Какво е " STRONGLY DISAGREE " на Български - превод на Български

• категорично не са съгласни
• много несъгласен
• силно несъгласие
• силно не са съгласни
• категорично не съм съгласен

Примери за използване на Strongly disagree на Английски и техните преводи на Български

Many economists strongly disagree.
Много историци категорично не са съгласни.

I so strongly disagree with that statement and that advice.
Аз категорично не приемам това становище и това мнение.

His defenders strongly disagree.
Негови съпартийци категорично не са съгласни.

I so strongly disagree with that statement and that advice.
Категорично не съм съгласен с тази тенденция и с това твърдение.

But Turkey's rivals strongly disagree.
Съперниците на Турция обаче категорично не са съгласни.

However, they strongly disagreed on the standard of such proof,"l.e.
Въпреки това, те категорично не са съгласни на стандарта на тези доказателства,"т.е.

Get people more active Strongly disagree.
Някои от по-активните членове категорично не са съгласни.

Others strongly disagree, openly defining it as the‘fifth-column', and even as a CIA implant.
Други категорично не са съгласни, открито определяйки ги като„пета колона“, и дори като имплант на ЦРУ.

The enemy of my enemy is my friend. Strongly disagree.
Врагът на моя враг е мой приятел. Много несъгласен.

However, doctors strongly disagree with this statement.
Въпреки това, лекарите категорично не са съгласни с това твърдение.

But about the placebo effect, a lot of Mom's with this strongly disagree.
Но за ефекта на плацебо, много майки с това силно не са съгласни.

Rubin were strongly disagree with the captain, and for several years proved that he was wrong.
Рубин е категорично не съм съгласен с капитан, и в продължение на няколко години доказа, че той е бил прав.

I would always support my country, whether it was right or wrong. Strongly disagree.
Винаги ще подкрепям страната си, независимо дали е права или греши. Много несъгласен.

And others strongly disagree and recommend absolutely other medicines or even say that it is better to do without them.
И други категорично не са съгласни и препоръчват абсолютно други лекарства или дори да казват, че е по-добре да се направи без тях.

Some babies are calmly weaned, but others strongly disagree to part with it.
Някои бебета са спокойно отбити, но други силно не са съгласни да се разделят с нея.

Many Korean scholars today echo Sin and praise Yeon as a soldier-statesman without equal in Korean history, though other scholars strongly disagree.
Много корейски учени днес възхваляват Йон Ге като велик генерал и държавник, който няма равен в корейската история, макар че други учени категорично не са съгласни с това твърдение.

We're hardly alone among companies that contribute to organisations while strongly disagreeing with them on climate policy,” they added.
Ние едва ли сме сами сред компаниите, които даряват на организации, като същевременно категорично не сме съгласни с тях относно политиката в областта на климата", уверил говорителят.

However, they strongly disagreed on the standard of such proof,“i.e., whether a balance of probabilities is sufficient or whether corruption must be established to the more demanding standard of‘clear and convincing evidence' of corruption.”[5].
Въпреки това, те категорично не са съгласни на стандарта на тези доказателства,"т.е., дали баланса на вероятностите е достатъчна и дали корупцията трябва да бъде създадена до по-високи стандарти на"ясни и убедителни доказателства" за корупция."[5].

There is now a worrying fusion of information and entertainment. Strongly disagree.
Притеснително е, че в днешно време информацията се слива с развлеченията. Много несъгласен.

According to the newspaper, France and Germany, which are participants in the Iranian nuclear deal, strongly disagree with Washington's proposal to create a coalition against“Iranian aggression” in the Strait of Hormuz and are not going to send their ships there.
Според вестника, Франция и Германия, които са страни по иранската ядрена сделка, категорично не са съгласни с предложението на Вашингтон за създаване на коалиция срещу„иранската агресия“ в Ормузкия проток и няма да изпращат там своите кораби.

Our race has many superior qualities, compared with other races. Strongly disagree.
Нашата раса има много по-висши качества, в сравнение с останалите раси. Много несъгласен.

Local producers, however, now strongly disagree that only the low price is the reason for their increased income- they said people have already started to inform themselves more, they have learned that there is a qualitative Bulgarian cosmetics, while companies are increasingly investing in new products.
Местните производители обаче сега категорично не са съгласни, че ниска цена е причината за увеличените им приходи- според тях хората вече са започнали да се информират повече, научили са, че има качествена българска козметика, а същевременно компаниите все повече инвестират в нови продукти.

Respond to the following statements on a scale of 1(strongly disagree) to 7(strongly agree).
Отговорете на описаните по-долу твърдения по скала от 1(силно несъгласие) до 7(силно съгласие).

Military action that defies international law is sometimes justified. Strongly disagree.
Военните действия, които противоречат на международното право, понякога са оправдани. Много несъгласен.

People in the study responded to the statements below on a scale of 1(strongly disagree) to 7(strongly agree).
Участниците в проучването са отговаряли на твърденията на следващите страници по скала от 1(силно несъгласие) до 7(силно съгласие).

No one chooses his or her country of birth, so it's foolish to be proud of it. Strongly disagree.
Никой не избира страната, в която да се роди, така че е глупаво да се гордеем с това. Много несъгласен.

Note: Many governments and their intelligence services actively campaign against the information found in these reports so as not to alarm their citizens about the many catastrophic Earth changes and events to come, a stance that the Sisters of Sorcha Faal strongly disagree with in believing that it is every human beings right to know the truth.
Забележка: Много правителства и техните разузнавателни служби активно кампанират срещу информацията, намерена в тези доклади, за да не алармират гражданите си за многобройните катастрофални промени на Земята и събитията, които предстоят, позиция, която серките на Sorcha Faal категорично не са съгласни, като вярват, Всяко човешко същество е право да знае истината.