Какво е " STUDY IS CONDUCTED " на Български - превод на Български

• проучването се провежда
• изследване се провежда
• проучване се провежда
• изпитване се провежда
• проучването е направено
• се извършва проучване

Примери за използване на Study is conducted на Английски и техните преводи на Български

The study is conducted in 2 stages.
Проучването се провежда на 2 етапа.

Methodology by which the study is conducted.
Методологията, по която се провежда проучването.

This study is conducted on an outpatient basis.
Това изследване се провежда в амбулаторни условия.

Where applicable, the marketing auth orisation holder shall inform Member States in which the study is conducted.
Титулярят на разрешение за търговия информира, когато това е целесъобразно, държавите-членки, в които се провежда проучването.

This study is conducted under supervision of Mikado.
Такова проучване се провежда в присъствието на микоза.

If a re-examination is required or the child has not been examined in the hospital- the study is conducted in 1 month of life.
Ако се налага преразглеждане или детето не е прегледано в болницата- проучването се провежда в рамките на 1 месец от живота.

This study is conducted on the 16-19 weeks gestation period.
Това проучване се провежда на 16-19 седмици гестационен период.

The sponsor and the investigator shall ensure that the performance study is conducted in accordance with the approved performance study plan.
Спонсорът и изследователят гарантират, че клиничното изпитване се провежда в съответствие с одобрения план за клиничното изпитване..

The study is conducted by the Norwegian Institute of Public Health.
Проучването е направено в Норвежки институт за изследване на общественото здраве.

The national competent authority may require the marketing auth orisation holder to submit the protocol and the progress reports to the competent authorities of the Member States in which the study is conducted.
Националният компетентен орган може да изиска от титуляря на разрешение за търговия да представи протокола и докладите за напредъка на компетентните органи на държавите-членки, в които се провежда проучването.

During pregnancy, the study is conducted at least four times.
По време на бременност проучването се провежда най-малко четири пъти.

The study is conducted under in the operating room under various types of anesthesia.
Проучването се провежда в операционната зала при различни видове анестезия.

Unlike the Holter monitor, the study is conducted in a period of several weeks or even months.
За разлика от холтера, това изследване се провежда за период от няколко седмици и дори месеци.

If a study is conducted in more than one Member State, the sponsor shall notify all Member States in which that performance study was conducted of the end of the performance study in all Member States.
Ако дадено изпитване се провежда в повече от една държава членка, спонсорът уведомява всички държави членки, в които се е провеждало това клинично изпитване, за края му във всички държави членки.

If necessary, a feasibility study is conducted and based on its results a recommended solution/plan is issued.
Ако е необходимо, се извършва проучване за осъществимост и въз основа на резултатите от него се изготвя препоръчано решение/план.

The study is conducted using air inflation, which helps to determine the true clinical picture.
Изследването се провежда с помощта на изпомпване на въздух, което помага да се определи истинската клинична картина.

If necessary, a feasibility study is conducted and a recommended solution or plan is issued on the basis of the results.
Ако е необходимо, се извършва проучване за осъществимост и въз основа на резултатите от него се изготвя препоръчано решение/план.

The study is conducted in the context of the EU Sustainable Development Strategy and aims to identify progress in the Member States in ensuring peace, personal security and access to justice, as well as the degree of confidence in the European institutions.
Проучването е направено в контекста на стратегията на ЕС за устойчиво развитие и целù да установи напредъка в страните членки при осигуряването на спокойствието, личната сигурност и достъпа до правосъдие, както и каква е степента на доверие в европейските институции.

As already mentioned, the study is conducted not for one particular moment, but for some time- so the doctor can get a more accurate picture of the patient's health.
Както вече беше споменато, проучването се провежда не за определен момент, а за известно време- затова лекарят може да получи по-точна картина за здравето на пациента.

The study is conducted 2 times- the first visit and the 30th week of pregnancy.
Проучването се провежда два пъти- при първото посещение и в 30-та седмица от бременността.

This study is conducted several times in all nine months of bearing a child.
Това изследване се провежда няколко пъти през всичките девет месеца на раждане на дете.

This study is conducted in the third trimester of pregnancy for a period of 32 weeks.
Това проучване се провежда в третия триместър на бременността за период от 32 седмици.

If such a study is conducted in a girl who is not pregnant, then her bladder should be complete.
Ако такова проучване се провежда при момиче, което не е бременна, тогава пикочният му мехур трябва да бъде завършен.

The study is conducted in two stages- a quiet neeregirovannom state and after the introduction of the hormone stimulator.
Изследването се провежда на два етапа- на тихо neeregirovannom състояние и след въвеждането на стимулатор на хормона.

This study is conducted between the first day of the tenth week of pregnancy and the fifth day of the thirteenth week of the term.
Това проучване се провежда между първия ден на десетата седмица от бременността и петия ден от тринадесетата седмица от мандата.

The study is conducted in order to identify what bacteria caused this or that disease, by smear from the focus of infection.
Проучването се провежда, за да се определи кои бактерии са причинили тази или онази болест, чрез размазване от фокуса на инфекцията.

If the study is conducted in one geographical region, the marketing authorisation holders should justify that this is truly the worst case.
Ако проучването се провежда в един географски регион, притежателите на лиценза за употреба трябва да се обосноват, че това наистина е най-лошият случай.

Study was conducted with tenofovir disoproxil fumarate 300 mg once daily.
Проучването е проведено с тенофовир дизопроксил фумарат 300 mg веднъж дневно.

The study was conducted in Kenya, Zambia and South Africa.
Изследването е проведено в Замбия, Кения и Южна Африка.

Study was conducted in India.
Изследването е проведено в Индия.