Какво е " УСПЕШНО ИЗКАЧВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• successful ascent
• successful climb
• successful summit

Примери за използване на Успешно изкачване на Български и техните преводи на Английски

Дърпам въжето след успешно изкачване на Андаман.
Pulling the rope after a successful ascent of Andaman.

След успешно изкачване Петер и Феликс благополучно се върнаха в Четвърти лагер.
After the successful ascent of Peter and Felix safely back to the fourth camp.

DE- Покупки след успешно изкачване в бича територия.
DE- Long after a successful climb in bulls territory.

Първото му успешно изкачване до върха е направено през 1965 г. от екип австралийски алпинисти.
The first successful climb to the summit was made in 1965 by a team of Australian climbers.

През септември 1829 г. Йохан Якоб фон Парро, германец, прави първото записано успешно изкачване.
In September 1829, Johann Jacob von Parrot, a German, made the first recorded successful ascent.

Първото успешно изкачване до върха е направено на 14 февруари 1965 г. от екип алпинисти от Сидни.
The first successful climb to the summit was made on 14 February 1965 by a team of climbers from the Sydney Rock Climbing Club.

Както стана известно днес, немската експедиция под ръководството на доктор Карл Херлигкофер извърши успешно изкачване на Нанга Парбат.
As we became known today, the German expedition led by Dr. Carl Herrligkoffera made a successful ascent of Nanga Parbat.

Всеки опит или успешно изкачване, които били описани в страниците на италианските седмичници, правели славата му по-голяма.
Each attempt or successful climb, which were reported through the pages of Italian weeklies, made his name bigger.

Той носи прозвището"върхът убиец", след като повече от 30 алпинисти загиват в опит да го изкачат, преди да бъде записано първото успешно изкачване през 1953 г.
It earned its grisly nickname after more than 30 climbers died trying to conquer it before the first successful summit in 1953.

Първото успешно изкачване до върха е направено на 14 февруари 1965 г. от екип от алпинисти от Клуба по скално катерене в Сидни.
The first successful climb to the summit was made on 14 February 1965 by a team of climbers from the Sydney Rock Climbing Club.

Той носи прозвището"върхът убиец", след като повече от 30 алпинисти загиват в опит да го изкачат, преди да бъде записано първото успешно изкачване през 1953 г.
It was nicknamed“killer mountain” after more than 30 climbers died trying to conquer it before the first successful summit in 1953.

Първото успешно изкачване на Манаслу се случва през 1956 г., когато японският алпинист Тошио Иманиши и непалският шерпа Гялцен Норбу стигат до върха.
The first successful ascent of Manaslu occurred in 1956, when Japanese climber Toshio Imanishi and Nepalese Sherpa Gyalzen Norbu made it to the summit.

Да кажем веднага, че никоя туристическа компания, която не ви отведе за тази такса с определена експедиция, не ви гарантира успешно изкачване на връх Еверест.
Let's say at once that no tourist company that takes you for this fee with a certain expedition, does not guarantee you a successful ascent to Mount Everest.

Първото записано успешно изкачване на осемхилядник е осъществено от французите Морис Херцог и Луи Лахенал, които стигат до върха на Анапурна на 3 юни 1950 година.
The first recorded successful ascent of an eight-thousander was by Maurice Herzog and Louis Lachenal, who reached the summit of Annapurna on June 3, 1950.

Американски алпинист е починал близо до върха, а индийски алпинист е изчезнал на път от върха надолу след успешно изкачване, казаха организатори на експедиции.
An American climber has died near the summit of Mount Everest and an Indian climber is missing after heading down from the mountain following a successful ascent, expedition organizers said Sunday.

Статутът на най-висок връх в света привлича катерачи от всички категории, от най-опитните до новаци, готови да заплатят солидни суми на професионални планински водачи, за да направят успешно изкачване.
The highest mountain in the world attracts well-experienced mountaineers as well as novice climbers who are willing to pay substantial sums to professional mountain guides to complete a successful climb.

Американски алпинист е починал близо до върха, а индийски алпинист е изчезнал на път от върха надолу след успешно изкачване, казаха организатори на експедиции.
An Alabama Mountain Climber has died near the summit of Mount Everest, and an Indian climber is still missing, after heading down from the mountain following a successful climb, said expedition organizers earlier Today.

Статутът на най-висок връх в света привлича катерачи от всички категории, от най-опитните до новаци, готови да заплатят солидни суми на професионални планински водачи, за да направят успешно изкачване.
The highest mountain in the world attracts climbers of all levels, from well experienced mountaineers to novice climbers willing to pay substantial sums to professional mountain guides to complete a successful climb.

Статутът на най-висок връх в света привлича катерачи от всички категории, от най-опитните до новаци, готови да заплатят солидни суми на професионални планински водачи, за да направят успешно изкачване.
The highest mountain in the world is a magnet for climbers of all levels, from well seasoned mountaineers to beginner climbers willing to pay plenty of money to professional mountain guides to complete a successful ascent.

Бъдейки най-високият връх в света, привлича катерачи от всички категории, от най-опитните до новаци, които са готови да заплатят солидни суми на професионални планински водачи за да направят успешно изкачване.
The status of the highest mountain in the world attracts climbers of all categories, from the most experienced to the youngest, who are willing to pay solid sums of professional mountain guides to make a successful Ascent.

След успешното изкачване на вр.
Following a successful climb on Mt.

След успешното изкачване на вр.
After her successful climb of Mt.

След успешното изкачване на вр.
After a successful climb of Mt.

Си помислихме и двамата след успешното изкачване.
We thought both after successful climb.

Изглежда по-страшно от колкото е”- си помислихме и двамата след успешното изкачване.
Изглежда по-страшно от колкото е”;-; we thought both after successful climb.

Радостта ни, породена от успешното изкачване на Нанга Парбат, бе помрачена от факта, че братя Меснер се отклониха от начертания маршрут и изчезнаха без вест.
Our joy, inspired by the successful ascent on Nanga Parbat overshadowed the fact that the brothers have gone Messner with the planned route and were lost.

Харер използва това име за заглавие на своята книга за успешното изкачване, Die Weisse Spinne.
Harrer used the name for the title of his book about his successful climb, Die Weisse Spinne(translated… as The White Spider).”.

Това изкачване, инициирано от Horace-Bénédict de Saussure, което даде награда за успешното изкачване, традиционно бележи началото на съвременното алпинизъм.
This climb, initiated by Horace-Bénédict de Saussure, who gave a reward for the successful ascent, traditionally marks the start of modern mountaineering.

Тензинг Норгей и Едмънд Хилъри пият чай след успешното изкачване на Еверест.
Tenzing Norgay and Edmund Hillary drink a celebratory cup of tea after their successful ascent of Mount Everest.

Това изкачване, инициирано от Horace-Bénédict de Saussure, което даде награда за успешното изкачване, традиционно бележи началото на съвременното алпинизъм.
This climb, initiated by Horace-Bénédict de Saussure, who offered a reward for the successful ascent, usually marks the start of modern mountaineering.

Как да използвам "успешно изкачване" в изречение

Беше осъществено второто успешно изкачване на “Magic Line,” стръмното и технично Югозападно ребро на K2.

1956 г. – Направено е първото успешно изкачване на четвъртия по големина връх в света Лхотце от швейцарска експедиция.

Последните публикации на Боян Петров в социалните мрежи са дни преди да стартира експедицията си. Десетки хора му пожелават успешно изкачване и завръщане.

Първото успешно изкачване по северната стена е през 21-24 юли 1938 от немско-австрийска група алпинисти, които започват изкачването си поотделно като две отделни свръзки.

Първото успешно изкачване на осемхилядник е осъществено на 3 юни 1950 г. от французите Морис Ерцог и Луи Лашенал, които покоряват връх Анапурна (8091 м).

Успешно изкачване и слизане от връх Даулагири (8167м) на алпиниста Боян Петров. Върхът е десетият поред гигант в проекта му за изкачване на всички осемхилядници на планетата.

Обучения и трейнинги за вече регистрирани партньори, които се провеждат онлайн всяка седмица с цел бързо и успешно изкачване на нивата на маркетинговия план на ФМ Груп.