Примери за използване на Последното изкачване на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Последното изкачване на Улуру.
Final Climb of Uluru.Това е последното изкачване за деня.
Last climb of the day.Последното изкачване”(Италия).
The Last Dance(Italy).Това е последното изкачване за деня.
The last climb of the day.Последното изкачване преди връх Св.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Това е последното изкачване за деня.
The final climb of the day.Въпреки това, когато Меркс започва последното изкачване, се пречупва.
However, as Merckx began the final climb he cracked.Това е последното изкачване за деня.
It's the last climb of the day.Меркс накрая успява да ги настигне в последното изкачване на етапа.
Merckx eventually reconnected with the two on the stage's final climb.Това е последното изкачване за деня.
Последното изкачване до 9% беше безмилостно, прекалено сдържано и твърде лошо.
The last climb to 9% was ruthless, too much cramping and too bad….Това е последното изкачване за деня.
Опитах се да бъда втори преди последното изкачване и стратегията ми се получи.
My plan was to be second before the last downhill and it worked well.".Точно когато атакувах, Анди Шлек имаше технически проблем, точно на последното изкачване.
Right when I attacked Andy had a mechanical on the last climb.Коментари на:“Последното изкачване”(Италия).
Comments on:“L' ultima risalita”/“The last life”(Italy).Там той успява да стои с групата, когато състезанието навлиза в последното изкачване на Поджио.
There, he succeeded in staying with the main field as the race entered the final climb of the Poggio.Мисля, че последното изкачване се получи доста добре. Атакуваха ме, но бях мотивиран.
I think, just Отнема му два часа да ги размрази, преди той иТензинг да направят последното изкачване, носейки 10 кг багаж.
He spent two hours warming them before he and Tenzing,wearing 30-pound(14 kg) packs, attempted the final ascent.Краят на това пътуване, обаче, е в горната част, а не на дъното, авие сте на последните етапи на последното изкачване.
The end of this ride, however, is at the top, not at the bottom, andyou are on the last stages of the final ascent.Отнема му два часа да ги размрази, преди той иТензинг да направят последното изкачване, носейки 10 кг багаж.
He spent two hours warming them over a stove before he and Tenzing,wearing 30-pound(14 kg) packs, attempted the final ascent.В етап 14 той помага с отстраняването на съперници, сред които Винченцо Нибали иХоаким Родригес в последното изкачване.
On stage fourteen, he helped to drop rivals including Liquigas- Cannondale rider Vincenzo Nibali andJoaquim Rodríguez(Team Katusha) on the final climb.Последното изкачване в рекордно висока територия за S&P 500, с исторически високo P/Е, естествено е породило опасения за корекция или по-лошо.
The latest ascent into record-high territory for Храма е бил смятан за„преден вход“ към планина Фуджи имного от поклонниците са започвали последното изкачване точно от това място.
The shrine was considered to be the‘front entrance' to Mount Fuji anda lot of the pilgrimages began their sacred final climb from here.В началото на следващото изкачване Меркс кара съотборниците си от Molteni да поставят темпо итой се дистанцира от съперниците си преди началото на последното изкачване.
On the start of the next Обаче, Фрум се възстановява добре и в изненадваща ситуация,поради привидно объркани отборни заповеди, той атакува останалата група в последното изкачване, точно когато Уигинс се отпуска след трудна надпревара с Нибали, 4 km преди финиша.
Froome recovered well, however, and in a surprising event, due to what appear to be confused team orders,he attacked the remaining group on the last climb, just as Wiggins was easing off after the hard chase to catch Nibali 4 km(2.5 mi) away from the finish line.Няма реална разлика между това явление исъстоянието на планинския колоездач, който отпада поради хипогликемия на последното изкачване в състезание.
There is no practical difference between this phenomenon andСлед стръмен 3.2-километров подход,включващ няколкостотин стъпки от гранитни стъпала, последното изкачване на стръмната, но по-загладена източна част на скалата се извършва с помощта на чифт стоманени въжета, поставени близо до оригинално изготвения от Андерсън маршрут през 1919 година.
After a rigorous 2 mi(3.2 km) approach,including several hundred feet of granite stairs, the final pitch up the peak's steep but somewhat rounded east face is ascended with the aid of a pair of post-mounted braided steel cables originally constructed close to the Anderson route in 1919.Не беше се задъхал от изкачването, но до брадата му оставаха още доста мили итой искаше да запази колкото може повече сили за последното изкачване до лицето.
The climb had not winded him but the chin was still miles away, andhe wanted to conserve as much of his strength as possible for the final ascent to the face.Такъв поне е случаят с Улуру, свещената червена скала в Северната територия на Австралия, където тази сутрин се стекоха стотици туристи,за да направят последно изкачване, преди да влезе в сила постоянната забрана за катерене.
That was the case at Uluru, the sacred red rock in Australia's Northern Territory,where tourists flocked to make a final ascent before a permanent ban on climbing came into force.Такъв поне е случаят с Улуру, свещената червена скала в Северната територия на Австралия, където тази сутрин се стекоха стотици туристи, за да направят последно изкачване, преди да влезе в сила постоянната забрана за катерене.
That is the case at Uluru, the sacred red rock in Australia's northern territory where tourists are making a final ascent before a permanent ban on climbing.
