Какво е " STUDY FROM THE UNIVERSITY " на Български - превод на Български

• проучване от университета
• изследването от университета
• изследване от университета

Примери за използване на Study from the university на Английски и техните преводи на Български

A study from the University of Canterbury, New Zealand, shows that criminals are targeting….
Проучване от Университета в Кентърбъри, Нова Зеландия, показва, че престъпниците….

Enter this extraordinary little study from the University of Texas from over 30 years ago.
Ето го това необикновено малко проучване от университета в Тексас от преди 30 години.

A study from the University of Rochester revealed that conking out can clear out your cerebral clutter.
Едно скорошно проучване от Университета на Рочестър разкри, че conking навън да изчистите вашата мозъчна елементарно.

We were interested in looking at changes and continuities in the genetic makeup of the ancient inhabitants of Abusir el-Meleq,” said Alexander Peltzer, one of the lead authors of the study from the University of Tübingen.
Обект на интерес за нас бяха промените и приемствеността в генетичния състав на древните жители на Абузир ел Мелек(широки геномни масиви)", обяснява Александер Пелцер(Alexander Peltzer), един от водещите автори на изследването от Университета в Тюбинген.

A study from the University of New South Wales shows men are actually more attracted to a woman's arms.
Едно проучване от Университета на Нов Южен Уелс показва, че мъжете всъщност са по-привлечени от ръцете на жената.

Worldwide health authorities are being urged to rethink official guidance around vitamin D following the publication of a ground breaking study from the University of Surrey, which dispels the myth that vitamin D2 and D3 have the same nutritional value.
Международните здравни власти призовават да се преосмисли официалните препоръки за прием на витамин D след публикуването на иновативното изследване от Университета в Съри, което разсейва мита, че витамин D2 и D3 имат една и съща хранителна стойност.

A study from the University of Wyoming found that honey can activate hormones that suppress the appetite.
Друго изследване от Университета в Уайоминг установи, че пчелния мед може да активира хормони, които потискат апетита.

The first five years of a 10-year double-blind study from the University of Kansas are complete and researchers are reporting a positive benefit of taking DHA during pregnancy.
Първите пет години от 10-годишно двойно сляпо проучване от Университета в Канзас са пълни и изследователите отчитат положителна полза от приемането на DHA по време на бременност.

A study from the University of Copenhagen has revealed a link between the female contraceptive pill and depression.
Ново проучване от Университета в Копенхаген потвърди връзката между хормоналните контрацептиви и депресията.

A newly published study from the University of Copenhagen has confirmed a link between hormonal contraceptives and depression.
Ново проучване от Университета в Копенхаген потвърди връзката между хормоналните контрацептиви и депресията.

A study from the University of New South Wales found that men actually place higher priority on women having nice arms instead.
Едно проучване от Университета на Нов Южен Уелс показва, че мъжете всъщност са по-привлечени от ръцете на жената.

One day he remembered a study from the University of Virginia that said that THC, an active component of cannabis could cure cancer.
Един ден той си спомнил едно проучване от Университета на Вирджиния, в което се казвало, че THC-активният компонент на канабиса може да лекува рак.

One study from the University of Chicago found that testosterone levels can drop in men who do not get enough sleep.
Едно проучване от Университета в Чикаго установи, че нивата на тестостерон могат да намалеят при мъжете, които не получават достатъчно сън.

According to a 2014 study from the University of California San Diego, that spicy food may have long-term benefits for our gut health.
Според проучване от Университета на Калифорния в Сан Диего през 2014 г., пикантната храна може да има дългосрочни ползи за здравето на стомашно-чревния тракт.

A study from the University of Canterbury, New Zealand, shows that criminals are targeting their attackers for people who show poor coordination while walking.
Проучване от Университета в Кентърбъри, Нова Зеландия, показва, че престъпниците са насочени към нападателите си за хора, които показват лоша координация при ходене.

At the same time, a study from the University of Toronto is shedding doubt on the idea that we are actually healthier than other generations.
В същото време едно проучване от Университета в Торонто провокира съмнение за това, че всъщност сме по-здрави от другите поколения.

A study from the University of California Berkeley School of Public Health found that obese drivers are 78% more likely to die in a car crash compared to thinner people.
Проучване на Университета на Калифорния в Бъркли от 2013 г. установи, че затлъстелите водачи са с 78% по-вероятно да умрат при автомобилна катастрофа.

Meanwhile another study from the University of Columbia argued that feeling sad makes us more creative, by being more detail oriented and focused.
Междувременно друго проучване от Университета на Колумбия заяви, че се чувствам тъжен, което ни прави по-креативни, като е по-подробно ориентирани и съсредоточени.

A study from the University of South Australia, also pointed to a nearly one-third reduction in the risk of bowel tumors as a result of consuming garlic regularly.
Проучване от Университета на Южна Австралия посочва почти една трета намаляване в риска от чревни тумори в резултат на редовната консумация на чесън.

Earlier this year, a study from the University of East Anglia in the UK revealed a technique that could stop bacteria from becoming drug resistant.
По-рано тази година проучване от Университета на Източна Англия във Великобритания разкри техника, която би могла да спре бактериите да станат устойчиви на лекарства.

A study from the University of Basel in Switzerland published in the journal Current Biology found that it took people longer to fall asleep during a full moon.
Проучване от университета в Базел, Швейцария, публикувано в списанието Current Biology, установи, че хората са се опитвали по-дълго време да заспят по време на пълнолуние.

Dr Kai Hensel, senior author of the study from the University of Cambridge, said ridding yourself of alcohol meant less of it would be absorbed into the body, which might make you feel better the next day.
Д-р Кай Хенсел, старши автор на изследването от университета в Кеймбридж, твърди, че освобождаването от алкохола означава, че по-малко от него ще се абсорбира в тялото, което може да ви накара да се почувствате по-добре на следващия ден.

The study from the University of Copenhagen in Denmark is the first to assess whether or not self-reported migraine triggers actually cause migraine attacks.
Изследването от Университета в Копенхаген в Дания е първото, което преценява дали самоотчетените задействащи мигрена действително причиняват мигренозни атаки или не.

A test-tube study from the University of Liverpool found that when mixed with a common food colour ingredient, aspartame actually became toxic to brain cells.
Изследване, проведено в Университета на Ливърпул, показва, че, когато се смеси с оцветител за храни, аспартамът става токсичен за мозъчните клетки.

A 2013 study from the University of Otago found that college students tended to feel calmer, happier, and more energetic on days they ate more fruits and veggies.
Друго проучване на университета на Отаго, през 2013 г. установява, че студентите са склонни да се чувстват по-спокойни и енергични, след консумацията на плодове и зеленчуци.

One study from the University of Pittsburgh found that people with higher levels of omega-3 fatty acids were less likely to experience moderate or mild symptoms of depression.
Проучване от университета в Питсбърг преди време установява, че хората с по-високи нива на омега-3 мастни киселини са по-малко склонни да изпитват умерени или леки симптоми на депресия.

One study from the University of Toronto found that in the two to four age group, siblings engage in an average of 6.3 fights per hour- or one every 9.5 minutes.
Проучване на Университета на Торонто доказа, че във възрастовата група 2-4 братята и сестрите влизат средно в 6, 3 караници на всеки час или по една на всеки 9, 5 минути.

An interesting new study from the University of Pennsylvania has demonstrated the first causal connection between social media use and feelings of depression and loneliness.
Интересно ново експериментално изследване от Университета на Пенсилвания демонстрира за първи път причинно-следствената връзка между употребата на социалните медии и чувствата на депресия и самота.

A 2011 study from the University of Texas MD Anderson Cancer Center showed that yoga helped improve quality of life for women who were undergoing radiation therapy for breast cancer.
Проучване от Университета на Тексас MD Anderson Cancer Center от 2011 г. показва, че йога помага за подобряване на качеството на живот на жените, които са подложени на лъчетерапия за рак на гърдата.

In a study from the University of Southern California with over 180,000 participants, researchers found that drinking three cups of coffee a day reduced the risk of premature death by 18 percent.
В проучване от Университета в Южна Калифорния с над 180 000 участници, изследователите установиха, че пиенето на три чаши кафе на ден намалява риска от преждевременна смърт с 18%.