Какво е " SUCCESSFUL OPERATIONS " на Български - превод на Български

• успешни операции
• успешните операции
• успешна дейност

Примери за използване на Successful operations на Английски и техните преводи на Български

The number of successful operations is more than 98%.
Броят на успешните операции е над 98%.

During medical practice, he performed more than 800 successful operations.
По време на медицинската практика той извърши повече от успешни операции на 800.

He has completed many successful operations against the….
Отрядът осъществява много успешни операции срещу.

During his medical practice, he performed more than 800 successful operations.
По време на медицинската си практика той е извършил над 800 успешни операции.

Since then, a further 30 fully successful operations have been carried out.
От тогава досега са направени още 11 успешни операции.

See operation of products to find fails, also to ensure continuity of protection, stream, and successful operations.
Вижте функционирането на продукта да се намери не успее, също така да се осигури приемственост на защита, поток, и успешни операции.

In 1936-1938, the group conducted successful operations in the seizure of etc.
През 1936-1938 г. групата провежда успешни операции по изземването на т.н.

For each mission the helicopters need to be converted extremely quickly as high availability is key for conducting successful operations.
За всяка мисия хеликоптерите трябва да бъдат преобразувани изключително бързо, тъй като високата наличност е ключова за провеждане на успешни операции.

Schmenkel organized and participated in dozens of successful operations and sabotage missions.
Шменкел организира и участва в десетки успешни операции и саботажни мисии.

After several successful operations, when we only need to press a little bit more and that's it?
След няколко успешни операции, когато остана съвсем малко да притиснем и край?

During World War II, the Soviets organized dozens of successful operations that helped defeat the Nazis.
През Втората световна война съветите организират десетки успешни операции, които помагат за победата над нацистите.

Despite several successful operations during the first period of WWII, the Zveno project wasn't developed further.
Въпреки няколкото успешни операции през първия период на Втората световна война, проектът"Звено" не е развит допълнително.

The Syrian Army received tangible support, thanks to which it conducted several successful operations against militants.”.
Сирийската армия получи значителна подкрепа, благодарение на която тя извърши няколко успешни операции срещу терористите”.

By doing this, you're able to build successful operations and smooth coordination of policies across network segments.
По този начин, можете да изградите успешни операции и безпроблемна координация на политиките в мрежовите сегменти.

The Syrian army received considerable support, thanks to which it carried out several successful operations against militants.".
Сирийската армия получи значителна подкрепа, благодарение на която тя извърши няколко успешни операции срещу терористите”.

After 5.8 years of successful operations, IMAGE's telemetry signals were not received during a routine pass,' NASA reported.
След 5.8 години успешни операции телеметричните сигнали от IMAGE не бяха получени по време на рутинен сеанс на връзка", съобщава НАСА.

Gonzales stated that the Cabal groups had enjoyed the recent successful operations to fan racial discord and cause riots.
Гонзалес заяви, че престъпните групировки са провели няколко последни успешни операции по предизвикването на расови безредици и бунтове.

Operation Dragon follows the successful operations Ciconia Alba(2016), Blue Amber(2015) and Archimedes(2014), which all targeted serious international and organised crime.
Операция Ciconia Алба следва успешните операции 2014 Archimedes и 2015 Blue кехлибар, който насочени сериозно международно и организираната престъпност.

In this case, even if the number of losses is equal to the number of successful operations, it would still be profitable in the long run.
В този случай, дори броят на загубите да е равен на броя на успешните операции, той все пак ще бъде печеливш в дългосрочен план.

After a series of successful operations between the villages Malko Turnovo, Kovchaz, Gyoktepe and Lozengrad, the companies of Gerdzhikov and Ayanov were sent to protect the Black Sea coast between Podima and Karadzhakyoy.
След поредица от успешни операции между Малко Търново, Ковчаз, Гьоктепе и Лозенград ротите на Герджиков и Аянов са насочени към охрана на черноморския бряг между Подима и Караджакьой.

The whole Western world writes with boiling water from them, although, in fact, all their successful operations are joint tasks with the special forces of the United States and Her Majesty.
От тях пикае вряща вода целия западен свят, макар че, всъщност, всичките им успешни операции- общи задачи с спецназовцами САЩ и на нейно Величество.

We strive to provide individual solutions, long-term commitment, financial expertise and innovation, while preserving a solid financial base with an engagement to continuous and successful operations.
Групата се стремим да предоставя индивидуални решения, комплексност, дългосрочна ангажираност, експертни познания и иновации, като същевременно запазва стабилна финансова основа с ангажимент за непрекъсната и успешна дейност.

Both organizations have proved remarkably successful operations that have restricted development on both sides of the Falls and the Niagara River.
И двете организиции развиват забележително успешна дейност, която ограничава развитието от двете страни на водопада и река Ниагара.

This course covers all aspects of efficient operations and supply chain management in a highly competitive global market, focusing on how successful operations and supply chain management shape the company's sales and profit goals.
Този курс обхваща всички аспекти на ефективното управление и управление на веригата за доставки в един силно конкурентен глобален пазар, като се съсредоточава върху това как успешните операции и управлението на веригата за доставки формират продажбите и печалбата на компанията.

When a trader performs a series of successful operations, he can fall into the trap of excessive self-confidence and start feeling invincible.
Когато един търговец извършва серия от успешни операции, той може да попадне в капана на прекомерно самочувствие и да започне да се чувства непобедим.

Aerial and surface sensors provide Commanders and Soldiers a high level of shared situational awareness, delivered with the speed, accuracy, and timeliness necessary to operate at their highest potential and conduct successful operations.
Действителното разузнаване осигурява на командирите и войниците високо ниво на съвместно разбиране на ситуацията, доставено с бързина, точност и своевременност, необходими за работа на най-високия си потенциал и провеждане на успешни операции.

The surgeon should be willing to share"before and after" photos of his successful operations, which will help you get a more realistic idea of what are the possible or likely outcomes.
Хирургът трябва да са склонни да споделят"преди и след" снимки на неговите успешни операции, които ще ви помогнат да получите по-реалистична представа за това какви са възможно или вероятно резултатите.

Dr. Serkan offering medical services at his clinic, which he established under his name, has built the foundation of Dr. Serkan Ayg? n Clinic emphasizing quality in all services provided with the aim to achieve successful operations and to make his patients feel at ease and at home.
Д-р Серкан Айгън, предлагайки медицински услуги в едноименната клиника, полага основите на Клиниката на Д-р Серкан Айгън като подчертава качеството на всички предоставени услуги с цел постигане на успешни операции и осигуряване на комфорт сред пациентите си.

Congratulates the EIB on 60 years of successful operations, during which it has invested EUR 1.1 trillion and financed 11 800 projects in 160 countries as the world's biggest multilateral borrower and lender;
Поздравява ЕИБ за 60 години успешни операции, по време на които е инвестирала 1, 1 трилиона евро и е финансирала 11 800 проекта в 160 държави в качеството си на най-големия многостранен заемополучател и кредитор в света;