Какво е " SUBTLE SYSTEM " на Български - превод на Български

• фина система
• фината система

Примери за използване на Subtle system на Английски и техните преводи на Български

Within our subtle system there are 3 energy channels.
Трите енергийни канала В нашата фина система има три енергийни канала.

Self-realization happens when the kundalini has become awakened in your subtle system.
Себереализацията се случва, когато Кундалини е пробудена във вашата фина система.

There are seven main chakras in our subtle system, which relate to the stages of evolution.
Във фината ни система има седем основни чакри, свързани с етапите на еволюция.

The uppermost energy center is one of the most important chakras in our subtle system.
Най-горният енергиен център е една от най-важните чакри във фината ни система.

However, if this subtle system fails, the baby may appear with an empty or half-empty scrotum.
Ако обаче тази фина система не успее, бебето може да се появи с празен или полупразен скротум.

Shri Mataji studied human behaviour and its influence on this energy and subtle system.
Шри Матаджи изучава отражението на човешкото поведение върху тази енергия и върху фината система.

The concentrations of the energy in the subtle system are called chakras(“wheels” in Sanskrit), or energy centres.
Концентрациите на енергия във фината система се наричат чакри(„колела” на санскрит) или енергийни центрове.

Subtle system The human subtle system is a vastly intricate one, made up of thousands of channels which carry energy throughout the body.
Човешката фина система е изключително сложна, съставена от от хиляди канали, които пренасят енергия през тялото.

The concentrations of the energy in the subtle system are called chakras(“wheels” in Sanskrit), or energy centers.
Концентрацията на енергия във фината система се нарича„чакра” или енергиен център и съответства на нервните плексуси.

For example, the thumb is in yellow and this corresponds to the color of the second energy center at the base of the green circle in the subtle system chart.
Например, палецът е в жълто и съответства на цвета на втория енергиен център от фината система на схемата.

There are 7 major chakras in our subtle system which are responsible for our physical, emotional and spiritual well-being.
Чакри Има седем основни чакри във фината ни система, които са отговорни за нашето физическо, емоционално и духовно благополучие.

During this process, she reportedly'unties knots' in the person's subtle system and permeates them with light.
По време на този процес, според сведенията, тя развързва„възлите“ във фината му енергийна система и ги насища със светлина.

The concentrations of the energy in the subtle system(the parasympathetic nervous system) are called chakras("wheels" in Sanskrit) or energy centers.
Концентрациите на енергия във фината система се наричат чакри(„колела” на санскрит) или енергийни центрове.

Once our kundalini has been awakened and has travelled through this central channel, out the top of the head, we can begin to become aware of the vast internal galaxy of our subtle system.
След като Кундалини се е събудила и е пропътувала по Централния канал, на върха на главата ние започваме да осъзнаваме тази огромна вътрешна галактика на фината ни система.

Subtle system The human subtle system is a vastly intricate one, made up of thousands of channels which carry energy throughout the body.
Фина система Човешката фина система е доста сложна, изградена е от хиляди канали и пренася енергия из цялото тяло.

This initial experience can be enhanced and strengthened through meditation and by taking a little time each day to cleanse your subtle system so that the kundalini can flow more freely.
Началното преживяване може да бъде подобрено и засилено чрез медитация и отделяйки си всеки ден малко време за пречистване на фината ви система, така че Кундалини да може да тече по-свободно.

Within us resides a subtle system of channels and centers of energy(chakras), which look after our physical, emotional and spiritual being.
Освен нея вътре в нас съществува и фина система от енергийни канали(нади) и енергийни центрове(чакри), които поддържат нашето физическо, интелектуално, емоционално и духовно състояние.

In this first part of the course you will learn about the general course outline, as well as an introduction to the human subtle system, which consists of energy centers(chakras) and a spiritual energy(Kundalini).
В тази част на курса ще научите за общата схема на курса, като увод във фината система на човека, която е съставена от енергийни центрове(чакри) и духовна енергия(Кундалини).

At the same time, within us resides a subtle system of centers of energy or chakras which look after our physical, intellectual, emotional and spiritual being.
Освен нея вътре в нас съществува и фина система от енергийни канали(нади) и енергийни центрове(чакри), които поддържат нашето физическо, интелектуално, емоционално и духовно състояние.

In your body, these conduits for subtle energy are known as meridians, which are related to the life force of your vital organs, or nadis, a more complex and subtle system of energy channels related to the chakras.
Във вашето тяло тези проводници на фини енергии са известни като меридиани, които са свързани с жизнената сила на вашите жизненоважни органи, или нади, по-сложна и фина система от енергийни канали, свързани с чакрите.

Our subtle system is fully activated only with the awakening of the Kundalini, which cleans and balances the entire system and enlightens the pure qualities of the chakras within us.
Фината ни система се активира напълно след събуждането на Кундалини и чрез Кундалини се балансира, пречиства и развива заложените в чакрите духовни качества.

Our subtle system is fully activated with the awakening of the Kundalini, which cleans and balances the entire system and enlightens the pure qualities of the chakras within us.
Фината ни система е напълно активирана след събуждането на Кундалини, която пречиства и балансира цялата система и просветлява в нас чистите качества на чакрите.

This channel distributes energy throughout the subtle energy system.
Този канал разпределя енергията по цялата фина енергийна система.

The body cycle is the subtle intangible system of all gross and subtle body functions.
Цикълът на тялото е най-неосезаема, нематериална система от всички груби и фини функции на тялото.

Your entire subtle energy system is integrated in the Sahasrara chakra.
Нашият цял фин апарат е интегриран в Сахасрара чакра.

Just as the heart is the principle centre(organ) of the circulatory system and the brain of the nervous system, similarly the subtle energy system has various centres(chakras), channels and ducts.
Точно както сърцето е принципния център(орган) на кръвоносната система и мозъка на нервната система, подобно на това и фината енергийна система има различни центрове(чакри), канали и тръби.

Hours of gameplay, around 100 horrifying monsters and subtle role-playing system, which includes weapons, armor, miracles, fate, and much more.
Часа геймплей, около 100 ужасяващи чудовища и фините система ролева, която включва оръжия, брони, чудеса, съдба, и много повече.

The channel is made of three parts: the Sushumna at the core of the spine, considered to be the most important energy channel in the subtle energy system;
Каналът е съставен от три части: сушумна е в центъра на гръбнака и е най-важният енергиен канал във фината енергийна система;