Какво е " STUDY DID NOT SHOW " на Български - превод на Български

• изследването не показва
• проучването да не показва
• изследване не показва
• проучване не показа

Примери за използване на Study did not show на Английски и техните преводи на Български

The long-term study did not show that the medicine was effective.
Дългосрочното проучване не показа, че лекарството е ефективно.

One of the new study's own limitations is that the findings are based on a single measure of body composition, so the study did not show why a person may have had low muscle mass at that time, the researchers noted.
Едно от собствените ограничения на новото изследване е, че откритията се основават на единна мярка за телесния състав, така че проучването не показва защо човек може да е имал ниска мускулна маса по това време, отбелязват изследователите.

In particular, this study did not show the phonon pairs being correlated on the quantum level, which is another important aspect of Hawking's predictions.
По-специално, това проучване не показа фононните двойки да са корелирани на квантовото ниво, което е друг важен аспект от прогнозите на Хокинг.

In particular, this study did not show the phonon pairs being correlated on the quantum level, which is another important aspect of Hawking's predictions.
По-специално, това изследване не показва, че двойките фонони са корелирани на квантово ниво, което е друг важен аспект на предсказанията на Хокинг.

The study did not show a relationship between time spent napping and obesity, despite the close links between obesity, diabetes and metabolic syndrome.
Проучването не показва връзка между продължителността на дрямката и затлъстяването, въпреки тесните връзки между затлъстяването, диабета и метаболитния синдром.

At month 12, the study did not show statistically significant results on the primary efficacy parameter(responder rate 49.3% versus 45.6%, p=0.517).
Ти месец, проучването не показва статистически значими резултати по отношение на първичния параметър за ефикасност(процент отговорили 49, 3% спрямо 45, 6%, p=0,517).

In particular, this study did not show the phonon pairs being correlated on the quantum level, which is another important aspect of Hawking's predictions.
По-специално, това изследване не показва, че фононните двойки могат да се приемат като аналог на квантово ниво, което е друг важен аспект от предвижданията на Хокинг.

The study did not show that parabens cause cancer, or that they are harmful in any way, and the study did not look for paraben levels in normal tissue.
Например изследването не показва, че парабените предизвикват рак или че те са вредни по някакъв начин, както и това, че изследването не търси възможни нива на парабени в нормални тъкани.

In particular, this study did not show the phonon pairs being correlated on the quantum level, which is another important aspect of Hawking's predictions.
По-специално, това изследване не показва, че фононните двойки са корелирани на квантовото ниво, което е друг важен аспект на предсказанията на Хокинг.- Историята ще продължи- каза Паранени.- Изобщо не е краят.

While their study did not show any risks associated with dietary fibre, the authors note that high intakes might have ill-effects for people with low iron or mineral levels, for whom high levels of whole grains can further reduce iron levels.
Докато проучването да не показва никакви рискове, свързани с диетичните фибри, авторите отбелязват, че високият им прием може да има лош ефект за хора с ниски нива на желязо или минерали, тъй като високите нива на прием на пълнозърнести храни могат да намалят нивата на желязо.

Although an initial analysis of the results of all the data from the study did not show a significant difference in the distances patients in the Translarna and placebo groups could walk, further analyses indicated that walking ability worsened to a lesser extent with 40 mg/ kg daily Translarna than with placebo: after 48 weeks of treatment patients receiving 40 mg/ kg daily Translarna could walk on average 32 metres more than those given placebo.
Въпреки че първоначалният анализ на резултатите от всички данни от проучването не показва съществена разлика в разстоянията, които могат да изминат пациентите в групите, лекувани с Translarna и плацебо, допълнителните анализи показват, че способността за ходене се влошава в по-малка степен при прием на 40 mg/kg Translarna дневно, отколкото при плацебо: след 48 седмици на лечение, пациентите, приемащи 40 mg/kg Translarna дневно, могат да изминат средно по 32 метра повече, отколкото приемащите плацебо.

Preclinical studies did not show permanent tissue damage(see sections 4.8 and 5.3).
Предклиничните проучвания не показват постоянно тъканно увреждане(вж. точки 4.8 и 5.3).

Clinical studies do not show a link between amalgam fillings and health problems.
Клиничните проучвания не показват зависимост между амалгамените пломби и здравословни проблеми.

In addition, the studies did not show that Opaxio was more effective than the two comparators.
В допълнение, проучванията не показват, че Opaxio е по-ефективен от двете лекарства, използвани за сравнение.

Several in vitro and in vivo studies did not show that Kytril had a genotoxic effect on mammalian cells.
Няколкото in vitro и in vivo проучвания не показват Kytril да има генотоксичен ефект върху клетките на бозайници.

Most studies do not show a“dose-response relationship,” meaning increased cell phone use doesn't seem to increase the risk of brain tumors.
Повечето проучвания не показват връзка между„доза“-„реакция", което би било случаят, ако рискът от мозъчни тумори е по-висок при по-голяма употреба на мобилни телефони;

Nevertheless, some studies do not show a statistically significant increases in weight loss with green tea, so this needs to be taken with a grain of salt.
Въпреки това, някои проучвания не показват статистически значимо увеличение на загубата на тегло със зелен чай, така че това трябва да се приема с„едно наум“.

Most studies do not show that brain tumors occur more often on the side of the head where people hold their cell phones.
Повечето проучвания не показват, че мозъчните тумори се появяват по-често от страната на главата, където хората държат мобилните си телефони;

Most studies do not show a“dose-response relationship,” which would be a tendency for the risk of brain tumors to be higher with increasing cell phone use.
Повечето проучвания не показват връзка между„доза“-„реакция", което би било случаят, ако рискът от мозъчни тумори е по-висок при по-голяма употреба на мобилни телефони;

Echinacea- Although some studies do not show that echinacea works as a treatment, others show it can reduce the length and severity of colds by 10% to 30%.
Въпреки че някои проучвания не показват, че ехинацеята действа като лечение, други показват, че може да намали продължителността и тежестта на настинките с 10% до 30%.

However, some studies do not show any statistically significant increase in weight loss with green tea, so this still needs to be taken into consideration.
Въпреки това, някои проучвания не показват статистически значимо увеличение на загубата на тегло със зелен чай, така че това трябва да се приема с„едно наум“.

However, some studies do not show a statistically significant increase in weight loss with green tea, so it should be taken with a grain of salt.
Въпреки това, някои проучвания не показват статистически значимо увеличение на загубата на тегло със зелен чай, така че това трябва да се приема с„едно наум“.

However, some studies do not show a statistically substantial increases in weight loss with green tea, so this has to be taken with a grain of salt.
Въпреки това, някои проучвания не показват статистически значимо увеличение на загубата на тегло със зелен чай, така че това трябва да се приема с„едно наум“.

However, some studies don't show a statistically significant increases in weight loss with green tea, so this needs to be taken with a grain of salt.
Въпреки това, някои проучвания не показват статистически значимо увеличение на загубата на тегло със зелен чай, така че това трябва да се приема с„едно наум“.

However, some studies don't show aa statistically significant increasein weight loss with green tea, so this needs to be taken with a grain of salt.
Въпреки това, някои проучвания не показват статистически значимо увеличение на загубата на тегло със зелен чай, така че това трябва да се приема с„едно наум“.

Dr. Joel Zonszein, director of the clinical diabetes center at Montefiore Medical Center in New York City, agreed the study didn't show any correlation between brain size, diabetes and thinking and memory troubles.
Д-р Джоел Зонзейн, директор на клиничния център в Монтефиоре в Ню Йорк, е съгласен, че проучването не показва никаква връзка между размера на мозъка, диабета, мисленето и проблемите с паметта.

Although the study does not show causal relationship, in several other studies demonstrate that an active user of social networks becomes less happy, while the unfortunate person begins to actively use social media. Gene Wingranularity groups of researchers.
Въпреки, че изследването не показва причинно-следствената връзка, няколко други труда показват, че активният потребител на социалните мрежи се оказва по-малко щастлив, при това нещастният човек не става по-активен в социалните мрежи, отбелязва ръководителката на изследователската група Джин Туинж.

In other words, while it could be easy to think that parents were less likely to get colds because their dear little ones had previously trucked these viruses home, the study didn't show this.
С други думи, макар че може да е лесно да се мисли, че родителите са по-малко склонни да се простудят, защото техните скъпи малки деца преди това са пренасяли тези вируси вкъщи, проучването не показва това.

It is important to point out that there were very few individuals in our study who drank to excess, so our study does not show how excessive or binge-type drinking may affect longevity and cognitive health in ageing.”.
Трябва да се отбележи, че съвсем малко участници прекаляваха с чашката, така че изследването не показва как гуляйджийството може да повлияе върху дълголетието и когнитивното здраве в напреднала възраст.".

Short-term studies did not show an increased risk of suicide with antidepressants when compared with placebo in adults over 24 years of age; Compared with placebo in adults aged 65 years and older, there was a reduction in the risk of suicide by antidepressants.
Краткосрочните проучвания не показват увеличаване на риска от суицидливост с антидепресанти в сравнение с плацебо при възрастни след 24-годишна възраст и при възрастни на 65 и повече години е имало намаляване на риска от антидепресанти в сравнение с плацебо.