Какво е " SUBCONSCIOUS LEVEL " на Български - превод на Български

• подсъзнателно ниво
• подсъзнателно равнище
• ниво подсъзнание
• подсъзнателното ниво

Примери за използване на Subconscious level на Английски и техните преводи на Български

On a subconscious level, yes.
На подсъзнателно ниво, да.

Even if it is on a subconscious level.
Дори и да е на подсъзнателно ниво.

On a subconscious level, of course.
Всичко това на подсъзнателно ниво, разбира се.

At least on the subconscious level.
Поне на подсъзнателно ниво.

This distinction will not be evident, there will be an impact on the subconscious level.
Това разграничение няма да бъде очевидно, ще има въздействие върху подсъзнателното ниво.

At least on a subconscious level.
Поне на подсъзнателно ниво.

But this does not stop it from influencing everyone on a subconscious level.
Ето защо, той не е напълно съгласен с това да се подчинява всичко на подсъзнателното ниво.

Pheromones affect the subconscious level and are important for creating healthy offspring.
Феромоните влияят на подсъзнателно ниво и имат значение за създаване на здраво потомство.

Her programming operates on a subconscious level.
Програмата й работи на подсъзнателно ниво.

As some subconscious level, something functionally equivalent to the mathematical calculation is going on.
На някакво подсъзнателно ниво става нещо, равностойно на математически изчисления.

Finger painting at a subconscious level.
Пръстова живопис на подсъзнателно ниво.

According to the scientist, allegedly by a generator of P waves an inverse process- PROGRAMMING PEOPLE at the subconscious level!
С помощта на генератор на Р-вълни е възможен и обратният процес- програмирането на хората на подсъзнателно равнище.

Build up trust on a subconscious level.
Изграждане на доверие на подсъзнателно ниво.

Pendulums can be thought of as an extension of the intuition, since it is used to gain access to information that exists at your subconscious level.
Махалото може да се възприема като следствие на интуицията, тъй като се използва за получаване на достъп до информация, която съществува на подсъзнателното ниво на вътрешното същество.

In the first year of life, the child is laid on the subconscious level of phonetic features of the native language.
През първата година от живота детето е поставено на подсъзнателното ниво на фонетичните черти на родния език.

According to psychologists, the majority of men perceive a woman's appearance at the subconscious level.
Според психолози, женски външен вид повечето мъже възприемат на ниво подсъзнание.

The family model that children at a subconscious level become witness to will affect their future families.
Моделът на семейство, на който стават свидетели децата, на подсъзнателно ниво ще влияе на техните бъдещи семейства.

You know what it looks like on a subconscious level.
Знаеш ли на какво прилича на подсъзнателно ниво.

However, if the process was understood at the subconscious level, then the effects of an inappropriately caused experience would be contemplated.
Ако обаче процесът е бил разбран на подсъзнателно равнище, тогава ефектът от неудачно причиненото преживяване ще бъде осмислен.

Her programming operates on a subconscious level.
Програмата й действа на подсъзнателно ниво.

After all, at the subconscious level, the child develops the conviction that if large and strong adults so often experience feelings of anxiety, then the world is full of dangers.
В края на краищата, на подсъзнателно ниво, детето развива убеждението, че ако големи и силни възрастни толкова често изпитват чувства на безпокойство, тогава светът е пълен с опасности.

If it helps him heal on some subconscious level.
Помага му да се изцели на подсъзнателно ниво.

Surely you happened occasionally, on some subconscious level, to feel the need for massaging the area between your eyebrows.
Сигурно ви се е случвало от време на време, на някакво подсъзнателно ниво, да почувствате нужда от масажиране на областта между веждите си.

I will receive the information on a subconscious level.
Ще получа информацията на на подсъзнателно ниво.

UCL(University College London) researchers have found the first physiological evidence that invisible subliminal images do attract the brain's attention on a subconscious level.
Учените от UCL са намерили физиологични данни, доказващи, че невидимите подсъзнателни образи привличат вниманието на мозъка към дадено подсъзнателно ниво.

In order to visualize, you could begin to shape our lives, it is necessary to fix it on a subconscious level, as the process of recurrence is so important.
За да може визуализацията да започне да формира живота ни, трябва да я закрепим на ниво подсъзнание, за това е толкова важен процесът повтаряне.

And so we create these circumstances at a very deep metaphysical and subconscious level.
И така ние създаваме тези обстоятелства на едно много дълбоко ме-тафизическо и подсъзнателно равнище.

Why do you think that addressing stereotypes on a more symbolic or subconscious level could help change misconceptions and prejudice about women's role in society?
Защо смятате, че борбата със стереотипите на едно по-символично или подсъзнателно равнище би помогнала за промяна на погрешните схващания и предразсъдъците относно ролята на жените в обществото?

There are psychological tricks that work on a subconscious level.
Има психологически трикове, които действат на подсъзнателно ниво.

Informing fear patterns on a subconscious level.
Zamurovyvanie" страхове на подсъзнателно ниво.