Какво е " SUCH A DIVISION " на Български - превод на Български

• такова разделение

Примери за използване на Such a division на Английски и техните преводи на Български

There is such a division.
Подобно разделение съществува.

Such a division is quite arbitrary.
Но такова разделение е доста произволно;

Why would there be such a division?
Защо би имало такова разделение?

Sure, such a division is somewhat conditional.
Ясно е че такова разделение е много условно.

Is there indeed such a division?
Но съществува ли в действителност такова разделение?

With such a division, the rulers become those who bribe will give.
С такова разделение владетелите стават тези, които дават подкуп.

The program does not allow such a division.
Програмата не позволява такова разделение.

In reality such a division does not exist.
В действителност такова деление не съществува.

Is there a basis for such a division?
Има ли основание за такова разделение?

Of course, such a division is very conditional.
Ясно е че такова разделение е много условно.

That is the reason for such a division.
Това е достатъчна причина за съществуването на такова разделение.

Such a division is necessitated by project teamwork.
Необходимостта от такова раделение е наложена от екипната работа по проекти.

However, sometimes such a division is possible.
Понякога обаче такова разделение е възможно.

Such a division will not allow to get lost in the variations of fashionable products.
Такова разделение не ще се губят в вариации на модни продукти.

Coolly examined, such a division is extremely stupid.
Трезво погледнато, подобно разделение е изключително глупаво.

Here, the quantum theory of self-consciousness is able to give prima facie proof of how such a division may arise.
Тук квантовата теория за самосъзнанието е в състояние да осигури prima facie/на пръв поглед/ доказателство как може да възниква такова разделение.

It should be said that such a division is simply necessary.
Трябва да се каже, че такова разделение е просто необходимо.

Without such a division of the question would be could not even go on tactical maneuvers.
Без такова разделение на въпроса ще бъде дори не можех да отида на тактически маневри.

It should be remembered that such a division is very conditional.
Трябва да се отбележи, че подобно разделение е в голяма степен условно.

There is such a division in their country they will never be able to live together in the future.
Има такова разделение в тяхната страна, че те никога няма да могат да живеят заедно в бъдеще.

Never before in this universe had such a division between Left and Right taken place.
Никога до този момент в тази Вселена не се било получавало такова разделение между Лявото и Дясното.

Of course, such a division is rather arbitrary andEach professional groom has his own ideas and ideas about different haircuts.
Разбира се, подобно разделение е по-скоро произволно, а всеки професионален грометър има свои собствени идеи и идеи за различни прически.

I must say that the men in Russia may be divided into two groups- believers and atheist, but for the women such a division does not exist.
Безкрайно вярващи. Трябва да кажа, че мъжете в Русия могат да бъдат разделени на две групи- атеисти и вярващи, но при жените такова разделение въобще не съществува.

Although, in essence, such a division is simply a quibble.
Въпреки, че по същество такова разделение е хипнотично.

If the link between life experience and deep imagination is inadequate, then we are left with a division between life and soul, and such a division will always manifest itself in symptoms.".
Ако връзката между житейския опит и дълбокото въображение не е достатъчно силна, животът и душата остават разделени, а подобно разделение винаги се изявява в симптоми.

It is there such a division of the space is already included in the pl… Design.
Тя има такова разделение на пространството вече е включено в плана, ние имаме едни и същи, за да… дизайн.

The numbers of white squares from rectangles satisfy Find the greatest value of for which there exists such a division and then for that value of all the sequences for which we can have such a division.
Номера бели полета от правоъгълници отговарят Намерете най-голямата стойност на, за които съществува такова разделение, а след това за тази стойност на всички последователности, за които ние можем да имат такова разделение.

We must not allow such a division to become a rule in the operation of the future External Action Service.
Не трябва да допускаме подобно разделение да се превръща в правило при функционирането на бъдещата Служба за външна дейност.

However, it should be remembered that such a division of the conditional, and the only accepted classification to date, does not exist.
Въпреки това, не трябва да се забравя, че такова разделение на условната и единствената приета класификация към днешна дата не съществува.

Such a division had better be abandoned if we want to keep an open mind in our effort to understand the complex and ambiguous intertwinement of conceptual uses and the live fabric of experience.
Подобно разделение е по-добре да остане на заден план тогава, когато не поставяме предварителни рамки на стремежа си да разберем многопластовата и нееднозначна преплетеност на понятийните употреби с живата тъкан на опита.