Какво е " SUBSEQUENT STAGES " на Български - превод на Български

• следващите етапи
• последващите етапи
• последващи етапи
• по-нататъшните стадии
• по-нататъшни етапи

Примери за използване на Subsequent stages на Английски и техните преводи на Български

WordLift works in subsequent stages.
WordLift работи в последващите етапи.

The subsequent stages are of similarly high quality.
Последващите етапи са на същото високо качество.

The first day is the preparation of the organism for the subsequent stages.
Първи ден- подготовка на тялото за следващите етапи.

Results of subsequent stages will be included in future Annual Reports.
Резултатите от последващите етапи ще бъдат включени в предстоящи годишни доклади.

DFDs LDS and ELHs are used as input to the subsequent stages of SSADM.
DFDS LDS и ELHs се използват като вход към следващите етапи на SSADM.

The subsequent stages of the disciplinary proceedings were carried out from Dublin.
Следващите етапи на дисциплинарната процедура са били предприемани от Дъблин.

The first day is the preparation of the organism for the subsequent stages.
Първият ден се извършва подготовка на тялото за следващите етапи.

We may also provide further advice in subsequent stages of the legislative procedure.
Освен това тя играе активна роля и в последващите етапи на законодателните процедури.

Men also often come to see a specialist in the second and subsequent stages.
Мъжете също често посещават специалист във втория и следващите етапи.

At subsequent stages of the disease, it is necessary to take anti-inflammatory drugs.
В следващите етапи на заболяването е необходимо да се вземат противовъзпалителни средства.

It is crucial for the proper shape of the proceedings at subsequent stages.
Това е от съществено значение за спазване на процесуалните изисквания в последващите етапи.

At subsequent stages, the bar is raised to 60 g per day, which helps maintain weight.
В следващите етапи барът се повишава на 60 грама на ден, което спомага за поддържането на теглото.

The aim of the project is to prevent child abandonment both at the maternity ward and in subsequent stages.
Целта на проекта е, превенция на изоставянето на деца както на ниво родилно отделение, така и в последващи етапи.

At subsequent stages, the lesion and the remnants of the hair are covered with a noticeable white bloom.
На следващите етапи фокусът и остатъците от косата са покрити с забележим бял цвят.

The threat of miscarriage in the first trimester is 3 times higher than in the subsequent stages of pregnancy.
Заплахата от спонтанен аборт през първия триместър е 3 пъти по-висока, отколкото в следващите етапи на бременността.

Subsequent stages are vomiting, diarrhea, and- in some cases- internal and external bleeding.
Следващите етапи могат да доведат до повръщане, диария и- в някои случаи- и вътрешно и външно кървене.

Learning is cumulative- skills acquired at an earlier stage facilitate skills formation in subsequent stages.
Ученето е кумулативно- уменията, придобити на по-ранен етап, улесняват формирането на умения в следващите етапи.

Possibility of tracking the subsequent stages of order execution, payment control and generating of PDF documents.
Възможност за проследяване на последващите етапи от обработването на заявката, контрол на плащанията и генериране на PDF документи.

Adherence to the mucus of the blood in this disease suggests that the process has moved into the second or subsequent stages.
Придържането към слузта на кръвта при това заболяване предполага, че процесът е преминал във втория или следващите етапи.

The subsequent stages of production are identical and use the same equipment for the production of sour cream, as in the reservoir method.
Следващите етапи на производство са идентични и използват същото оборудване за производството на заквасена сметана, както при метода на резервоара.

Dr. Bergmann: The fact that in this way you can monitor the stability at subsequent stages and not just during the insertion.
Д-р Бергман: Фактът, че по този начин можете да следите стабилността в последващи етапи и не само по време на поставяне на имплант.

Teaching in the subsequent stages, with the exception of one or several bilingual subjects, will have to take place in the state, Ukrainian language.
Обучението на последващите етапи, без един или няколко двуезични предмета, трябва да се провежда единствено на държавния, украински език.

The three stages are complementary because inadequate control at one stage will necessitate greater effort in subsequent stages.
Трите етапа са взаимно допълващи се, защото неадекватен контрол на един етап ще наложи по-големи усилия в следващите етапи.

Not to mention the fact that the daily intake of alcohol recommended by Kovalyov at this and subsequent stages will not allow you to lose an additional 5 kg per year.
Да не говорим за факта, че дневният прием на алкохол, препоръчан от Kovalyov в този и следващите етапи, не ви позволява да загубите допълнителни 5 кг годишно.

Trained triathlon athletes have learned to race each stage in a way that preserves their energy and endurance for subsequent stages.
Обучени триатлон спортисти са се научили да състезанието всеки етап по начин, който запазва тяхната енергия и издръжливост за следващите етапи.

These can be symptoms of an athlete's foot, which in subsequent stages of development can lead to painful cuts on the skin and a lot of nuisance when walking.
Това могат да бъдат симптоми на стъпало на атлета, което в по-нататъшни етапи на развитие може да доведе до болезнени порязвания на кожата и много тревоги, когато вървите.

If the legality of the timber is checked when it is first placed on the market, it would not appear to be necessary for checks to continue at all subsequent stages of the supply chain.
Ако законността на дървения материал се провери при пускането му на пазара, то няма да е необходимо да се извършват проверки на всички последващи етапи от веригата на доставки.

At the subsequent stages of diagnosis, doctors identify the causes of chronic heart failure, clarify the severity, reversibility of changes in order to determine the appropriate treatment.
На следващите етапи на диагнозата лекарите установяват причините за хронична сърдечна недостатъчност, изясняват тежестта, обратимостта на промените, за да определят подходящото лечение.

The Committee on Budgets received several very interesting and important opinions from different committees which will certainly be taken into account at subsequent stages of the budgetary procedure.
Комисията по бюджети получи няколко интересни и важни становища от различни комисии, които със сигурност ще бъдат взети предвид при последващите етапи на бюджетната процедура.

Stanza -6- indicates the subsequent stages in the formation of a"World", and brings the evolution of such a World down to its fourth great period, corresponding to the period in which we are now living.
Станса VI показва по-нататъшните стадии в образуването на един от„Световете” и довежда описанието на еволюцията на такъв свят до неговия Четвърти велик период, съответстващ на епохата, в която ние днес живеем.