Какво е " STYLISTIC CONCEPT " на Български - превод на Български

• стилистична концепция
• стилистичната концепция

Примери за използване на Stylistic concept на Английски и техните преводи на Български

Will express the stylistic concept.
Ще изрази стилистичната концепция.

Then a stylistic concept, zoning, furniture arrangement is developed.
След това се разработва стилистична концепция, зониране, обзавеждане.

Support the general stylistic concept.
Спазвайте цялостната стилистична концепция.

Registration of the site in front of the house- the main elements for the implementation of the chosen stylistic concepts.
Регистрация на обекта пред къщата- основните елементи за реализиране на избраните стилистични концепции.

Ideal for decorating the living room in this stylistic concept is a leather sofa with quilted upholstery.
Идеален за декориране на всекидневната в тази стилистична концепция е коженият диван с памучна материя.

These characteristics should correspond to the general stylistic concept.
Тези характеристики трябва да съответстват на общата стилистична концепция.

With a choice will help stylistic concept, since each direction tends to one material and does not accept the others.
С избор ще помогне стилистична концепция, тъй като всяка посока има тенденция към един материал и не приема другите.

The decorative elements and accessories are emphasized by the features of the stylistic concept.
Декоративните елементи и аксесоари са подчертани от характеристиките на стилистичната концепция.

The color scheme is chosen in accordance with the general stylistic concept of the living room and taste preferences.
Цветовата гама е избрана в съответствие с общата концепция за живеене стилистични и вкусови предпочитания.

Construction of the dacha plot- the basic principles of planning and the choice of stylistic concept.
Изграждане на дачен парцел- основните принципи на планиране и избор на стилистична концепция.

Thanks to the correctly chosen stylistic concept, the studio apartment seems visually more spacious than it really is.
Благодарение на правилно избраната стилистична концепция, студиото изглежда визуално по-просторно, отколкото в действителност.

The name of the store, the font that it is written, must correspond to the general stylistic concept.
Името на магазина, шрифтът, който е написан, трябва да съответства на общата стилистична концепция.

Bathroom can be a continuation of the overall stylistic concept, which is embodied in the whole apartment, or have an individual design design.
Банята може да бъде продължение на цялостната стилистична концепция, която е вградена в целия апартамент или има индивидуален дизайн.

The design of a bedroom in Khrushchev time can sometimes be difficult to fit into modern stylistic concepts.
Дизайнът на спалнята по време на Хрушчов понякога може да бъде трудно да се впише в съвременните стилистични концепции.

Although the type of housing does not impose any restrictions on stylistic concepts, for certain apartments and houses some directions are used more often than others.
Въпреки че видът на жилищата не налага никакви ограничения върху стилистичните концепции, за някои апартаменти и къщи някои посоки се използват по-често от други.

Bath mat made of natural napes looks attractive and suitable for creating various stylistic concepts.
Подложката за баня, изработена от естествени платове, изглежда атрактивна и подходяща за създаване на различни стилистични концепции.

Bathroom, as a separate closed room, can fit into a single stylistic concept of the interior of the house, or radically different in style, if its dimensions are so small that the overall design can not be fully sustained.
Банята като отделна затворена стая може да се побере в една стилистична концепция за интериора на къщата или радикално различна по стил, ако нейните размери са толкова малки, че цялостният дизайн не може да бъде напълно поддържан.

The kitchenette for the kitchen in the Liberty style is made of natural wood, which is one of the basic requirements of the stylistic concept.
Кухненският бокс за кухнята в стил Liberty е изработен от естествено дърво, което е едно от основните изисквания на стилистичната концепция.

The designers of FCS create collections of clothing and accessories for men and women in different stylistic concepts- casual, business and elegant for special occasions, also developing collections for children in different age groups- infants, teens and teenagers.
Дизайнерите на FCS създават дамски и мъжки колекции на облекла и аксесоари в различни стилови концепции- casual, business, елегантни и за специални случаи, като също така разработват детски колекции в различни възрастови категории- новородени, подрастващи и teenager.

It is this decor element, made of such natural materials as wood, glass or even stone, that will create a sense of prosperity and harmony and will be able to adjust to almost any modern decoration material without violating the general stylistic concept.
Изберете класически плот Този декор, изработен от естествени материали като дърво, стъкло или дори камък, ще създаде усещане за просперитет и хармония и ще може да се приспособи към почти всеки модерен декоративен материал, без да нарушава общата стилистична концепция.

It is the original and at the same time aesthetically successful stylistic concept combined with an open, sometimes even through planning(some walls of the internal facade are replaced by sliding glass doors) creates the feeling that the inhabitants of the house are self-sufficient, happy, successful and confident.
Това е оригинална и в същото време естетически успешен стилистична концепция в комбинация с открито, понякога дори и чрез оформление(някои от стените на вътрешния фасадата заменя с плъзгащи се стъклени врати) създава усещането, че жителите на къщата са самодостатъчни, щастливи, успешни и уверени.

But the real masters of their(design) business are able to create a unique kitchen space, the design of which is not only a logical continuation of the overall stylistic concept, but also breaks traditional ideas about how the kitchen should look.
Но истинските господари на своята(дизайн) на бизнеса са в състояние да се създаде уникална кухня пространство, дизайнът на който е не само логично продължение на цялостната стилистична концепция, но и нарушава традиционните представи за това как трябва да изглежда като кухня.

The stylistic decisions of this concept partly embodied in the third-generation Opel Vectra.
Стилистичните решения на тази концепция, частично въплътени в третото поколение на Opel Vectra.

In the 90s several attempts were made to publish comics magazines in the form of omnibus, collected short comics of different genre and style, without a unifying stylistic or thematic concept.
През 90-те години се правят няколко опита за издаване на комикс списания във формата на омнибус- събрани кратки комикси от различни жанрове и стилове, без единна идейна или стилистична концепция.

Architectural concept of the altars, stylistic and iconographic features of their ornaments are typical of the golden altars that appeared in the period between 1650 and 1670.
Архитектурната концепция на олтарите, стилистичните и иконографски характеристики на орнаментите са типични за златните олтари от периода 1650-1670 година.

Architectural concept of the altars, stylistic and iconographic features of their ornaments are typical of the golden altars that appeared in the period between 1650 and 1670.
Архитектурната концепция на олтарите, стилистичните и иконогрофски особености на техните орнаменти са типични за златните олтари, появили се в периода между 1650 и 1670 година.

They can be regarded as stylistic devices as they refer the mind to the concept directly, not through the medium of another word.
Те могат да се разглеждат като стилистични похвати, тъй като те се отнасят ума към концепцията директно, а не чрез посредничеството на друга дума.

The design of the car is made in the corporate style of the company, combining time-tested lines and stylistic solutions with the design of the latest Saab concept cars.
Дизайнът на автомобила е направен в корпоративния стил на компанията, съчетавайки изпитани по времето линии и стилистични решения с дизайна на най-новите концептуални автомобили Saab.

Simile is a stylistic device based on the intencification of some feature of the concept in question[You behave like a savage.- the feature of wildness is stressed].
Сравнението е стилистично средство въз основа на intencification на някои характеристика на въпросното понятие[Вие се държат като едно грубо.- Функцията на необузданост се подчертае].

Part submitted by online flash games completely based on the concept of the original, differing from each other and a set of stylistic levels.
Част представени от онлайн флаш игри напълно въз основа на концепцията на оригинала, различаващи се един от друг и един набор от стилистични нива.