Какво е " STUDY RESEARCHER " на Български - превод на Български

• изследователят

Примери за използване на Study researcher на Английски и техните преводи на Български

In the study, researchers at the Harvard T. H.
В проучването изследователите от училището за обществено здраве в Харвард Т. Х.

There is a retreat from religion in what you would call middle America, or working-class America," said study researcher W.
Има отстъпление от религията в това, което бихте нарекли Средна Америка или Америка от работническата класа", казва изследователят на проучването У.

In this study, researchers overfeed volunteers at 1000 kcal per day.
В това изследване, учените преяли доброволци на 1000 ккал на ден.

The behavior parallels both that of compulsive eaters and addicts, said study researcher Paul Kenny of Scripps Research Institute in Florida.
Има паралели в поведението между компулсивните консуматори и наркоманите, заяви изследователят Пол Кени(Paul Kenny) от Scripps Research Institute във Флорида.

In this study, researchers enlisted 59 women with a history of HG.
В това изследване изследователите са включили 59 жени с история на HG.

The healthy autonomy they would established at home seemed to carry over into their relationships with peers," study researcher Joseph Allen, of the University of Virginia, said in a statement.
Здравословната автономия, която те са установили у дома, изглежда е прехвърлила във връзките си с връстници“, казва в изявление изследователят Джоузеф Алън от Университета на Вирджиния.

In the study, researchers asked a people to look at lists of words.
В проучването изследователите помолили хората да разгледат списъци с думи.

What happens outside of the bedroom seems to matter a great deal in predicting how happy husbands and wives are with what happens in the bedroom," said study researcher W.
Това, което се случва извън спалнята, изглежда има голямо значение при прогнозирането на това колко щастливи съпрузи и съпруги са с това, което се случва в спалнята", казва изследователят на изследването У.

In the study, researchers at six sites analyzed tissue from 41 RA patients.
В проучването изследователи на шест места са анализирали тъкан от 41 пациенти с RA.

The human brain remains'plastic' even in adult life, allowing it to adapt when we learn new tasks," study researcher Eleanor Maguire of University College London said in a statement.
Човешкият мозък остава" пластичен"дори в живота на възрастните, което му позволява да се адаптира, когато научим нови задачи", казва в изявление изследователката Елеонор Магуайър от Университетския колеж Лондон.

In one preliminary study, researchers tracked the exercise habits of 118 healthy adults.
В едно проучване изследователите проследяват хранителния режим на 117 здрави мъже.

When someone has a nuclear reactor, with plutonium sitting there for a long time, you don't really know how much is in there," said study researcher Georgios Koutroulakis of the Los Alamos National Laboratory.
Когато някой има ядрен реактор с плутоний, който седи там дълго време, всъщност не знаете колко е там", казва изследователят Георгиос Кутроулакис от Националната лаборатория в Лос Аламос.

In one study, researchers interviewed women about their attitudes towards workplace relationships.
В едно проучване учените са интервюирали жените за отношенията им на работното място.

We had a goal each week: We wanted patients to adapt gradually to low-salt food," said study researcher Misook Chung, an associate professor at the University of Kentucky College of Nursing.
Имахме цел всяка седмица: Искахме пациентите да се адаптират постепенно към храната с ниско съдържание на сол“, казва изследователят на изследването Misook Chung, доцент в Университета в Кентъки колеж за медицински сестри.

The study researchers analyzed data from more than 100,000 pregnant women in Washington state.
Изследователите на проучването анализираха данни от над 100 000 бременни жени в щата Вашингтон.

It's too soon to know whether these findings are concerning, said study researcher Michael Madden, an assistant professor at Lake Erie College of Osteopathic Medicine(LECOM) School of Pharmacy.
Твърде скоро е да се разбере дали тези констатации засягат, каза изследователят на изследването Майкъл Мадън, доцент в Лейк Ери колеж по остеопатична медицина(LECOM).

What this told us is that if you specifically activated the[estrogen receptor] you can potentially increase the amount of information that could go from one cell to another," study researcher Deepak Srivastava said.
Това, което ни каза това, е, че ако специално активирате[естрогеновия рецептор], потенциално можете да увеличите количеството информация, което може да премине от една клетка в друга“, казва изследователят на проучването Deepak Srivastava.

For the study, researchers showed 220 women two photos of a woman.
За целите на своето проучване изследователите показали на 220 участнички фотографии на жена.[…].

The results suggest these foods are not associated with overweight or disease when consumed in moderation, said study researcher Carol O'Neil, of Louisiana State University Agricultural Center.
Резултатите предполагат, че тези храни не са свързани с наднормено тегло или заболяване, когато се консумират умерено, заяви изследователят на проучването Carol O'Neil от Земеделския център на университета в щата Луизиана.

For the study, researchers showed 220 women two photos of a woman.
За целите на своето проучване изследователите показват на 220 участнички снимки на една и съща жена.

We found that the small relationship between intelligence and life span was almost all genetic,” said study researcher Rosalind Arden, a research associate at the London School of Economics and Political Science.
Установихме, че малката връзка между интелигентността и продължителността на живота е почти цялата генетична", казва изследователят Розалинд Арден, научен сътрудник в Лондонската школа по икономика и политически науки.

In the study, researchers used mice having disabilities equivalent disability in Sandhoff disease.
В проучването изследователите са използвали мишки, имащи увреждания еквивалентни на уврежданията при болестта на Сандхоф.

It has really taken the genome down to the bare bones and stripped it to a smaller size than was previously thought possible," study researcher David Denlinger, an Ohio State University entomologist, said in a statement.
Той наистина е свалил генома до голите кости и го е събличал до по-малък размер, отколкото се смяташе за възможно", казва в изявление изследователят Дейвид Денлингер, ентомологът на държавния университет в Охайо.

By comparing the differences in tooth shape between samples, study researcher Aida Gómez-Robles, a paleoanthropologist at University College London, was able to calculate the evolutionary rates for dental shape change and then estimate the divergence time from the last common ancestor between humans and Neanderthals.
Сравнявайки разликите във формата на зъбите между пробите, изследователката Аида Гомес-Роблес, палеоантрополог от University College London, успява да изчисли еволюционните стойности за промяна на формата на зъбите и след това да оцени времето на дивергенция от последния общ предшественик между хората и неандерталците.

So far we know of no other group of organisms that descend from closer to the roots of the tree of life than this species,” study researcher Kamran Shalchian-Tabrizi, of the University of Oslo, in Norway, said in a statement.
Засега не знаем за друга група организми, които да се спускат от по-близо до корените на дървото на живота, освен този вид", изследователят Камран Шалхиан-Табризи от Университета в Осло, Норвегия, се казва в изявление.

Racial attitudes are often formed young, study researcher Manos Tsakiris of Royal Holloway University said in a statement.
Расовите нагласи често се формират млади, казва в изявление изследователят Манос Цакирис от Кралския университет Холоуей.

The dramatic increase in human disturbance is not just a numbers game but can have profound impacts on the viability and functioning of disrupted populations at a deeper level," study researcher Graeme Shannon, also of Sussex, said in a statement.
Драматичното увеличаване на човешкото безпокойство не е просто игра с числа, но може да окаже дълбоко въздействие върху жизнеспособността и функционирането на разрушените популации на по-дълбоко ниво", казва в изявление изследователката на Graeme Shannon, също от Съсекс.

In essence, we create a new sinoatrial node in a part of the heart that ordinarily spreads the impulse, but does not originate it," study researcher Dr. Eduardo Marbán, director of the Cedars-Sinai Heart Institute, said in news conference about the findings.
По същество ние създаваме нов синоатриален възел в част от сърцето, който обикновено разпространява импулса, но не го изхожда", заяви изследователят д-р Едуардо Марбан, директор на Института за сърцето на Кедър-Синай, на пресконференция за откритията.

Our results suggest that new studies should begin the process of measuring metals and other pollutants in the blood of pregnant women or newborn children to provide stronger evidence that specific pollutants increase risk of autism," said study researcher Marc Weisskopf, associate professor of environmental and occupational epidemiology at Harvard School of Public Health.
Нашите резултати предлагат да се започнат нови изследвания за измерване на метали и други замърсители в кръвта на бременни жени или новородени деца, за да предоставят убедителни доказателства, че специфични замърсители увеличават риска от аутизъм”, каза изследователят Марк Вайскопф, доцент по околната среда и професионална епидемиология в Харвардското Училище за Обществено Здраве.

Past civilizations have had a great role in changing, both consciously and unconsciously, the vegetation in the surroundings of their settlements and along paths that they used to travel,” added study researcher Carolina Levis, a doctoral candidate in ecology at Brazil's National Institute for Amazonian Research and the Wageningen University and Research Center in the Netherlands.
Древните цивилизации са имали голяма роля в промяната- както съзнателно, така и несъзнателно- на растителността в околностите на своите селища и по протежение на пътищата, по които са пътували“, казва изследователят Каролина Левис, докторант в областта на екологията в Националния институт на Бразилия за амазонски изследвания и Университета Вагенинген.