, по-специално югоизточното крайбрежие.

Essential oils need to be diluted with a solvent because undiluted oils(natural or synthetic) into a strong concentration contain ingredients that cause allergic reactions in the application of the skin.
Парфюмнато ессенция е задължително разредена с разтворител защото неразтворените масла(синтетични или природни) в силна концентрация съдържат съставки, които причиняват алергични реакции при прилагане на кожата.

Green tea has a tart, even in strong concentration astringent taste, slightly resembling the taste of chewed grape seed, but it is more pleasant and more characteristic.
Зеленият чай има тръпчив, в силна концентрация дори стипчив вкус, леко наподобяващ вкуса на сдъвкани гроздови семена, но е по-приятен и по-характерен.

Very often, for the production of one liter of essential oil, 40-50 kg of flowers or fruits are needed, which explains the strong concentration of these products and only 25 ml of the famous rose oil, which Bulgaria is the main producer of the world, are needed nearly 100kg of the queen of flowers.
Много често за получаването на един литър етерично масло са нужни 40-50 кг цветове или плодове, което обяснява и силната концентрация на тези продукти, а за добива само на 25 мл от прочутото розово масло, на което България е основен световен производител, са нужни близо 100 кг листа от царицата на цветята.

Due to the strong concentration, however, the root shots can be strong in flavor or slightly pungent, so manufacturers refine them by adding honey or agave syrup.
Поради силната концентрация обаче, шотовете от корени могат да бъдат с остър вкус и дори леко пикантни, така че производителите омекотяват вкуса им, като добавят мед или сироп от агаве.

According to Andr s Solimano, an economist at the International Centre for Globalisation and Development,“There is a strong concentration of assets in the hand of the banks, business, the mining companies, and the media, where two daily papers dominate, El Mercurio and La Tercera, which belong to two conglomerates.
Както заявява Андрес Солимано, икономист и водеща фигура в Centro Internacional de Globalización y Desarrollo(Ciglob)(Международен център за глобализация и развитие), силна концентрация на собственост има в банковото и минното дело, в търговията, в медиите, където двата най-влиятелни вестника- Меркурио и Терсера- принадлежат на две финансови групировки.

What we can see however, is a strong concentration of municipalities with a high level of utilization of funds in the district of Plovdiv and a concentration of municipalities with a low level of utilization of EU funds in the district of Vidin.
Наблюдава се, обаче, силна концентрация на общини с високо усвояване на средства в област Пловдив и силна концентрация на общини с ниско усвояване на европейски средства във Видин.

Bio Bloombastic® is a product with a strong concentration which can be used in the last 4 to 6 weeks of the flowering stage.
Bio Bloombastic® е продукт със силна концентрация, която може да се използва в последните 4 до 6 седмици от стадия на цъфтеж.

Intended for students desiring a strong concentration in finance, the focus of the program allows the student to gain considerable expertise in the area in a relatively short period of time.
Предназначен за студенти желаещи силна концентрация в сферата на финансите, фокусът на програмата позволява на студентите да придобият значителен опит в областта, в сравнително кратък период от време.

According to her, all symptoms for a strong concentration of power are available in Serbia- a weak parliament, weak opposition and dependent media.
Според нея, всички фактори са налице за силна концентрация на власт- слаб парламент, слаба опозиция и зависими медии.

Serious concerns about the threat to pluralism, strong concentration of ownership, opaque media structures, too much proximity to power, and the use of EU communication budgets for loyalty;
Сериозни притеснения за заплахата срещу плурализма, силна концентрация на собствеността, непрозрачни медийни структури, прекалена близост с властта и употреба на комуникационните бюджети на ЕС за печелене на лоялност;

Serious concerns about the threat to pluralism, strong concentration of ownership, opaque media structures, too much proximity to power, and the use of EU communication budgets for loyalty;
Сериозни притеснения за заплахата срещу плурализма, силна концентрация на собствеността, непрозрачни медийни структури, прекалена близост с властта и употреба на комуникационните бюджети на ЕС за печелене на лоялност; тормоз над журналистите.

Hordes of bedbugs have poisoned butoks for dogs in a stronger concentration than for use for their intended purpose.
Ордите от дървеници са отровили кучета в по-силна концентрация, отколкото за употреба по предназначение.

Bulgaria has a stronger concentration of knowledge-intensive jobs than Romania, Poland, Croatia, Italy, Greece and Spain.
България има по-силна концентрация на интелектуални работни места от Румъния, Полша, Хърватия, Италия, Гърция и Испания.

Researchers found a stronger concentration of the elements of life in the Milky Way's center and discovered that while we share most elements with stars, humans' mass is 65 percent oxygen, in contrast to the less than 1 percent measured in space.
Изследователите засякоха по-силна концентрация на елементите на живота в центъра на Млечния път и откриха, че макар че споделяме със звездите повечето съществуващи елементи, човешката маса представлява 65 процента кислород, което контрастира с по-малкото от 1 процент кислород, измерен в космоса.