Какво е " STUDY SHOWING " на Български - превод на Български

• проучване показващо
• изследване показващо
• проучване показва
• проучване показа

Примери за използване на Study showing на Английски и техните преводи на Български

For any study showing negative effects there is another showing positive.
За всяко изследване, показващо вреди, има и друго, показващо полезни ефекти.

One of the main compounds of this herb is a phytochemical known as"protodioscin", with one study showing it helps to boost nitric oxide production.
Един от основните компоненти на трибулус е фитохимикала известен като„протодиосцин“, който при едно изследване показва склонност да повишава азотния оксид.

There has been a study showing that Coral Calcium may have a better absorption rate than other synthetic forms of calcium.
Едно проучване показа, че коралов калций може да има по-висока степен на абсорбция в сравнение с други синтетични форми на калций.

Studies have shown that people who drink the most coffee have a 23-50% lower risk of getting this disease, one study showing a reduction as high as 67%.
Проучванията показват, че хората, които пият най-много кафе, имат 23-50% по-нисък риск от получаване на тази болест, едно проучване показва намаление до 67%.

This is the first systematic, double-blind study showing that it improves any kind of aging- photoaging as well as natural aging.”.
Това е първо систематично проучване показва, че то подобрява всякакъв вид остаряване- видимото както и естественото стареене.

In February 2010, researchers in the field and nutrition education at the University of Kansas published a study showing that breakfast should be rich in protein.
През февруари 2010 г. учените от Университета по диететика и наука за храненето в Канзас публикуваха изследване, доказващо, че закуската, точно обратното, трябва да е богата на белтъчини.

If it's just another study showing broccoli is good for you, unless there's some new insight, it probably won't make the cut.
Ако е просто още едно изследване, доказващо, че броколите са полезни за вас, освен ако няма някакво ново прозрение, едва ли ще успее да си проправи път.

Former England international Chris Sutton has accused Professional Footballers' Association chief Gordon Taylor of letting players down after a landmark study showing the link between football and dementia.
Бившият английски национал Крис Сътън обвини президента на Асоциацията на професионалните футболисти Гордън Тейлър в това, че е предал играчите, след като проучване показа връзката между футбола и деменцията.

They were the ones that published that study showing the blood of those on a vegan diet was dramatically less hospitable to cancer.
Те бяха онези, които публикуваха това проучване, показващо, че кръвта на хората на веганска диета е значително по-малко гостоприемна за растежа на рак.

You“can't choose to‘believe' in facts because they are, well, facts,” Charlie Sorrell wrote in Wired in 2011, after detailing the results of a Danish epidemiological study showing no link between cellphone use and cancer.
Не„можете да изберете да„вярвате” във фактите, защото те са… ами, факти”- пише Charlie Sorrell в Wired през 2011, след като подробно разглежда резултатите от датско епидемиологично проучване, което показва, че няма връзка между мобилните телефони и рака.„Затова.

An analysis of the results of a study showing that children from the group that was given the opportunity to eat on their own could really feel satiated.
Анализ на резултатите от проучване, показващо, че децата от групата, на които е разрешено да ядат сами, наистина могат да се чувстват наситени.

According to Paschal Phelan, solar power is an internationally hot topic at the moment with Tesla's takeover of Solar City, Perth leading a trial to let people with solar panels sell excess energy to each other, and the Havas Horizons study showing that solar power ranks as the most promising investment in Africa.
Според Паскалий Phelan слънчева енергия е международно гореща тема в момента с Тесла поглъщане на слънчевата град, Пърт водещи пробен период да позволи на хората със слънчеви панели продаде излишната енергия един към друг и Havas хоризонти изследване, показващо, че слънчевата енергия се нарежда като най-обещаващи инвестиции в Африка.

Consumer Reports released a study showing that poor credit can double or triple your monthly auto insurance premium(compared to excellent credit).
Consumer Reports публикува проучване, показващо, че лошият кредит може да удвои или утрои месечната си застрахователна премия(в сравнение с отличния кредит).

He cited>a study showing that shifting to a low-carbon economy could create 65 million new jobs worldwide by 2030 and boost growth by $26 trillion dollars.
Той цитира проучване, показващо, че преминаването към нисковъглеродна икономика може да създаде 65 млн. нови работни места по света до 2030 г. и да увеличи растежа с 26 трлн. долара.

As early as 2004, the results of a study in the journal Proceedings of the Royal Society published the results of a study showing that the level of the female reproductive hormone estradiol in women with an hourglass figure is 30% higher than that of women with other types of figures, and as a consequence, they are 3 times easier to get pregnant.
Още през 2004 г. резултатите от проучване в списание Proceedings of the Royal Society публикуваха резултатите от проучване, показващо, че нивото на женския репродуктивен хормон естрадиол при жените с часовник е 30% по-високо от това на жените с други видове фигури и вследствие на това, те са 3 пъти по-лесни за забременяване.

The results of this study showing that Furosemide Vitabalans had a similar dissolution profile as the other furosemide presented were not considered sufficient by the CHMP to demonstrate efficacy and safety of the product applied for.
CHMP счита, че резултатите от това проучване, показващо сходството между профила на разтворимост на Furosemide Vitabalans и този на останалите представени фуросемидни продукти, не са достатъчни, за да се демонстрират ефикасността и безопасността на продукта, за който е подадено заявлението.

In 2016 the Pew Research Center released a study showing 89 percent of surveyed college students said they got at least some of their news from social media.
По-рано тази година, изследователският център публикува проучване, показващо, че 89% от анкетираните колежани съобщават, че научават поне част от новините от социалните медии.

We recently published a study showing the number of people exposed to major heatwaves would increase from 330 million per year now to up to 8 billion per year in 2050- just 30 years away- the number people exposed to drought would increase from 400 million per year to up to 1 billion per year, and the number of people affected by flooding from major rivers would increase from 15 million per year now to up to 100 million per year.
Наскоро публикувано проучване показва, че броят на хората, изложени на големи горещи вълни, може да се увеличи от 330 милиона на година до 8 милиарда на година през 2050 г. Броят на хората, които ще бъдат засегнати от суша, ще се увеличи от 400 милиона на година до 1 милиард души на година, и броят на хората, засегнати от наводнения, може да се нарасне от 15 милиона на година до 100 милиона души на година.

The answer to this question came in a recent follow-up study showing that your susceptibility to inattentional blindness depends on your personality: open people are more likely to see the gorilla in the video clip.
Отговорът на този въпрос се появи едва в скорошно изследване, показващо, че вашата чувствителност към слепотата на невниманието зависи от вашата личност- откритите хора е по-вероятно да забележат горилата във видеоклипа.

They cited one national study showing increases in the prevalence of cannabis-use disorder and alcohol-use disorder in the United States, especially among young adults.
Те се позовават на национално проучване, показващо увеличение на разпространението на зависимостта към канабис и алкохол в Съединените щати, особено сред младите хора.

Add to this other unknowns such as"memory transference"(an entirely new field of study showing that complex behavior patterns and even memories can be transferred from donors of large human organs to their recipients) and the potential for tomorrow's human-animal chimera issues multiply.
Добавете към това и други неизвестни, като„прехвърляне на памет”(напълно ново поле на проучване, показващо че сложни поведенчески модели и дори спомени могат да бъдат прехвърляни от донори на големи човешки органи на получателите им) и проблемите от потенциала за утрешната човешко-животинска химера се умножават.

The question is provoked by a study showing the familiar, bent water molecule with its protons delocalised over no fewer than six equivalent positions around a ring, averaging away its dipole moment.
Въпросът е провокиран от изследване, показващо познатата, огъната молекула на водата, с протони, преместени в не повече от шест еквивалентни позиции около пръстен, осреднявайки диполния момент.

While there is no scientific study showing that MHP Thyro-Slim will actually result in weight loss, the active ingredients are known to support thyroid function, boost metabolic rates and increase energy levels.
Въпреки че няма научно изследване показва, че MHP Thyro-Slim всъщност ще доведе до загуба на тегло, активните съставки са известни в подкрепа на функцията на щитовидната жлеза, стимулира метаболизма и повишаване на нивата на енергия.

This all sounds like the latest case of a study showing no hazards from cell phone use while simultaneously providing those inclined to believe cell phones are a problem with a tiny sliver of a reason to keep thinking that.
Всичко това звучи като последния случай на проучване, показващо не опасности от използването на мобилен телефон, като същевременно ги предоставя склонен да вярва, че мобилните телефони са проблем с малка част от причина да продължа да мислим това.

In an editorial that accompanied a landmark study showing an extract of the spice turmeric could be used to fight ulcerative colitis, the authors congratulated the researchers on performing the largest study ever on complementary or alternative medicine approaches to treat inflammatory bowel disease.
В статията, придружаваща това забележително проучване, което показва, че екстракт от подправката куркума, може да се използва за борба с улцерозния колит, поздравили изследователи за провеждането на най-голямото проучване до сега върху допълващи или алтернативни медицински подходи за лечение на възпалително заболяване на червата.

The study showed the effectiveness of the use of alpha particles in the treatment of cancer.
Проучването показа ефективността на употребата на алфа частици при лечението на рак.

One study showed strong in vivo antimalarial activity in mice.
Едно проучване показва силна in vivo антималарийна активност при мишки.

Another study showed 10% of employees actually achieved stretch goals.
Друго проучване показва, че само 10% от работниците и служителите в действителност постигат своите цели.

This study showed that if you give people.
Проучване показа, че когато на човека се дадат.

Another study shows that peppermint oil, in combination with ethanol, reduced headache sensitivity.
Друго проучване показва, че маслото от мента в комбинация с етанол, намалява чувствителността към главоболието.