Какво е " SUCCESSFUL ASCENT " на Български - превод на Български

• успешно изкачване
• успешното изкачване

Примери за използване на Successful ascent на Английски и техните преводи на Български

She has led two successful ascents on Mount Everest.
Той вече има две успешни изкачвания на Еверест.

Tenzing Norgay and Edmund Hillary drink a celebratory cup of tea after their successful ascent of Mount Everest.
Тензинг Норгей и Едмънд Хилъри пият чай след успешното изкачване на Еверест.

After the successful ascent of Peter and Felix safely back to the fourth camp.
След успешно изкачване Петер и Феликс благополучно се върнаха в Четвърти лагер.

Pulling the rope after a successful ascent of Andaman.
Дърпам въжето след успешно изкачване на Андаман.

The first successful ascent of this mountain was made by Hermann Buhl on July 3, 1953.
За първи път пакистанският връх е изкачен от Херман Бул на 3-ти юли 1953 г.

In September 1829, Johann Jacob von Parrot, a German, made the first recorded successful ascent.
През септември 1829 г. Йохан Якоб фон Парро, германец, прави първото записано успешно изкачване.

As well as his successful ascent this year, Purja was also involved in four rescues.
Освен успешните изкачвания тази година, Пурджа е участвал и в четири спасителни операции.

Anyway, we feel safe and hope for better weather and of course for a successful ascent.
Така или иначе- чувстваме се в безопасност и се надяваме на подобрение на времето и, разбира се, на успешно изкачване.

The first successful ascent to the summit of K2 was accomplished on July 31st, 1954 by two Italian climbers, Lino Lacedelli and Achille Compagnoni.
Първото изкачване на К2 е осъществено на 31 юли 1954 г. от италианците Лино Лачедели и Ачиле Компаньони.

As we became known today, the German expedition led by Dr. Carl Herrligkoffera made a successful ascent of Nanga Parbat.
Както стана известно днес, немската експедиция под ръководството на доктор Карл Херлигкофер извърши успешно изкачване на Нанга Парбат.

In 1954, the first successful ascent to the summit of K2 was made by an Italian expedition, wearing Vibram rubber on their soles.
През 1954 г., първата успешна експедиция за изкачване върха на K2 е направен от италианска експедиция, оборудвана с Vibram подметки.

Hundreds of international mountaineers journey to Mount Everest each spring hoping to make a successful ascent of the world's highest peak.
Всяка пролет към Еверест се отправят стотици катерачи от различни страни с надеждата успешно да изкачат най-високият връх в света.

The first successful ascent of Manaslu occurred in 1956, when Japanese climber Toshio Imanishi and Nepalese Sherpa Gyalzen Norbu made it to the summit.
Първото успешно изкачване на Манаслу се случва през 1956 г., когато японският алпинист Тошио Иманиши и непалският шерпа Гялцен Норбу стигат до върха.

Let's say at once that no tourist company that takes you for this fee with a certain expedition, does not guarantee you a successful ascent to Mount Everest.
Да кажем веднага, че никоя туристическа компания, която не ви отведе за тази такса с определена експедиция, не ви гарантира успешно изкачване на връх Еверест.

Our joy, inspired by the successful ascent on Nanga Parbat overshadowed the fact that the brothers have gone Messner with the planned route and were lost.
Радостта ни, породена от успешното изкачване на Нанга Парбат, бе помрачена от факта, че братя Меснер се отклониха от начертания маршрут и изчезнаха без вест.

This climb, initiated by Horace-Bénédict de Saussure, who offered a reward for the successful ascent, usually marks the start of modern mountaineering.
Това изкачване, инициирано от Horace-Bénédict de Saussure, което даде награда за успешното изкачване, традиционно бележи началото на съвременното алпинизъм.

The first recorded successful ascent of an eight-thousander was by Maurice Herzog and Louis Lachenal, who reached the summit of Annapurna on June 3, 1950.
Първото записано успешно изкачване на осемхилядник е осъществено от французите Морис Херцог и Луи Лахенал, които стигат до върха на Анапурна на 3 юни 1950 година.

Their daredevil videos get millions of views, while their photographs- conveying the death-defying delight of successful ascents- are snapped up by prominent international publishers.
Безразсъдните им клипове се гледат от милиони, а снимките им, разкриващи смъртоносната радост от успешните изкачвания, са публикувани от прочути международни издатели.

The highest mountain in the world is a magnet for climbers of all levels, from well seasoned mountaineers to beginner climbers willing to pay plenty of money to professional mountain guides to complete a successful ascent.
Статутът на най-висок връх в света привлича катерачи от всички категории, от най-опитните до новаци, готови да заплатят солидни суми на професионални планински водачи, за да направят успешно изкачване.

An American climber has died near the summit of Mount Everest and an Indian climber is missing after heading down from the mountain following a successful ascent, expedition organizers said Sunday.
Американски алпинист е починал близо до върха, а индийски алпинист е изчезнал на път от върха надолу след успешно изкачване, казаха организатори на експедиции.

The status of the highest mountain in the world attracts climbers of all categories, from the most experienced to the youngest, who are willing to pay solid sums of professional mountain guides to make a successful Ascent.
Бъдейки най-високият връх в света, привлича катерачи от всички категории, от най-опитните до новаци, които са готови да заплатят солидни суми на професионални планински водачи за да направят успешно изкачване.

Thirty eight 4,000 metre mountains are grouped around this word famous health resort, which has been visited by mountaineers from all around the world since the first successful ascent of the Matterhorn in 1865.
Почти една трета от 4000-метровите планини в Алпите са групирани около тази дума- известния курорт, който е бил посетен от планинари от цял свят от първото успешно изкачване на Матерхорн през 1865 година.

Almost one-third of the 4,000m Mountains in the Alps are grouped around this world-famous resort, which has been visited by mountaineers from all around the world since the first successful ascent of the Matterhorn in 1865.
Почти една трета от 4000-метровите планини в Алпите са групирани около тази дума- известния курорт, който е бил посетен от планинари от цял свят от първото успешно изкачване на Матерхорн през 1865 година.

Just a few weeks after the successful first ascent of Broad Peak(with Fritz Wintersteller and Marcus Schmuck), Buhl and Kurt Diemberger made an attempt on nearby, unclimbed Chogolisa(7665 m) in Alpine style.
Само няколко седмици след успешното му пионерно изкачване на Броуд пик(заедно с Фриц Винтерщелер и Маркус Шмук), Херман Бул и Курт Димбергер правят опит за изкачване в алпийски стил на близкия, неизкачван до този момент, седемхилядник Чоголиза(7654 м).

Xiaomi Chinese from natural ascent continues with many other companies in China following the successful example given by Huawei and ZTE and launch more advanced models that impress users.
Xiaomi китайски от естествен изкачване продължава с много други фирми в Китай след успешния пример, даден от Huawei и ZTE и стартира по-напреднали модели, които впечатляват потребителите.

None but successful destiny guardians can be sure of proceeding to Paradise by a progressive path of evolutionary ascent.
Само успешните пазители на съдбата могат да бъдат уверени в достигането на Рая по пътя на последователния еволюционен възход.

Before his successful Nanga Parbat expedition, 31 people had died trying to make the first ascent..
Преди успешната експедиция на Нанга Парбат 31 души загиват при опити да бъде изкачен върхът.

On March 9, 2012, Adam Bielecki with Janusz Gołąb made the first successful winter ascent of Gasherbrum I(8080m), thereby also achieving the highest elevation reached by man in winter in the Karakorum.
На 9 март 2012 г. Адам Биелецки и Януш Голомб правят първото зимно изкачване на Гашербрум I(8080 m)- най-високата точка, достигната от човек през зимата в Каракорум.

If successful, the team will attempt to get the machine past the 1,000mph mark, a challenge that has been compared with the first ascent of Mount Everest or flying to the moon.
Ако успее, екипът ще се опита да премине и бариерата от 1 000 мили в час- предизвикателство сравнимо с първото изкачване на връх Еверест или полета до луната.

A volunteer Paradise Citizen then becomes associated with the successful mortal, who tarries on the central Isle awaiting the Havona return of the defeated comrade and in the meantime teaches in certain Paradise schools, presenting the adventurous story of the evolutionary ascent..
Един от Жителите на Рая става доброволен спътник на постигналия успех смъртен, който остава на централния остров и докато чака завръщането в Хавона на своя претърпял неуспех приятел, преподава в някои Райски училища, разказвайки за своето увлекателно извисяване към Рая.