Какво е " STUDY FUNDED " на Български - превод на Български

• проучване финансирано
• изследване финансирано

Примери за използване на Study funded на Английски и техните преводи на Български

The study, funded in part by NCCAM, was published in the journal Hepatology.
Проучването, финансирано частично от NCCAM, е публикувано в списанието Hepatology.

According to the most rigorous analysis of risk factors ever published- the Global Burden of Disease study funded by the Bill and Melinda Gates Foundation- the 1 cause of death in the United States is our diet.
Според най-подробния анализ на рисковите фактори, който някога е бил публикуван- Глобалната тежест на заболяванията, проучване, финансирано от фондацията на Бил и Мелинда Гейтс- причина номер едно за смъртните случаи в Съединените щати е начинът ни на хранене.

In 2016, a study funded by the US government showed a link between radio frequency radiation and cancers in rats.
През 2016 г проучване, финансирано от правителството на САЩ, показва връзката между радиочестотното излъчване и раковите заболявания при плъхове.

Researchers from the state of Arizona, in a study funded by the National Institutes of Health, tested different clays from around the world to study their antibacterial activity.
Изследователи в Аризона са направили проучване, финансирано от Националния здравен институт и са тествали различни глини от цял свят за да установят антибактериално им действие.

A study funded by Air New Zealand in 2006 found that vacationers traveling from LA lowered their heart rates by around 4% after visiting New Zealand.
Изследване, финансирано от Air New Zealand през 2006 г., установило, че туристи, пътуващи от Лос Анджелис, са намалили сърдечния си ритъм с около 4% след посещението си в Нова Зеландия.

Anticarcinogen- a study funded by the National Cancer Institute showed possible early results in ginger's potential cancer fighting properties.
Anticarcinogen- проучване, финансирано от Националния институт за рака показа възможни ранни резултати в потенциала на джинджифил за борба с рака.

A study funded by Monsanto to study possible birth defects caused by consuming aspartame was cut off after preliminary data showed damaging information about aspartame.
Изследване, финансирано от Монсанто, за проучване на вероятни рождени дефекти, причинени от консумирането на аспартам, е било спряно, след като предварителните резултати са показали информация.

A large, long-term study funded by the National Institute of Environmental Health Sciences(NIEHS) is now being done to help find the causes of breast cancer.
Голям, дългосрочно проучване, финансирано от Националния институт по опазване на околната среда здравни науки(NIEHS) в момента се прави, за да помогне за намиране на причините за рак на гърдата.

A study funded by Japan's health ministry found that more than a quarter of children aged between 3 and 5 in the disaster zone exhibited signs of distress that needed professional help.
Проучване, финансирано от японското здравно министерство, разкрива, че над една четвърт от децата на възраст между 3 и 5 години в зоните, засегнати от цунамито, показват признаци на страдание и се нуждаят от професионална помощ.

A large, long-term study funded by the National Institute of Environmental Health Sciences(NIEHS) is now being done to help find the causes of breast cancer.
Голямо, дългосрочно изследване, финансирано от Националния институт за научни изследвания на хигиената на околната среда, понастоящем се провежда, за да подпомогне откриването на причини за рака на гърдата.

A study funded by the United Nations Economic Commission for Africa found that East Africa's exports could increase by as much as $192 million annually if new OBOR projects are used profitably.
Проучване, финансирано от Икономическата комисия за Африка на Обединените нации, установи, че износът на Източна Африка може да се увеличи с цели 192 млрд. долара годишно, ако новите проекти на OBOR се използват рентабилно.

Additionally, a seven-year study funded by the National Institutes of Health and reported in November 2010 found that the use of turkey tail mushroom significantly boosted immunity in women who had been treated for breast cancer.
Освен това, седемгодишно проучване, финансирано от Националния Институт по Здравеопазване и отчетено през ноември 2010 г. установило, че използването на гъбата Разноцветен Траметес значително засилило имунитета на жени, които са били лекувани за рак на гърдата.

A study funded by WWF and conducted by ILRI between 1989 and 2003 monitored hoofed species in the Mara on a monthly basis, and found that losses were as high as 75% for giraffes, 80% for common warthogs, 76% for hartebeest, and 67% for impala.
Проучване, финансирано от WWF и проведено от ILRI в периода между 1989 и 2003 година, наблюдава ежемесечно копитните видове в Масай Мара и установява, че загубите достигат до 75% за жирафите, 80% за глиганите, 76% за обикновения бабул и 67% за импала.

In 2016, a study funded by the US Government found that there was a link between radio-frequency radiation and cancer in rats.
През 2016 г проучване, финансирано от правителството на САЩ, показва връзката между радиочестотното излъчване и раковите заболявания при плъхове.

A 2006 study funded by Air New Zealand found that while on vacation in New Zealand, people had their heart rates lowered by around 4%.
Изследване, финансирано от Air New Zealand през 2006 г., установило, че туристи, пътуващи от Лос Анджелис, са намалили сърдечния си ритъм с около 4% след посещението си в Нова Зеландия.

A large, long-term study funded by the National Institute of Environmental Health Sciences is currently being conducted with the goal of understanding the causes of breast cancer.
Голям, дългосрочно проучване, финансирано от Националния институт по опазване на околната среда здравни науки(NIEHS) в момента се прави, за да помогне за намиране на причините за рак на гърдата.

Results of a study funded by Genentech(those producing Avastin) showed that there is a risk of 11% higher to die during treatment with Avastin compared to users of Lucentis.
Резултатите от проучване, финансирано от Genentech,(тези, произвеждащи Avastin) показаха, че има риск от 11% по-висока да умре по време на лечението с Avastin, в сравнение с потребителите на Lucentis.

A large, long-term study funded by the National Institute of Environmental Health Sciences is currently being conducted with the goal of understanding the causes of breast cancer.
Голямо, дългосрочно изследване, финансирано от Националния институт за научни изследвания на хигиената на околната среда, понастоящем се провежда, за да подпомогне откриването на причини за рака на гърдата.

The study, funded by the National Institute of Health and published in the New England Journal of Medicine on February 26, 2009 to the conclusion that the key to weight loss tends to reduce calories.
Проучване, финансирано от Националния институт по здравеопазване и публикувани в New England вестник на медицината на 26-ти Февруари 2009 до заключението, че от ключово значение за намаляване на теглото за намаляване на калориите.

In this new study, funded by the National Institute of Neurological Disorders and Stroke(NINDS), part of the National Institutes of Health(NIH), US researchers unexpectedly found that sleep may also be the time when the brain cleanses itself of toxic molecules.
В ново проучване, финансирано от Националния институт за неврологични заболявания на САЩ, учени открили съвсем неочаквано, че сънят може също така и да е времето, когато мозъкът се прочиства от токсичните молекули.

In a study funded by the Wellcome Trust and the Medical Research Council, researchers at the University of Cambridge recruited 58 male adolescents and young adults with conduct disorder and 25 typically-developing controls, all aged between 16 and 21 years.
В проучване, финансирано от Wellcome Trust и Medical Research Council, учените от Университета Кеймбридж изследвали 58 подрастващи и млади мъже, страдащи от поведенческо разстройство и 25 нормално развиващи се контроли, всички на възраст между 16 и 21 години.

A study funded by the World Wildlife Fund for Nature(WWF) and conducted by ILRI between 1989 and 2003 monitored hoofed species in the Mara on a monthly basis, and found that losses were as high as 95 percent for giraffes, 80 percent for warthogs, 76 percent for hartebeest, and 67 percent for impala.
Проучване, финансирано от WWF и проведено от ILRI в периода между 1989 и 2003 година, наблюдава ежемесечно копитните видове в Масай Мара и установява, че загубите достигат до 75% за жирафите, 80% за глиганите, 76% за обикновения бабул и 67% за импала.

Overall, the study, funded by the National Science Foundation and detailed in the May 15 issue of the Journal of Climate, found that annual freshwater discharge into the Pacific Ocean fell by about 6 percent, or 526 cubic kilometers(126 cubic miles)- approximately the same volume of water that flows out of the Mississippi each year.
Като цяло, проучването, финансирано от Националната научна фондация и подробно описано в броя от 15 май на„Journal of Climate“, установи, че годишното изпускане на сладка вода в Тихия океан е намаляло с около 6 процента, или на 526 кубически километра(126 кубически мили)- приблизително един и същ обем вода, който всяка година изтича от Мисисипи.

Interestingly, and importantly, they excluded studies funded by the pharmaceutical industry.
Интересното е, че и важното е, че те изключват проучвания, финансирани от фармацевтичната индустрия.

Well, turns out studies funded by the tobacco industry had a whopping 88 times the odds of concluding it was not harmful;
Е, оказва се, че за проучванията, финансирани от тютюневата индустрия, има 88 пъти по-голяма вероятност да стигнат до заключението, че не е вреден;

So, they ran the numbers and surprise, surprise, found that the studies funded exclusively by the industry were indeed substantially less likely to report significant effects.
И така, започнали изчисленията- и изненада, изненада- установили, че за проучванията, финансирани изцяло от индустрията, има наистина по-малка вероятност да докладват някакви значителни ефекти.

कभी-कभी, schools will give students grants that allow them to work on campus and get paid from Federal Work Study funds.
Понякога, училища ще даде на студентите стипендии, които им позволяват да работят в кампуса и да се плаща от Федерално проучване на работата Средства.

ບາງຄັ້ງ, schools will give students grants that allow them to work on campus and get paid from Federal Work Study funds.
Понякога, училища ще даде на студентите стипендии, които им позволяват да работят в кампуса и да се плаща от Федерално проучване на работата Средства.

Adding more egg whites to the diet didn't influence the muscle responses to resistance training, and that was based on studies funded by the American Egg Board itself.
Добавянето на яйчни белтъци към храненето не повлиява реакцията на мускулите към тренировките за издръжливост и това се основава върху проучвания, финансирани от самия Американски комитет по яйцата.

And, indeed, if you compare the source of funding and results of studies of the health effects of mobile cell phone use,“studies funded exclusively by industry were… substantially less likely to report… significant[health] effects.”.
И наистина, ако сравните източника на финансиране и резултатите от проучванията за последствията върху здравето от използването на мобилните телефони, за проучванията, финансирани изцяло от индустрията, е значително по-малко вероятно да докладват сериозни последици за здравето.