Какво е " STUDENTS ABROAD " на Български - превод на Български

• студенти в чужбина

Примери за използване на Students abroad на Английски и техните преводи на Български

Mentors are students abroad.
Менторите са студенти в чужбина.

The Chinese Government Award for Outstanding Self- Financed Students Abroad.
Наградата на китайското правителство за изключителни самофинансирани студенти в чужбина.

The number of German students abroad is constantly growing.
Броят на германските студенти в чужбина постоянно расте.

On a bigger scale, we also need to be a trusted institution sought after by many professors and students abroad.
На по-голям мащаб, ние също трябва да бъде доверен институция търсен от много преподаватели и студенти в чужбина.

Over 90% of Bulgarian students abroad study at European universities.
Над 90 на сто от българските студенти в чужбина учат в европейски университети.

Its rationale was to facilitate the mutual recognition of periods of training, completed by Mobility(exchange) students abroad.
Основната цел е била да подпомогне признаването на периоди обучение, предприети от мобилни студенти в чужбина.

The company started teaching international students abroad and that is where VEDAMO came in.
Компанията започва да обучава студенти в чужбина когато откриват решенията на VEDAMO.

Carthage is ranked No. 5 in the nation among baccalaureate institutions for student participation in short-term students abroad.
Картата е на 5-то място в нацията сред институциите от бакалавърска степен за участие на студенти в краткосрочни студенти в чужбина.

Experience teaching international students abroad is also recommended for those seeking a job at inlingua.
Опитът с преподаването на чуждестранни студенти в чужбина също се препоръчва за тези, които търсят работа в inlingua Ванкувър.

I wish to pass on all our support to Romanian students and student associations, such as the League of Romanian Students Abroad.
Искам да предложа нашата пълна подкрепа за румънските студенти и студентски асоциации, като Лигата на румънските студенти в чужбина.

Being a student abroad: Bulgarian students abroad and foreign students in Bulgaria, 24 April 2009, 15h- 17h.
Да бъдеш студент в чужбина: българските студенти зад граница и чуждите студенти у нас, 24 април 2009, 15ч.- 17ч.

Through international joint development projects like the mutual recognition of credits and degrees, the university sends 250 students abroad annually.
Чрез международни проекти съвместно развитие, като взаимното признаване на кредити и степени, университетът изпраща 250 студенти в чужбина всяка година.

Over 24 000 Bulgarian students abroad, the vast majority of whom prefer to remain in the respective country but must be involved in Bulgaria;
Над 24 000 български студенти в чужбина, огромната част от които предпочитат да останат да се реализират в съответната държава, а трябва да бъдат привлечени в България;

Online modules offer the chance to take part in this Course also to students abroad under an attentive Tutorship.
Онлайн модули предлагат възможност да вземат участие в този курс и за студенти в чужбина под внимателен настойничество.

Mobility of students abroad and partnerships Partnerships with major European schools allow our students to spend a semester or a whole year abroad, in a prestigious university or a renowned company.
Мобилност на студенти в чужбина и партньорства Партньорства с големите европейски училища позволяват на нашите ученици да прекарат един семестър или една година в чужбина в престижен университет или известна фирма.

Established the first international relations department at a U.S. university(sending more students abroad than any masters-granting institution in the country);
Основана първия отдел международни отношения на американския университет(изпращане на повече студенти в чужбина, отколкото всеки master's-предоставящи институция в страната);

The Chinese Government Award for Outstanding Students Abroad is a scholarship set up by the China Scholarship Council(CSC) to honor overseas Chinese students with outstanding academic accomplishments.
Наградата на китайското правителство за изключителни самофинансирани студенти в чужбина е стипендия, създадена от Китайския съвет за стипендии през 2003 г., за да почете чуждестранните китайски студенти, които имат изключителни академични постижения.

To counteract this, the number of Holland Scholarship grants for foreign students will be cut and the number of grants for Dutch students abroad will be doubled to 1,540, the minister said.
Също така, броят на стипендиите за чуждестранни студенти ще бъде намален, както и броят на безвъзмездните помощи за холандски студенти в чужбина ще бъде удвоен до 1540, каза министърът.

Ivan is also a vice-president of the Organization of Serbian students abroad, while his brother, Boban, supports the library in their hometown with donating over 100 books.
Освен това, Иван е вицепрезидент на Организацията на сръбските студенти в чужбина, а брат му Бобан пък е поддръжник на библиотеката в родния им град Прибой, където са дарили над 100 издания.

Since the company has been using the VEDAMO Virtual Classroom the number of its students and its retention rate are increasing, as the trainers are able to easily provide their students abroad with regular and systematic training without interruption.
Откакто компанията използва виртуалната класна стая на VEDAMO, броят на студентите и степента на задържане се увеличават, тъй като обучаващите могат лесно да осигурят на своите студенти в чужбина редовно и системно обучение без прекъсване.

In the words of Petar Tchobanov, no less important is the encouragement of Bulgarian students abroad and highly skilled working-age immigrants to return to their homeland.
По думите на Петър Чобанов, не по-малко важно е и насърчаването на българските студенти в чужбина и висококвалифицираните емигранти в работоспособна възраст да се върнат в родината си.

Since the company has been using VEDAMO's Virtual Classroom, both the number of its students and the retention rates have been increasing, and the trainers are able to easily provide their students abroad with regular and systematic training without interruption.
Откакто компанията използва виртуалната класна стая на VEDAMO, броят на студентите и степента на задържане се увеличават, тъй като обучаващите могат лесно да осигурят на своите студенти в чужбина редовно и системно обучение без прекъсване.

According to the established standards for Student Mobility ranking the weight is given on the opportunities for training students abroad- mobility(exchange) and the share of international students in the total number of students in the institution.
Според създателите на рейтинга, за показател„Студентска мобилност“ най-голяма тежест указват възможностите за обучение на студентите в чужбина- мобилности(обмен), броят чуждестранни студенти от общото количество студенти във висшето училище.

Rowena He, author of the book"Tiananmen Exiles," about lives of student protesters after the crackdown, said many Chinese students abroad claim they know a lot about it, but in fact know little.
Според Роуина Хъ, автор на книгата„Тянанмънските изгнаници“, посветена на живота на протестиращите студенти след потушаването на вълненията, много китайски студенти в чужбина твърдят, че знаят доста за събитията, но в действителност знаят малко.„Други пък ще кажат: Знаехме какво се е случило.

According to the creators of the rating, for Student Mobility, the greatest burden indicates the opportunities for training students abroad- mobility(exchange), the number of foreign students from the total number of students in the institution.
Според създателите на рейтинга, за показател„Студентска мобилност“ най-голяма тежест указват възможностите за обучение на студентите в чужбина- мобилности(обмен), броят чуждестранни студенти от общото количество студенти във висшето училище.

According to the established standards for Student Mobility ranking the weight is given on the opportunities for training students abroad- mobility(exchange) and the share of international students in the total number of students in the institution.
Според установените стандарти, най-голяма тежест при оценяване на критерия„Студентска мобилност“ оказват възможностите за обучение на студентите в чужбина- реализирани мобилности(обмен), както и процентът чуждестранни студенти от общия брой студенти във висшето училище.

According to the creators of the rating, for Student Mobility, the greatest burden indicates the opportunities for training students abroad- mobility(exchange), the number of foreign students from the total number of students in the institution.
Според установените стандарти, най-голяма тежест при оценяване на критерия„Студентска мобилност“ оказват възможностите за обучение на студентите в чужбина- реализирани мобилности(обмен), както и процентът чуждестранни студенти от общия брой студенти във висшето училище.

Being a student abroad.
Да бъдеш студент в чужбина.

And being a student abroad.
Да бъдеш студент в чужбина.

Being a student abroad 8 photos.
Да бъдеш студент в чужбина 8 снимки.