Какво е " STRUCTURE OF THE TEXT " на Български - превод на Български

• структурата на текста
• структура на текста

Примери за използване на Structure of the text на Английски и техните преводи на Български

The New Structure of the Text.
Новата структура на текста.

Google also draws attention to the structure of the text.
Гугъл също обръща внимание на структурата на текста.

First, the structure of the text.
Първо, каква е структурата на доклада.

In order not to lose touch with the reader and keep the public at the level, you should think about the structure of the text.
За да не губите връзка с читателя и да го държите ангажиран, трябва да помислите за структурата на текста.

The structure of the text is not systematic.
Текстовете на законопроекта не са свързани систематично.

Equally important is the structure of the text.
Структурата на текста също е от значение.

It repeats the structure of the text in abbreviated form(1/6 to 1/8 of the main text)..
То повтаря структурата на текста в съкратен вид(1/6 до 1/8 от основния текст)..

Pay special attention to the structure of the text.
Специално внимание се отделя на редактирането на текст.

The structure of the text is also important- paragraphs, lists, titles and subheadings simplify the material.
Важна е също структурата на текста- абзаци, списъци, заглавия и подзаглавия опростяват материала.

He or she will skip back often, losing the flow and structure of the text and overall understanding of the subject.
Когато правим това, губим потока и структурата на текста, заедно с цялостното разбиране за темата.

How does the structure of the text(the embedded folktales within the main story), reinforce the themes of courage and generosity?
Как структурата на текста(вградените фолклоти в основната история) подсилва темите на смелостта и щедростта? Защо е важно да бъдеш благодарен за това,?

Each numerical"fact" or"seven" which occurs in the structure of the text is called a"feature"--a"numeric" feature".
В тези примери всеки числов„факт” или„седем”, който се появява в структурата на текста, е наречен„числово свойство”.

The second key aspect is the one referring to the means with which temporal parameters and correlations are expressed in the surface structure of the text.
Вторият ключов аспект е аспектът на средствата, с които времевите параметри и съотношения се изразяват в повърхнинната структура на текста.

When you regress like this, you lose the flow and structure of the text, and your overall understanding of the subject can decrease.
Когато"се връщате назад" вие губите потока и структурата на текста и цялостното ви разбиране за темата намалява.

While my book has many points of contact with this treatise, it is nevertheless situated in a different historical and spiritual context, and in that sense it also has a different inner objective that determines the structure of the text in essential ways.
Ако обаче моята книга и да кореспондира на много места с този трактат, тя при все това е положена в друг интелектуално-исторически контекст, поради което има и друга вътрешна целенасоченост, съществено определяща структурата на текста.

It repeats the structure of the text in abbreviated form(1/6 to 1/8 of the main text)..
То повтаря структурата на текста в съкратен вид(1/6 до 1/8 от основния текст). Не се приемат резюмета, които са механична извадка от основния текст..

When it comes to synthesizing a text, the collection of information goes through the search for the structure of the text(titles, subtitles, intention of the author, etc.).
Когато става въпрос за синтезиране на текст, събирането на информация става чрез търсене на структурата на текста(заглавия, субтитри, намерение на автора и т.н.).

It is the component from the deep level structure of the text, which unfolds the temporal aspect of the information nucleus of the speech product.
Тя е този компонент от дълбочинната смислова структура на текста, който разгръща времевия аспект на информационното ядро на речевия продукт.

Students with limited exposure to formal education, students with learning disabilities, and English Language Learners may also have a difficult time identifying the structure of the text and comprehending material with content-specific vocabulary.
Студентите с ограничено излагане на формално образование, студентите с умствени увреждания и обучаващите се по английски език също могат да имат трудно време да идентифицират структурата на текста и да разберат материала със специфичен за съдържанието речник.

Take a step back and use the structure of the text- this may include scanning information to understand the structure and the way the text is organized, searching for bold words, and identifying points where the author moves from one subject to another.
Върнете се една стъпка назад и използвайте структурата на материала- това включва бегло преглеждане на информация за да добиете представа за на организацията и оформление на текста, търсейки удебелен думи и заглавия, и за начина по който авторът подхожда от една тема към следващата.

When you perform backward behavior like this, you lose the flow and structure of the text, and it may decrease your understanding of the entire text..
Когато"се връщате назад" вие губите потока и структурата на текста и цялостното ви разбиране за темата намалява.

The reviewers evaluate the received text on the basis of the following criteria: relevance of the topic, theoretical and applied significance of the study, contribution to academic debate, originality, language and structure of the text.
Рецензентите оценяват получения текст по следните критерии: актуалност на темата, теоретична и приложна значимост на изследването, научно ниво на публикацията, оригиналност, език и структура на текста.

But we should not underestimate the role of design, the structure of the text, and UX in achieving success in the realization of blog marketing.
Но не бива да се подценява ролята на дизайна, структурата на текста и UX в постигането на успех при реализирането на блог маркетинга.

Students with limited exposure to formal education, students with learning disabilities, and English Language Learners may also have a difficult time identifying the structure of the text and comprehending material with content-specific vocabulary.
Студентите с ограничено излагане на формално образование, ученици с обучителни затруднения и ученици по английски език могат също така да имат труден път при идентифициране на структурата на текста и разбиране на материала със специфичен за съдържанието речник.

At the centre of attention it does not pose the structure of the text, not even merely the discursive analysis, but the entire complex of artistic activity that is directed towards the formation, maintenance and transformation of human beliefs, images and views of the world, the dispositions, feelings and values that are the fundament of the very idea of humanity.
В центъра на вниманието на изследователя застава не структурата на текста, не дори и само дискурсивният анализ, а цялостният комплекс на художествената дейност, насочен към„ формиране, поддържане и трансформиране на човешките убеждения, представи и образи на света, нагласи, чувства и ценности, които лежат в основата на цялостната представа за човешкото”.

Organization of the information- here you need to look for the following: the logical structure of the text(what follows what and is this order logical in some way, the text shouldn't be choppy);
Организация на информацията- във връзка с това как е организирана информацията в уеб страницата, трябва да се внимава за следното: логическата структура на текста(кое след кое идва в текста и дали този ред е логичен, текстът не бива да е накъсан);

Such a reading, as well as the viewing, requires a sense of direction in the logical and semantic structure of the text, to choose from it the necessary information on a particular issue, to choose and combine the information of several texts on specific issues.
Такова четене, както и оглед, да изисква чувство за посока в логична и семантична структура на текста, изберете от него необходимата информация по конкретен въпрос, за да изберете и да комбинираме информацията от няколко текстове по конкретни въпроси.

The structure and coherence of the text;
Структурираността и свързаността на текста;

Difficulty is in part determined by the length, structure and complexity of the text itself.
Трудността на задачите зависи от дължината, структурата и сложността на текста.

These reveals of the virtual rhetoric are immanent part of the digital structure and new architecture of the text.
Тези проявления на виртуалната реторика са иманентна част от дигиталната структура и нова архитектура на текста.