Какво е " SUCCESSFUL PROFESSIONAL REALIZATION " на Български - превод на Български

• успешна професионална реализация
• успешната професионална реализация

Примери за използване на Successful professional realization на Английски и техните преводи на Български

The education will provide the athletes with a sustainable and successful professional realization.
Образованието ще осигури на спортистите устойчива и успешна професионална реализация.

The successful professional realization of the university graduates is largely due to the extremely practical focus of the educational programs.
Успешната професионална реализация на възпитаниците на висшето училище в голяма степен се дължи на изключително практическата насоченост на образователните програми.

It is a guarantee for prosperity and successful professional realization”, pointed out Prof. Pavlova.
Това е гаранция за просперитет и успешна професионална реализация“, посочи проф. Павлова.

Increasing the motivation of young people, including those from disadvantaged groups, for successful professional realization.
Повишаване мотивацията на младежите, включително от групи в неравностойно положение, за успешна професионална реализация.

It is a guarantee for prosperity and successful professional realization”, pointed out Prof. Pavlova. Prof. Dr.
Това е гаранция за просперитет и успешна професионална реализация“, посочи проф. Павлова. Проф.

All students united around the message that education is the key to successful professional realization.
Всички ученици се обединиха около посланието, че образованието е ключът към успешната професионална реализация.

Graduated students are wide-profiled specialists with successful professional realization- their competence in the Balkan and other languages is highly appreciated.
Магистрите по балканистика са широкопрофилни специалисти с успешно професионално осъществяване, като се ценят особено техните комбинирани знания по балкански и международни езици.

International Career Days are opened to all motivated young people from Varna and the region looking for a successful professional realization.
Събитието е отворено за всички мотивирани млади хора от Варна и региона, търсещи успешна професионална реализация.

The mission of the foundation is to help young people to have a successful professional realization, including through programs for supported employment and mediation within the employment.
Мисията на фондацията е да помага на младите хора да имат по-успешна трудова реализация, включително и чрез програми за подкрепена заетост и посредничество за наемане на работа.

Participation is completely free. International Career Days are opened to all motivated young people from Varna and the region looking for a successful professional realization.
Участието е напълно безплатно, а събитието е отворено за всички мотивирани млади хора от Варна и региона, търсещи успешна професионална реализация.

They possess not only the knowledge necessary for successful professional realization, but also the practical skills, which allow them adequate entry into the dynamic market environment, and provide them with flexibility and adaptability.
Те притежават не само необходимите знания за успешна професионална реализация, а и практически умения, които им позволяват адекватно вписване в динамичната пазарна среда, гъвкавост и адаптивност.

Kolev addressed the graduates and expressed confidence in the future successful professional realization of the young experts.
Колев изрази увереност в предстоящата успешната професионална реализация на младите експерти.

By completing the MBA program at VUM, you are not only practically prepared for successful professional realization in the areas of marketing and advertising, finance, accounting, human resources, but also can use the accumulated experience and knowledge as a starting point for taking higher management positions in your area of professional development.
Като успешно завършили MBA програмата, вие можете да добавите в своя лист за професионална реализация не само банков и финансов мениджмънт, счетоводство и икономика, но може да използвате набраният опит и знания като отправна точка за по-високи управленски позиции.

The multifaceted theoretical, practical and general education of students provides conditions for successful professional realization and career development.
Многостранната теоретична, практическа и общообразователна подготовка на студентите осигурява условия за успешна професионална реализация и кариерно развитие.

By completing the MBA program at VUM, you are not only practically prepared for successful professional realization in the areas of marketing and advertising, finance, accounting, human resources, but also can use the accumulated experience and knowledge as a starting point for taking higher management positions in your area of professional development.
Завършвайки MBA програмата във Висше училище по мениджмънт, вие не само сте практически подготвени за успешна професионална реализация в сферите на маркетинга и рекламата, финанси, счетоводство, човешки ресурси, а може да използвате натрупания опит и знания като отправна точка за заемане на по-високи управленски позиции във вашата област на професионално развитие.

Video greetings with wishes for a successful academic year were sent by VUM graduates, who have found successful professional realization in different parts of the world.
Видео приветствия с пожелание за успешна академична година изпратиха и възпитаници на ВУМ-Варна, намерили успешна реализация в различни краища на света.

The aim of the Programme is not only to gain in-depth knowledge of marketing but also to develop professional and practical skills that are particularly important for successful professional realization.
Целта на програмата е не само да се получат задълбочени знания в сферата на маркетинга, но и да се развият професионални и практически умения, които са особено важни за успешна професионална реализация.

Video greetings with wishes for a successful academic year were sent by VUM graduates, who have found successful professional realization in different parts of the world. After Assoc. Prof.
Видео приветствия с пожелание за успешна академична година изпратиха и възпитаници на ВУМ-Варна, намерили успешна реализация в различни краища на света. След като доц.

The second one is that in social, aesthetic, cultural and purely human respect, dress style is being established as a major value and an important factor of communication in every day life and of successful professional realization.
Второ, че в социално, естетическо, културно и чисто човешко отношение, стилът на обличане се утвърждава като основна ценност и важен фактор на общуването във всекидневието и на успешната професионална реализация.

The two were unanimous that facilitating the access to high-quality education is of key importance for the successful professional realization on the labor market and a full integration in society.
Двамата бяха единодушни, че улесняването на достъпа до качествено образование е от ключово значение за успешната реализация на пазара на труда и за пълноценна интеграция в обществото.

The aim of our teachers' team is to provoke the interest of the students, to motivate them for active participation in the educational process and to achieve effective results in the professional training- high level of acquired knowledge and skills and improved personal characteristics for successful professional realization of the students.
Целта на преподавателския ни екип е да предизвика интереса на обучаващите се, да ги мотивира за активно участие в процеса на обучението и да постигне ефективни резултати в професоналната подготовка- високо ниво на усвоени знания и умения и формирани личностни качества за успешна професионална реализация на курсистите. ЦПО към„Международни услуги за охрана и сигурност“ осъществява обучения с ваучери по схемата„Аз мога повече“ за:.

I have graduated from the UNWE so I am sure that the preparation you have obtained at the university is a good foundation and guarantee for your future successful professional realization, pointed out Mr. Dimitar Galabov, Executive Director of Sutherland Bulgaria.
Завършил съм УНСС и съм сигурен, че подготовката, която сте получили в университета, е добра основа и сигурна гаранция за успешната ви професионална реализация в бъдеще, посочи г-н Димитър Гълъбов, изпълнителен директор на„Съдърланд България”.

The large scale cooperation with higher education schools and prestigious Bulgarian and foreign art and cultural institutions opens wide perspectives for artistic and creative development and successful professional realization.
Широкият спектър на сътрудничество с висши училища и авторитетни български и чуждестранни културни институции дава много възможности за всестранни изяви и успешна професионална реализация и кариерно развитие.

I have graduated from the UNWE so I am sure that the preparation you have obtained at the university is a good foundation and guarantee for your future successful professional realization, pointed out Mr. Dimitar Galabov, Executive Director of Sutherland Bulgaria.
Магистрите бяха поздравени и от г-н Станислав Георгиев, главен секретар на„Булатом“(на снимката долу). Завършил съм УНСС и съм сигурен, че подготовката, която сте получили в университета, е добра основа и сигурна гаранция за успешната ви професионална реализация в бъдеще, посочи г-н Димитър Гълъбов, изпълнителен директор на„Съдърланд България”.

Practical skills for learning are mastered along with skills for linguistic, educational and communicative activities in Bulgarian and foreign languages(English, Russian, French), which guarantees successful professional realization.
В процеса на обучение се усвояват практически умения за учебна, езикова, възпитателна и комуникативна дейност на български и чужд(английски, руски, френски) език, което гарантира успешна професионална реализация.

As an autonomous university, UF seeks to maintain and develop an academic environment in which not only the training of qualified staff is achieved, but also to educate socially responsible individuals showing entrepreneurship, adaptability and creative capabilities for successful professional realization, adopting the European values for lifelong learning and contributing to the prosperity of Bulgaria and the development of the European Union towards a"knowledge-based economy".
Като автономен университет ЛТУ, се стреми да поддържа и развива академична среда, в която се постига не само подготовка на квалифицирани кадри, но и да се възпитават социално отговорни личности, проявяващи предприемчивост, адаптивност и творчески способности за успешна професионална реализация, възприели европейските ценности за обучение през целия живот и допринасящи за просперитета на България и развитието на Европейския съюз в посока на„ икономика, основана на знанието”.

Today, the academic community of the University of Economics- Varna, devoted to history and bound to traditions, is achieving high standards in education following the European policy of competitiveness of personnel and successful professional realization of students.
Вярна на историята и задължена на традициите, днес академичната общност на ИУ-Варна постига високи стандарти в образованието, следвайки европейската политика за конкурентоспособност на кадрите и успешна реализация на студентите.

Overcoming language barriers will contribute to the quality of performance of participants across a wide range of employers, but will also enhance parents' self-esteem in successful professional realization, even in domestic engagement.
Преодоляването на езиковите бариери ще спомогне за качественото представяне на участниците пред широк кръг работодатели, но и ще повиши самочувствието на родителите в успешната професионална реализация, дори и при надомна ангажираност.

The school as standard creates a set of competencies which are necessary for a successful social and professional realization.
Училището като стандарт изгражда съвкупност от компетентности, необходими за успешна социална и професионална реализация.

The funding is again 100% for activities in the support of their successful professional, social and creative realization.
Финансирането отново е 100% за дейности в подкрепа на тяхната успешна професионална, социална и творческа реализация.