Какво е " SUBSTANCE IS CLASSIFIED " на Български - превод на Български

• веществото е класифицирано
• вещество е класифицирано

Примери за използване на Substance is classified на Английски и техните преводи на Български

A substance is classified as hazardous.
Веществото е класифицирано като опасно.

On the basis of the results of animal testing a substance is classified as corrosive, as shown in Table 3.2.1.
Дадено вещество се класифицира като корозивно на база на резултатите, получени в хода на изпитването върху животни, както е показано в таблица 3.2.1.

A substance is classified as hazardous.
Дадено вещество е класифицирано като опасно.

More than 20 EU laws refer to classifying and labelling chemicals, meaning that once a substance is classified, other legal requirements kick-in to control their use.
Над 20 нормативни акта на ЕС имат отношение към класификацията и етикетирането на химични вещества, което означава, че когато веществат са класифицирани като опасни други законови изисквания определят тяхното използване.

The substance is classified as hazardous;
Дадено вещество е класифицирано като опасно;

The Navigator will provide a list of obligations for a given substance, based on your answers to a series of questions, e.g. whether you manufacture or import the substance, at what tonnage, for what use, whether the substance is classified as hazardous, etc.
Navigator" ще предостави списък със задължения относно дадено вещество въз основа на отговорите ви на поредица от въпроси, например дали произвеждате или внасяте веществото, в какви количества, за какви цели, дали веществото е класифицирано като опасно и т.н.

The substance is classified as skin corrosion.
Веществото е класифицирано като корозивно за кожата.

Reason for"no classification" if the substance is classified in some but not all hazard classes or differentiations indicating whether this is due to.
Причина да не се класифицира, ако веществото е класифицирано спрямо някои, но не всички класове на опасност или подразделения, което показва дали това се дължи на.

A substance is classified at EU level when it has certain harmful properties.
На ниво ЕС едно вещество подлежи на класификация, когато притежава определени вредни свойства.

When a mixture including the substance is classified by the manufacturer, importer or downstream user using the summation method, this M-factor shall be used.
Когато съдържаща веществото смес се класифицира чрез метода на сумиране от производителя, вносителя или потребителя надолу по веригата, се използва същият М-коефициент.

The substance is classified as corrosive to the skin.
Веществото е класифицирано като„корозивно за кожата“.

If a substance is classified for skin corrosion cat.
Ако дадено вещество е класифицирано като корозивно за кожата кат.

This substance is classified as a Category 3 carcinogenic agent.
Веществото е класифицирано в категория 3 като карценогенен агент.

The substance is classified as skin corrosion(Category 1), or.
Веществото е класифицирано като корозивно за кожата(Категория 1), или.

The substance is classified as acute toxicity by the dermal route(Category 1).
Веществото е класифицирано като„остро токсично“, когато постъпва по дермален път кат.

The substance is classified as irritating to eyes with risk of serious damage to eyes, or.
Веществото е класифицирано като„дразнещо за очите“ с риск за сериозно увреждане на очите; или.

(III) the substance is classified exclusively as one or more of the following hazard categories.
III веществото е класифицирано само в една или няколко от следните категории на опасност.

If a substance is classified for certain physical hazards, it does not need to be classified for certain others.
Ако дадено вещество е класифицирано в някои категории физични опасности, той не трябва да се класират за някои други.

The substance is classified as skin corrosion, leading to classification as serious eye damage(Category 1).
Веществото е класифицирано като„корозивно за кожата“, в резултат на което е класифицирано като„сериозно увреждащо очите“ кат.

When a substance is classified in the EU as causing cancer, it will in most cases fall under a restriction, which bans its sale to consumers.
Когато дадено вещество е класифицирано в ЕС като причиняващо рак, в повечето случаи то ще попадне в ограничение, с което се забранява продажбата му на потребителите.

The substance is classified as corrosive to the skin and provided that the registrant classified the substance as eye irritant, or.
Веществото е класифицирано като„корозивно за кожата“ и дава възможност на регистриращото лице да класифицира веществото като„дразнител за очите“; или.

The substance is classified as skin irritation and the available information indicates that it should be classified as eye irritation(Category 2), or.
Веществото е класифицирано като„дразнещо за кожата“ и наличната информация показва, че то следва да бъде класифицирано като„дразнещо за очите“, или.

If the substance is classified as germ cell mutagen category 1A or 1B, the default presumption would be that a genotoxic mechanism for carcinogenicity is likely.
Ако веществото е класифицирано като мутаген, категория 1 или 2, презумпцията за неизпълнение може да бъде, че има вероятност за генотоксичен механизъм за канцерогенност.

If the substance is classified as germ cell mutagen category 1A or 1B, the default presumption would be that a genotoxic mechanism for carcinogenicity is likely.
M3 Ако веществото е класифицирано като мутагенно за зародишните клетки категория 1А или 1В, при липса на други данни ще се приеме, че има вероятност за генотоксичен механизъм за канцерогенност.

The substance is classified as germ cell mutagen category 2 or there is evidence from the repeated dose study(ies) that the substance is able to induce hyperplasia and/or pre-neoplastic lesions.'.
Веществото е класифицирано като мутагенно за зародишните клетки в категория 2 или има данни от изпитването(ията) с многократна доза, от които личи, че веществото може да причини хиперплазия и/или поражения на новообразуваните тъкани.“;

If the substance is classified as particularly hazardous, the infocard also shows how it is being scrutinised by regulators at European and national level in order to make sure that people and the environment are protected.
Ако веществото е класифицирано като особено опасно, в информационната карта се посочва и какви проверки извършват регулаторните органи на европейско и национално ниво, за да се гарантира адекватна защита на хората и околната среда.

These substances are classified into the following schedules.
Тези вещества се класифицират в следните разписания.

Medications containing this substance are classified as first class drugs, that is, they are especially dangerous drugs.
Лекарствата, съдържащи това вещество, са класифицирани като лекарства от първа класа, т.е. те са особено опасни лекарства.

Medications containing this substance are classified as first class drugs, that is, they are especially dangerous drugs.
Лекарствата, съдържащи това вещество, са класифицирани като лекарства от първа класа, т.е.

Where substances are classified in accordance with Regulation(EC) No 1272/2008 during the period from its entry into force until 1 December 2010, that classification may be added in the safety data sheet together with the classification in accordance with Directive 67/548/EEC.
Когато вещества се класифицират съгласно Регламент(ЕО) № 1272/2008 по време на периода от неговото влизане в сила до 1 декември 2010 г., тази класификация може да се добави в информационния лист за безопасност заедно с класификацията съгласно Директива 67/548/ЕИО.