Какво е " STUDIES HAVE LINKED " на Български - превод на Български

• проучвания свързват
• изследвания свързват
• изследвания са свързали
• проучвания свързани
• проучванията свързват
• изследванията свързват
• изследвания свързваха
• изследванията са свързани

Примери за използване на Studies have linked на Английски и техните преводи на Български

Studies have linked….
Минали изследвания свързваха….

Previous studies have linked….
Минали изследвания свързваха….

Studies have linked 1 in 8 deaths worldwide to dirty air.
Различни изследвания свързват 1 от всеки 8 смърти по света с мръсния въздух.

Vegetables such as tomatoes, contain a chemical called solanine that some studies have linked with arthritis pain.
Някои зеленчуци съдържат химично вещество, наречено соланин, което някои изследвания са свързали с болка при артрит.

Two recent studies have linked aluminum to breast cancer.
Две скорошни изследвания свързват алуминий с рак на гърдата.

Studies have linked many of these same chemicals to autism pathology.
Изследвания свързват много от тези химикали с патологията на аутизма.

Furthermore, multiple studies have linked neurogenesis to levels of stress.
Освен това, няколко проучвания свързват неврогенезата с нивата на стрес.

Studies have linked this chemical to many health issues, including autism.
Изследвания свързват много от тези химикали с патологията на аутизма.

While a deficiency is not very common, studies have linked a deficiency in the vitamin with an increased risk for a range of different disorders and symptoms.
Въпреки че недостатъчността не е много честа, проучванията свързват недостиг на витамин В6 е с повишен риск за редица различни разстройства и симптоми.

Studies have linked excess inflammation to higher androgen levels(9).
Проучванията свързват излишното възпаление с по-високи нива на андроген(9).

Numerous studies have linked humor with intelligence.
Множество изследвания свързват пряко чувството за хумор с интелигентността.

Many studies have linked a higher fiber intake to a lower risk of constipation.
Много изследвания свързват по-високия прием на фибри с по-нисък риск от запек.

Numerous studies have linked dog ownership to weight loss.
Многобройни проучвания свързват собствениците на кучета със загуба на тегло.

Other studies have linked obesity with aggressive breast cancer forms.
Други проучвания свързаха затлъстяването с агресивните форми на рак на гърдата.

Several studies have linked chamomile tea to reduced severity of menstrual cramps.
Няколко проучвания свързват чай от лайка с намалена тежест на менструалните спазми.

Extensive studies have linked broccoli to a 20 percent reduction in heart disease risk.
Други изследвания свързват броколите с 20% по-нисък риск от сърдечно-съдови проблеми.

In turn, studies have linked cannabinoids to a number of mental health concerns.
На свой ред проучванията свързват канабиноидите с редица проблеми, свързани с психичното здраве.

Some studies have linked tea consumption with weight loss and a reduction in waist fat.
Някои проучвания свързват пиенето на чай със загуба на тегло и намаляване на коремните мазнини.

Prior studies have linked low vitamin D levels to increased risk of heart attack and stroke.
Предишни изследвания са свързали ниски нива на витамин D с увеличен риск от инфаркт и инсулт.

Other studies have linked massage therapy to better sleep and improvements in the immune system.
Други изследвания са свързали масажната терапия с по-добър сън и подобрения на имунната система.

Vitamins: Many studies have linked low levels of vitamin B6, magnesium, and vitamin E to seizures.
Витамини: Много изследвания свързват ниските нива на витамин В6, магнезий и витамин Е с пристъпи.

For example, studies have linked marijuana use to better cognitive performance among schizophrenics.
Например, изследванията свързват употребата на канабис с по-добри когнитивни функции сред шизофрениците.

Several studies have linked olive oil to beneficial effects on blood sugar and insulin sensitivity.
Няколко изследвания свързват зехтина с благоприятни ефекти върху кръвната захар и инсулиновата чувствителност.

Previous studies have linked deficiencies of micronutrients, including vitamin A, to hearing impairment.
Предишни проучвания свързват недостатъците на микронутриенти, включително витамин А, с увреждания на слуха.

Other studies have linked curiosity to psychological well-being and the expansion of knowledge and skills.
Други изследвания свързват любопитството с психическото благосъстояние и разширяване на знанията и уменията.

Recent studies have linked the excessive taking of selfies to narcissism, addiction, even mental illness.
Последните проучвания свързват прекомерното правене на селфита с нарцисизъм, пристрастеност, дори умствено заболяване.

Numerous studies have linked the Mediterranean diet, rich in olive oil, with favorable effects on body weight.
Многобройни проучвания свързват средиземноморските диетични модели, богати на зехтин, с благоприятно въздействие върху телесното тегло.

Studies have linked perfluoroalkyls with health problems as diverse as kidney disease and poor semen quality.
Изследванията свързват перфлуороалкилите в тях с разнообразни здравословни проблеми като бъбречни заболявания и лошо качество на спермата.

Numerous studies have linked Mediterranean dietary patterns, rich in EVOO, with favorable effects on body weight.
Многобройни проучвания свързват средиземноморските диетични модели, богати на зехтин, с благоприятно въздействие върху телесното тегло.

Biological: Some studies have linked preterm delivery to significant levels of anxiety and depression during pregnancy.
Биологични: Някои изследвания свързват преждевременно раждане до значителни нива на тревожност и депресия по време на бременност.