Какво е " SUCH A DANGER " на Български - превод на Български

• такава опасност
• такава заплаха

Примери за използване на Such a danger на Английски и техните преводи на Български

There is such a danger.
Съществува такава опасност.

Such a danger, of course, exists.
Разбира се, такава опасност съществува.

Is there such a danger?
Съществува ли такава опасност?

It's your responsibility to avoid such a danger.
От вас зависи да избегнете тази опасност.

Are here- such a danger.
Такава опасност е да се намирам тук.

I have sent two younger brothers in such a danger.
Изпратих двама по- малки братя в такава опасност.

Is there such a danger of over-education?
Има ли такава опасност от свръх-образование?

No, There's not such a danger.
Не, няма такава опасност.

Lack of such information in the company portfolio does not eliminate such a danger.
Липсата им във фирменото портфолио не премахва подобна опасност.

Do you see such a danger?
Съзирате ли такава опасност?

He sees such a danger from the"widespread corruption and organized crime" in Bulgaria and Romania.
Той вижда такава опасност заради"ширещата се корупция и проблемите с организираната престъпност" в България и Румъния.

But there is such a danger.
Но съществува такава опасност.

Regarding the possibility of greater problems arising in the Orthodox Church- unfortunately, there is such a danger.
Относно възможността за възникване на по-големи проблеми в Православната Църква- за съжаление има такава опасност.

Because there is such a danger.
Защото има такава опасност.

Regarding the possibility of greater problems arising in the Orthodox Church- unfortunately, there is such a danger.
Колкото за възможността да се появят големи проблеми в Православната църква- да, има такава опасност, за съжаление.

AK: Yes, there is such a danger.
Бонхоф: Да, съществува такава опасност.

Such a danger occurs in the testing of nuclear weapons and abnormal situations at nuclear power plants and other facilities.
Тази опасност възниква при тестване на ядрени оръжия и аварийни ситуации на атомни електроцентрали и други съоръжения.

Because it represents such a danger.
Защото има такава опасност.

No wonder, that with such a danger before their eyes the Shilluk should be most careful not to let the king die what we should call a natural death of sickness or old age.
Нищо странно, че при такава заплаха шилуките внимават много да не допуснат царят им да умре от естествена смърт, от болест или старост.

That's what makes them such a danger.
Това ги превръща в такава опасност.

But the likelihood of such a danger does not have to be considered.
Но вероятността за такава опасност не трябва да бъдат взети предвид.

They are not ready for such a danger.
Те не са готови за такава опастност.

In the current international situation such a danger, deemed to be"hypothetical, yet according to the Court also actually existing at present" must be prevented through the refusal of registration.
При съществуващото международно положение една такава опасност„хипотетична, но според съда реално съществуваща“ трябва да се предотврати чрез отказ от регистрация.

Are they really such a danger?
Дали наистина това е толкова голяма опасност?

Of course, it is always possible to have such moods in parts of the country, but it would be a critical mistake for our national security, the media and politicians to talk about such a danger today.
Разбира се, че винаги е възможно да се проявят подобни настроения в части от страната, но би било критична грешка за националната ни сигурност обществото, медиите и политиците да говорят за подобна опасност в днешно време.

It is the first time Luxemburg has become such a danger to the United States.”.
За пръв път Люксембург се превръща в такава опасност за САЩ.

Adequate(appropriate) bathroom heating is vital, because in addition to giving you maximum heating comfort in bathing and daily hygiene needs, it will have to help or carry out drying the bathroom after use and if there is such a danger to prevent water pipes freezing in winter.
Адекватното(подходящото) отопление на банята е от жизнено важно значение, защото освен да ви дава максимален топлинен комфорт при къпане и ежедневни хигиенни нужди, то ще трябва да помага или осъществява подсушаването на банята след употреба и да предпазва водните тръби от замръзване през зимата, ако има такава опасност.

This work is also calmer and does not carry such a danger as the work of an investigator or a lawyer.
Тази работа също е по-спокойна и не носи такава опасност като работата на следовател или адвокат.

Paulo Rangel does not see such a danger.
Пауло Ранжел не вижда такава опасност.

Assessing the danger of pollution is a matter for experts, and if there is such a danger, then it is up to political leaders to protect citizens' interests.
Преценяването на опасността от замърсяване е въпрос за експерти и ако има такава опасност, тогава е работа на политическите лидери да защитят интересите на гражданите.