Какво е " SUBMISSION OF FURTHER " на Български - превод на Български

• представяне на допълнителни
• подаването на допълнителна
• предоставянето на допълнителни
• представянето на допълнителни

Примери за използване на Submission of further на Английски и техните преводи на Български

(d) presentation of evidence and submission of further evidence;
Представяне на документи и други доказателства;

Submission of further applications for import licences under the order numbers indicated in the Annex shall be suspended until the end of the 2014/2015 quota period.
Подаването на допълнителни заявления за лицензии, съответстващи на посочените в приложението поредни номера, се преустановява до края на 2011/2012 пазарна година.

The Member States concerned shall request the submission of further data to confirm the risk assessment for groundwater.
Съответните държави-членки изискват представянето на допълнителни изследвания за оценката на риска за подпочвените води.

Submission of further confirmatory information to Member States, the Commission and the European Food Safety Authority,(the Authority), where new requirements are established during the evaluation process or as a result of new scientific and technical knowledge;
Предоставянето на допълнителна потвърждаваща информация на държавите-членки, на Комисията и на Европейския орган за безопасност на храните(„Органът“), когато се установяват нови изисквания по време на процеса на оценяване или в резултат на нови научно-технически познания;

The Member States concerned shall request the submission of further studies to confirm the risk assessment to fish.
Съответните държави-членки следва да изискат представянето на допълнителни изследвания за потвърждаване на оценката на риска за рибата.

The Ministry may, within 12 months of the start of the compliance check, prepare a draft decision requiring the registrant(s) to submit any information needed to bring the registration(s) into compliance with the relevant information requirements, and may specify adequate time limits for the submission of further information.
Агенцията може, в рамките на 12 месеца от началото на проверката за съответствие, да изготви проекторешение, което изисква от регистранта(ите) да предостави всякаква информация, необходима за привеждането на регистрацията(ите) в съответствие със съответните информационни изисквания и определя адекватни срокове за подаването на допълнителна информация.

Within this referral the submission of further ecotoxicity and environmental fate data are expected.
В рамките на това сезиране се очаква да се внесат допълнителни данни за екотоксичност и за неблагоприятния ефект върху околната среда.

On the basis of an examination made pursuant to paragraph 1, the Agency may, within 12 months of the start of the compliance check, prepare a draft decision requiring the registrant(s) to submit any information needed to bring the registration(s) into compliance with the relevant information requirements and specifying adequate time limits for the submission of further information.
Въз основа на разглеждането, извършено съгласно параграф 1, Агенцията може, в рамките на 12 месеца от началото на проверката за съответствие, да изготви проекторешение, което изисква от регистранта(ите) да предостави всякаква информация, необходима за привеждането на регистрацията(ите) в съответствие със съответните информационни изисквания и определя адекватни срокове за подаването на допълнителна информация.

Member States shall request the submission of further studies to confirm the risk assessment for birds and mammals.
Държавите-членки изискват предоставянето на допълнителни проучвания, които да потвърдят оценката на риска за птици и бозайници.

If metazachlor is classified under Regularion(EC) No 1272/2008 as‘suspected of causing cancer', the Member States concerned shall request the submission of further information on the relevance of the metabolites 479M04, 479M08, 479M09, 479M11 and 479M12 with respect to cancer.
Ако метазахлор е класифициран съгласно Регламент(ЕО) № 1272/2008 като вещество с обозначение„предполага се, че причинява рак“, съответните държави-членки изискват подаването на допълнителна информация относно значимостта на метаболитите 479M04, 479M08, 479M09, 479M11 и 479M12 по отношение на раковите заболявания.

Where the approval provides for the submission of further confirmatory information as referred to in Article 6(f), the Regulation shall provide the time limit to submit the information to the Member States, the Commission and the Authority.
В случай че одобрението предвижда представяне на допълнителна потвърждаваща информация, посочена в член 6, буква е, регламентът определя срока за представянето ѝ на държавите-членки, на Комисията и на Органа.

If metazachlor is classified under Regularion(EC) No 1272/2008 as‘suspected of causing cancer', the Member States concerned shall request the submission of further information on the relevance of the metabolites 479M04, 479M08, 479M09, 479M11 and 479M12 with respect to cancer.
Ако метазахлор се класифицира по силата на Директива 67/548/ЕИО като вещество, за което има„недостатъчни данни за канцерогенно действие“, заинтересованите държави-членки изискват подаването на допълнителна информация относно въздействието на метаболитите 479M04, 479M08, 479M09, 479M11 и 479M12 по отношение на раковите заболявания.

The Member States concerned shall request the submission of further studies on rotational crops residues and relevant information to confirm the risk assessment for birds, mammals, aquatic organisms and non-target plants.
Съответните държави-членки изискват представянето на допълнителни проучвания на остатъчните вещества в ротационните култури и съответната информация за потвърждаване на оценката на риска за птиците, бозайниците, водните организми и неприцелните растения.

If metazachlor is classified under Directive 67/548/EEC as“limited evidence of a cancerogenic effect”, the Member States concerned shall request the submission of further information on the relevance of the metabolites 479M04, 479M08, 479M09, 479M11 and 479M12 with respect to cancer.
Ако метазахлор се класифицира по силата на Директива 67/548/ЕИО като вещество, за което има„недостатъчни данни за канцерогенно действие“, заинтересованите държави-членки изискват подаването на допълнителна информация относно въздействието на метаболитите 479M04, 479M08, 479M09, 479M11 и 479M12 по отношение на раковите заболявания.

Member States shall request the submission of further studies to confirm the risk assessment for birds and mammals and for developmental toxicity.
Държавите-членки изискват представяне на допълнителни проучвания с цел потвърждаване на оценката на риска за птици и бозайници, както и за токсичност за развитието.

The Member States concerned shall request the submission of further data to confirm the risk assessment for groundwater.
Заинтересованите държави-членки изискват представяне на допълнителни данни за потвърждаване на оценката на риска за подземните води.

The Member States concerned shall request the submission of further studies to confirm the long term risk assessment for birds and mammals, as well as the toxicological assessment on metabolites potentially present in groundwater under vulnerable conditions.
Съответните държави-членки трябва да поискат представяне на допълнителни изследвания за потвърждаване на оценката на риска в дългосрочен план за птици и бозайници, както и токсикологичната оценка на метаболитите, присъстващи в подземните води в рискови условия.

The concerned Member States shall request the submission of further studies to confirm the results on animal metabolism.
Съответните държави-членки следва да изискат представянето на допълнителни изследвания за потвърждаване на резултатите за метаболизма на животните.

Member States shall request the submission of further studies to address the potential endocrine disrupting properties of flusilazole within two years after the adoption of the Test Guidelines on endocrine disruption by the Organisation for Economic Cooperation and Development(OECD).
Държавите-членки изискват предоставянето на допълнителни проучвания, които да се отнесат към потенциалните ендокринни разрушаващи свойства на процимидон в рамките на две години след приемането на насоките за изследване на ендокринно разрушаване от Организацията за икономическо сътрудничество и развитие(ОИСР).

The concerned Member States shall request the submission of further studies to confirm the risk assessment for herbivorous mammals(long term risk).
Заинтересованите държави-членки изискват представяне на допълнителни изследвания за потвърждаване на оценката на риска за птици(остър риск) и тревопасни бозайници(дългосрочен риск).

The concerned Member States shall request the submission of further studies to confirm the risk assessment for birds and mammals and for possible presence of residues of metabolite CGA 304075 in food of animal origin.
Съответните държави-членки следва да изискат представянето на допълнителни изследвания за потвърждаване на оценката на риска за птиците и бозайниците и за възможното наличие на остатъци от метаболита CGA 304075 в храните с животински произход.

Member States shall request the submission of further studies to confirm the risk assessment for birds and mammals.
Държавите-членки изискват представяне на допълнителни проучвания с цел потвърждаване на оценката на риска за птици и бозайници.

The Member States concerned shall request the submission of further studies to confirm the risk assessment for aquatic organisms and soil macro-organisms.
Съответните държави-членки изискват представянето на допълнителни изследвания за потвърждаване на оценката на риска за водните организми и за почвените макроорганизми.

Member States shall request the submission of further studies to confirm the risk assessment for birds and mammals in case of outdoor uses.
Държавите-членки изискват представяне на допълнителни проучвания с цел потвърждаване на оценката на риска за птици и бозайници в случай на употреба на открито.

The Member States concerned shall request the submission of further studies to confirm the risk assessment for mammals and non-target arthropods in apple orchards.
Заинтересованите държави-членки изискват представянето на допълнителни изследвания за потвърждаване на оценката на риска за бозайници и нецелеви артроподи в ябълкови овощни градини.

The Member States concerned shall request the submission of further studies to confirm the risk assessment for birds(acute risk) and herbivorous mammals(long term risk).
Заинтересованите държави-членки изискват представяне на допълнителни изследвания за потвърждаване на оценката на риска за птици(остър риск) и тревопасни бозайници(дългосрочен риск).

The concerned Member States shall request the submission of further studies to confirm the risk assessment for granivorous birds and mammals, and honey bees, especially bee brood.
Заинтересованите държави-членки изискват предоставяне на допълнителни изследвания за потвърждаване на оценката на риска за зърноядни птици и бозайници, медоносни пчели и особено за пчелното пило.

The concerned Member States shall request the submission of further studies to confirm the short and long term risk assessment for birds and for earthworms eating mammals.
Заинтересованите държави-членки изискват предоставяне на допълнителни изследвания за потвърждаване на оценката на риска в краткосрочен и дългосрочен план за птиците и бозайниците, които се хранят със земни червеи.

The Member States concerned shall request the submission of further studies on rotational crops metabolism and to confirm the risk assessment for metabolite B12 and for aquatic organisms.
Съответните държави-членки изискват представянето на допълнителни изследвания на метаболизма на ротационните култури и потвърждаване на оценката на риска за метаболит B12 и за водните организми.

The Member States concerned shall request the submission of further studies on rotational crops metabolism and to confirm the risk assessment for metabolite B12 and for aquatic organisms.
Засегнатите държави-членки следва да поискат представяне на допълнителни изследвания на метаболизма при приемане на ротационни култури и потвърждаване на оценката на риска за метаболит B12 и за водните организми.