Примери за използване на Studies have looked на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Many studies have looked at Vitamin C in general;
Много изследвания са разглеждали витамин С като цяло;Typically, you will find doses between 500 and 1500mg, although many studies have looked at even larger doses of up to 3000mg.
Обикновено, вие ще намерите дози между 500 и 1500mg, въпреки че много изследвания са разглеждали дори по-големи дози до 3000mg.Over 18,000 studies have looked at coffee use in the past few decades.
Над 18 000 проучвания са разглеждали употребата на кафе през последните няколко десетилетия.What's more, while reliable data on microplastics in general are limited,even fewer studies have looked at their specific effects on human health.
Нещо повече, докато надеждните данни за микропластиката като цяло са ограничени,още по-малко проучвания разглеждат техните специфични ефекти върху човешкото здраве.Some studies have looked at even higher doses, but the results are mixed.
Някои изследвания са разглеждали дори по-високи дози, но резултатите Most of the research on the health benefits of the melon has focused on a person's total dietary intake of fruits andvegetables in general, or studies have looked at diets rich in specific nutrients or plant compounds found in these fruits, such as carotenoids, potassium or vitamin C.
Повечето изследвания за ползите за здравето от пъпеша за здравето се фокусират върху цялостния хранителен прием на плодове изеленчуци като цяло, или проучванията разглеждат диети, богати на специфични хранителни вещества или растителни съединения, намиращи се в тези плодове, като каротеноиди, калий или витамин С.Many studies have looked at sarcopenia in conjunction with existing illnesses.
Много изследвания са разглеждали саркопения във връзка с вече съществуващи заболявания.Since acrylamide was first found in certain foods in 2002,dozens of studies have looked at whether people who eat more of these foods might be at higher risk for certain cancers," the ACS says on its website.
Тъй като акриламидът е намерен за първи път в определени храни през 2002 г.,десетки проучвания са разгледали дали хората, които ядат повече от тези храни, могат да бъдат изложени на по-висок риск за някои видове рак", казва ACS на своя уебсайт.Many studies have looked at the relationship between the increased incidence of obesity and the increased consumption of sugar and found a strong statistical correlation.
Много проучвания разглеждат връзката между повишената честота на затлъстяване и повишената консумация на захар и установяват силна взаимовръзка.But most of those studies have looked at psychosocial factors or school performance.
Но повечето от тези проучвания са разглеждали психосоциалните фактори или резултатите в училище.Several studies have looked at incorporating the venom into drugs for erectile dysfunction.
Няколко проучвания разглеждат включването на отровата в лекарства за еректилна дисфункция.More than 650 peer-reviewed studies have looked into the potential health benefits of"black seed," which come from the flowering plant Nigella Sativa.
Fb_button Над 650 научни изследвания са разглеждали полезните качества на черния кимион- семе, което идва от растението Nigella Sativa.But few studies have looked at whether a woman's genes affect her response to the medications.
Но малко проучвания разглеждат дали гените на жената влияят върху реакцията й към лекарствата.Several studies have looked into whether fertility drugs increase your odds for cancer.
Furthermore, many studies have looked at single lectins instead of the foods that contain them.
Освен това много проучвания са разглеждали единични лектини вместо храни, които ги съдържат.Over 18,000 studies have looked at coffee use in the past few decades.
За ползите и вредите от кафето Над 18 000 проучвания са разглеждали употребата на кафе през последните няколко десетилетия.In particular, studies have looked at the effects of niacin supplementation on heart health outcomes.
По-специално, проучванията разглеждат последиците от добавка на ниацин за здравето на сърцето.In particular, studies have looked at the effects of niacin supplementation on heart health outcomes.
По-специално, проучванията разглеждат ефектите от добавянето на ниацин върху здравето на сърцето.Earlier studies have looked into the spy's drinking and violent behavior, the researchers noted.
По-ранни проучвания са разгледали пиенето и насилственото поведение на шпионина, отбелязват изследователите.Many other studies have looked at the effects of curcumin on arthritis and noted improvements in various symptoms.
Много други проучвания разглеждат ефектите на куркумина върху артрита и отбелязват подобрения в различни симптоми.However, few studies have looked at whether the drug changes how these animals behave in the face of other species.
Въпреки това, малко проучвания са разгледали дали лекарството променя начина на поведение на тези животни в лицето на други видове.Many studies have looked at this and found similarities between processed junk foods and drugs of abuse(30).
Много проучвания разглеждат този въпрос и откриват прилики между пристрастяването към преработените нездравословни храни и към наркотици(30).Previous studies have looked into the psychology of sharing by asking people about their reasons for sharing an article.
Предишни проучвания са разгледали психологията на споделянето, като Many small-scale studies have looked into the safety of CBD in adults and found that it is well tolerated across a wide.
Много малки проучвания са изследвали безопасността на CBD при възрастни и Other studies have looked at the effect of giving zoledronic acid with other adjuvant treatment(like chemo or hormone therapy).
Други изследвания са разглеждали ефекта от даване на золедронова киселина с друга адювантна терапия(като химиотерапия или хормонална терапия).Most studies have looked at the bovine-derived supplements, although at least one soy-based phosphatidylserine trial has shown promising results.
Повечето проучвания са разглеждали добавките, получени от едър рогат добитък, макар и поне един соево фосфатидилсериново Many studies have looked at the possibility that specific dietary components or nutrients are associated with increases or decreases in cancer risk.
Много изследвания са разглеждали възможността за специфични хранителни компоненти или хранителни вещества, които да Two previous studies have looked at the connection between chocolate consumption and the risk of developing atrial fibrillation, but their results suggested that any association may have been due to chance.
Две предишни проучвания разглеждат връзката между консумацията на шоколад и риска от развитие на предсърдно мъждене, но резултатите от двете Two previous studies have looked at the connection between chocolate consumption and the risk of developing atrial fibrillation, but the results from both of those studies suggested that any association found may be due to chance.
Две предишни проучвания разглеждат връзката между консумацията на шоколад и риска от развитие на предсърдно мъждене, но резултатите от двете Other studies have looked at famine-induced sex ratio changes and found mixed results, but those famines tended to be short-lived and geographically limited, such as the Dutch Hunger Winter of 1944-1945, which lasted several months, and the Siege of Leningrad in 1941, which lasted a couple of years.
Други проучвания разглеждат предизвиканите от глад промени в съотношението между половете и откриват смесени резултати, но тези глад обикновено са краткотрайни и географски ограничени, като холандската гладна зима 1944-1945 г., продължила няколко месеца, и обсадата на Ленинград през 1941 г., която продължи няколко години.
