Какво е " SUBPART " на Български - превод на Български

• подчаст
• раздел

Примери за използване на Subpart на Английски и техните преводи на Български

Subpart B of this part.
Подточка б на тази.

And in this Subpart;
И в настоящата подчаст;

Subpart 1- Monetary penalties.
Черта №1- Санкциите.

Middle Rila has 6 subparts.
Средна Рила има 6 поддяла.

Each part and subpart must be preceded by a title.
Всяка част и подчаст трябва да бъдат предшествани от заглавие.

Eastern Rila on its part is divided into 7 subparts.
От своя страна Източна Рила се дели на 7 поддяла.

Rules in this subpart apply in any condition of visibility.
Правилата от този раздел се прилагат при всякакви условия на видимост.

B may apply for a supplemental type-certificate in accordance with the conditions laid down in this Subpart.';
Б, може да бъде заявител за допълнителен типов сертификат съгласно условията, установени в настоящата подчаст.“;

Rules in this subpart apply to vessels in sight of one another.
Правилата на този раздел се отнасят за кораби, които се намират във видимост един с друг.

Operators of balloons shall operate the balloon in accordance with the requirements set out in Subpart BAS of Annex II.
Операторите на аеростати ги експлоатират в съответствие с изискванията, изложени в подчаст BAS от приложение II.

A segment/subpart of a plant in which a specific process or operation is carried out(e.g. reactor, scrubber, distillation column).
Сегмент/подчаст на инсталация, където се осъществява конкретен процес или операция(например реактор, скрубер, дестилационна колона).

B shall be eligible as an applicant for a supplemental type-certificate under the conditions laid down in this Subpart.';
Б, може да бъде заявител за допълнителен типов сертификат съгласно условията, установени в настоящата подчаст.“;

I'm sure everyone knows about the FDA warning, having read title 21 part 350 subpart C50-5c1 of the Code of Federal Regulations.
Сигурен съм, че всички знаят за предупреждението на Агенцията по безопасност на храните и лекарствата, след като сте прочели заглавие 21, част 350, подчаст C50-5c1 на кода на федералните разпоредби.

B shall be eligible as an applicant for a major repair design approval under the conditions laid down in this Subpart.
Б, е допустимо да бъде заявител за одобрение за големи ремонтни проекти съгласно условията, установени в настоящата подчаст.

To ensure that the approved maintenance organisation continues to meet the requirements of this Subpart, it shall organise, on a regular basis, organisational reviews.
За да се осигури, че одобрената организация за техническо обслужване продължава да отговаря на изискванията от тази подчаст, тя организира редовно организационни прегледи.

Reconstruction and modernization of municipal depot for solid waste in the town of Gabrovo Delivery and installation in subpart HVAC.
Реконструкция и модернизация на общинско депо за Твърди битови отпадъци- гр. Габрово Доставка и монтаж по Част”ОВК”.

At the completion of all required component maintenance in accordance with this Subpart a component certificate of release to service shall be issued in accordance with point M.A.802.
След завършване на цялото заявено техническо обслужване на въздухоплавателното средство в съответствие с тази подчаст, се издава сертификат за допускане в експлоатация в съответствие с точка М.А.801.

Shall be eligible as an applicant for a type-certificate or a restricted type-certificate under the conditions laid down in this Subpart.
Е допустимо да бъде заявител за одобрение за големи ремонтни проекти съгласно условията, установени в настоящата подчаст.

(b) have complied with the prerequisites for the issue of a class or type rating for multi-engine aeroplanes in accordance with Subpart H, if a multi-engine aeroplane is to be used on the skill test.
Е изпълнил предварителните условия за издаване на квалификация за клас или тип за многодвигателни самолети в съответствие с Подчаст З, в случай че за проверката на уменията ще се използва многодвигателен самолет.

NTL clarifies the method of Gulf of Mexico OCS Region(GOMR) regarding the implementation of requirements for general lease surety bonds that are present in 30 CFR 256, Subpart I.
Рон Виктор NTL изяснява метода на Мексиканския залив OCS регион(GOMR) по отношение на изпълнението на изисквания за общи лизинг гарант облигации, които са налични в 30 CFR 256, подчаст и.

This Subpart establishes the requirements to be met by an organisation to qualify for the issue or continuation of an approval for the maintenance of aircraft and components not listed in point M.A.201(g).'.
Тази подчаст съдържа изискванията, на които трябва да отговаря дадена организация, за да ѝ се издаде или продължи одобрението за техническо обслужване на въздухоплавателни средства и компоненти, които не са изброени в точка М.А.201(ж).

The operator shall not use a type B EFB application unless it is approved in accordance with Subpart M of Annex V(Part-SPA).';
Операторът не може да използва приложение за EFB от тип Б, освен ако то е одобрено в съответствие с подчаст М от приложение V(Част SPA).“;

In order to demonstrate to an FIE or a TRE qualified in accordance with Subpart K his/her ability to instruct a pilot to the level required for the issue of a type rating, including pre-flight, post-flight and theoretical knowledge instruction.
За да демонстрира пред FIE или TRE, квалифициран в съответствие с подчаст К, способността си да подготвя пилоти до нивото, необходимо за придобиване на квалификационен клас за тип, включително предполетна, следполетна и теоретична подготовка.

If required, the aircraft holds a noise certificate corresponding to the current configuration of the aircraft in compliance with Subpart I of Annex I(Part-21) to Regulation(EU) No 748/2012.
Ако се изисква, въздухоплавателното средство има сертификат за шума, съответстващ на текущата конфигурация на въздухоплавателното средство в съответствие с подчаст I от приложение I(част-21) към Регламент(ЕС) № 748/2012.

In order to demonstrate to an FIE or a TRE qualified in accordance with Subpart K his/her ability to instruct a pilot to the level required for the issue of a type rating, including pre-flight, post-flight and theoretical knowledge instruction.'.
За да демонстрира на FIE или TRE, квалифициран в съответствие с Подчаст К, способността си да обучава пилоти до нивото, необходимо за придобиване на квалификация за тип, включително подготовка на полета, дейности след полета и теоретично обучение.

Except for aircraft released to service by a maintenance organisation approved in accordance with Annex II(Part-145), the certificate of release to service shall be issued according to this Subpart;
С изключение на въздухоплавателно средство, допуснато в експлоатация от организация за техническо обслужване, одобрена съгласно приложение II(част-145), сертификатът за допускане в експлоатация се издава в съответствие с разпоредбите на тази подчаст.