Какво е " RESEARCH IS CONDUCTED " на Български - превод на Български

• изследването се провежда
• изследванията се извършват
• проучванията се провеждат
• изследване се провежда
• изследванията се провеждат
• изследвания се провеждат
• научни проучвания
• research се провежда

Примери за използване на Research is conducted на Английски и техните преводи на Български

The research is conducted for the first time.
Изследването се провежда за първи път.

This plant has been extensively studied in the last decade, but the vast majority of research is conducted on animals or in-vitro, according to a scientific review published in 2017(2).
Това растение е широко изследвано през последното десетилетие, но по-голямата част от изследванията се извършват върху животни или ин витро, според научен преглед, публикуван в 2017(2).

Research is conducted with the help of questionnaires.
Изследванията се провеждат с помощта на въпросници.

It is important that financial research is conducted before enrollment in any educational program.
Важно е, че финансовата изследването се провежда преди записване в който и да е образователна програма.

Research is conducted by around 80 independent groups covering the spectrum of molecular biology.
Изследванията се провеждат от повече от 80 независими групи, покриващи спектъра на молекулярната биология.

Hence, unlike modern scientific research, spiritual research is conducted in the spiritual dimension in a state of deep meditation.
Затова, за разлика от съвременните научни изследвания, духовното изследване се провежда в духовното измерение в състояние на дълбока медитация.

This research is conducted in close collaboration with a variety of businesses.
Това изследване се провежда в тясно сътрудничество с различни фирми.

Member States and the Commission musthenceforth ensure that systematic and independent research is conducted on the potentialrisks involved in the marketing and growing of GMOs.
(21) Държавите-членки и Комисията следва да гарантират осъществяването на систематични и независими научни проучвания на потенциалните рискове, свързани със съзнателното освобождаване на ГМО в околната среда или пускането на пазара.

The research is conducted right where consumers do their daily food shopping.
Изследването се провежда там, където те правят ежедневните си покупки за храна.

To prepare for an FGS is almost not necessary- the last meal is allowed in the usual time for the patient, the only thing you will have to refuse from alcohol and Breakfast as the research is conducted only on an empty stomach.
На практика няма нужда да се подготвяте за подготовката на FGS- последното хранене е позволено в обичайното време за пациента, единственото нещо, което трябва да се изостави е употребата на алкохол и закуска, тъй като изследването се провежда само на празен стомах.

Such research is conducted on good equipment by highly qualified specialists.
Такова изследване се провежда за добро оборудване от висококвалифицирани специалисти.

Otherwise most research is conducted in-vitro(in a test tube) or using animals.
В противен случай повечето изследвания се провеждат in vitro(в епруветка) или при животни.

Dynamic research is conducted at LSU every day from the sciences to the arts and humanities.
Динамичните изследвания се провеждат всеки ден от LSU от науките до изкуствата и хуманитарните науки.

On a free basis, the research is conducted in the presence of a compulsory medical insurance policy.
На свободна основа изследването се провежда в присъствието на задължителна здравноосигурителна полица.

Research is conducted by people without any academic qualifications and there is no positive review by a scientist.
Изследванията се извършват от хора без академично образование и няма положителна рецензия на учен.

Now under the direction of Dr. Jonathanand Ivbut research is conducted to find out for which men the presence in the delivery room during the birth of the wife is absolutely contraindicated.
Сега под ръководството на д-р Джонатани Ивно изследванията се провеждат, за да разберат за кои мъже присъствието в стаята за доставки по време на раждането на съпругата е абсолютно противопоказано.

The research is conducted in Schumen and Blagoevgrad in partnership with Iskra Foundation, Schumen and LIDER, Blagoevgrad.
Изследването се провежда в Шумен и Благоевград в сътрудничество с фондация"Искра", Шумен и"ЛИДЕР", Благоевград.

The project is of interdisciplinary nature and the research is conducted mainly through non-classical analyzes of what ethnomethodologists call‘endogenous logic of practices'- an approach that is fundamentally different from traditional disciplines such as classical sociology, psychology, psychiatry, psychoanalysis or social psychology.
Проектът е с интердисциплинарен характер, а изследванията се провеждат главно чрез некласически аналитики на т. нар. от етнометодолозите„ендогенни логики на практиките"- подход, който същностно се различава от тези на традиционни дисциплини като класическата социология, психологията, психиатрията, психоанализата или социалната психология.

Research is conducted within the areas of technology, social science, health and caring sciences and the humanities.
Research се провежда в рамките на областите на технологиите, социални науки, здравеопазване и грижите и хуманитарните науки.

Much of our research is conducted under the auspices of our two internationally oriented research centres.
Голяма част от нашите изследвания се провеждат под егидата на нашите две международно ориентирани изследователски центрове.

Research is conducted under the guidance of a supervisor and must be on an original topic resulting in a doctoral dissertation.
Research се провежда под ръководството на научен ръководител и трябва да бъде на оригинална тема в резултат на докторска дисертация.

Usually, this research is conducted when a woman enters the maternity ward, but this option is often in the women's clinic.
Обикновено това изследване се провежда, когато една жена влиза в родилното отделение, но тази опция често е в женската клиника.

Research is conducted in fields such as optoelectronics, nanoscience, materials science, semiconductor devices, ultrafast optics, and statistical mechanics, and forms an integral part of student education.
Изследванията се провеждат в области като оптоелектроника, нанонауки, наука за материалите, полупроводникови устройства, ултра бърза оптика и статистическа механика и представлява неразделна част от обучението на студентите.

The research is conducted both by the ROCKWOOL Foundation's Research Unit and specialised external researchers.
Проучванията се провеждат от както от научно-изследователското звено на фондация ROCKWOOL, така и от специализирани външни изследователи.

The research is conducted in partnership with Child and Space Association and the Institute for Population and Human Studies at Bulgarian academy of science.
Изследването се провежда в партньорство със сдружение„Дете и пространство“ и Института за изследване на населението и човека към Българската академия на науките.

The research is conducted under the management of Ukrainian Hi-Tech Initiative- the leading Ukrainian alliance in offshore software development and IT services industry.
Изследването се провежда под ръководството на Украинската хайтек инициатива(Ukrainian Hi-Tech Initiative)- водещо украинско обединение в сферата на офшорни софтуерни разработки и ИТ услуги.

The research is conducted inside universities, medical schools, pharmaceutical companies, farms, defense establishments, and commercial facilities that provide animal-testing services to industry.
Изследванията се извършват в университетите, медицинските училища, фармацевтични компании, ферми, отбрана учреждения и търговски обекти, които предоставят услуги за тестване на животните за промишлеността.

Our research is conducted for a variety of reasons with the overarching goal to understand more about sarcoidosis, how it affects sarcoidosis patients and ultimately to find a cure for the disease.
Нашите изследвания се провеждат по различни причини с основната цел да се разбере повече за саркоидозата, как тя засяга пациентите на саркоидоза и в крайна сметка да се намери лекарство за болестта.

As a rule, this research is conducted not at the first visit of the patient, first a general examination is appointed, where one of the important criteria for the trouble is the protein, especially in large quantities.
Като правило, това изследване се провежда не на първото посещение на пациента, първо се назначава общ преглед, като един от важните критерии за проблема е протеинът, особено в големи количества.

Research is conducted by both the ROCKWOOL Foundation's Research Unit and specialist external researchers, while practical interventions are managed by the Foundation's Interventions Unit.
Проучванията се провеждат както от научно-изследователското звено на фондация ROCKWOOL, така и от специализирани външни изследователи, а практическите оперативни мерки се управляват от звеното за оперативни мерки на Фондацията.